sudacode/SubMiner
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ksyasuda/SubMiner.git synced 2026-02-27 18:22:41 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

refactor: remove invisible subtitle overlay code

Browse Source
This commit is contained in:
Kyle Yasuda
2026-02-26 16:40:46 -08:00
parent 643f8eb958
commit 74554a30f0
119 changed files with 691 additions and 2946 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
docs/troubleshooting.md
View File

@@ -153,7 +153,7 @@ SubMiner positions the overlay by tracking the mpv window. If tracking fails:
- Sway: Ensure `swaymsg` is available.
- X11: Ensure `xdotool` and `xwininfo` are installed.
If the overlay position is slightly off, use invisible subtitle position edit mode (`Ctrl/Cmd+Shift+P`) to fine-tune the offset with arrow keys, then save with `Enter` or `Ctrl+S`.
If the overlay position is slightly off, use subtitle position edit mode (`Ctrl/Cmd+Shift+P`) to fine-tune the offset with arrow keys, then save with `Enter` or `Ctrl+S`.
## Yomitan
@@ -217,10 +217,10 @@ Media generation has a 30-second timeout (60 seconds for animated AVIF). If your
**"Failed to register global shortcut"**
Global shortcuts (`Alt+Shift+O`, `Alt+Shift+I`, `Alt+Shift+Y`) may conflict with other applications or desktop environment keybindings.
Global shortcuts (`Alt+Shift+O`, `Alt+Shift+Y`) may conflict with other applications or desktop environment keybindings.
- Check your DE/WM keybinding settings for conflicts.
- Change the shortcuts in your config under `shortcuts.toggleVisibleOverlayGlobal`, `shortcuts.toggleInvisibleOverlayGlobal`.
- Change the shortcut in your config under `shortcuts.toggleVisibleOverlayGlobal`.
- On Wayland, global shortcut registration has limitations depending on the compositor.
**Overlay keybindings not working**
@@ -273,5 +273,5 @@ The Jimaku API has rate limits. If you see 429 errors, wait for the retry durati
### macOS
- **Accessibility permission**: Required for window tracking. Grant it in System Settings > Privacy & Security > Accessibility.
- **Font rendering**: macOS uses a 0.87x font compensation factor for subtitle alignment between mpv and the overlay. If text alignment looks off, adjust the invisible subtitle offset.
- **Font rendering**: macOS uses a 0.87x font compensation factor for subtitle alignment between mpv and the overlay. If text alignment looks off, adjust subtitle offset in position edit mode.
- **Gatekeeper**: If macOS blocks SubMiner, right-click the app and select "Open" to bypass the warning, or remove the quarantine attribute: `xattr -d com.apple.quarantine /path/to/SubMiner.app`