Feature/improve language localization for german 20230819 (#2249)

* Improve language localization

* Update changelog

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## Unreleased
+
+### Changed
+
+- Improved the language localization for German (`de`)
+
 ## 1.301.1 - 2023-08-19
 
 ### Added

apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html

@@ -1,7 +1,13 @@
 <div class="container">
   <div class="mb-5 row">
     <div class="col">
-      <h1 class="d-none d-sm-block h3 mb-4 text-center" i18n>Blog</h1>
+      <h1 class="h3 mb-4 text-center">
+        <span class="d-none d-sm-block" i18n>Blog</span>
+        <small class="text-muted" i18n
+          >Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal
+          finance</small
+        >
+      </h1>
       <mat-card appearance="outlined" class="mb-3">
         <mat-card-content>
           <div class="container p-0">

apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html

@@ -1,10 +1,10 @@
 <div class="container">
   <div class="row">
     <div class="col text-center">
-      <h1 class="font-weight-bold intro mt-5">
+      <h1 class="font-weight-bold intro mt-5" i18n>
         Manage your wealth like a boss
       </h1>
-      <p class="lead mb-4">
+      <p class="lead mb-4" i18n>
         Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal
         finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make
         solid, data-driven investment decisions.
@@ -31,13 +31,15 @@
   <div class="button-container mb-5 row">
     <div class="align-items-center col d-flex justify-content-center">
       <ng-container *ngIf="hasPermissionToCreateUser">
-        <a color="primary" mat-flat-button [routerLink]="['/register']">
+        <a color="primary" i18n mat-flat-button [routerLink]="['/register']">
           Get Started
         </a>
       </ng-container>
       <ng-container *ngIf="hasPermissionForDemo">
-        <div *ngIf="hasPermissionToCreateUser" class="mx-3 text-muted">or</div>
+        <div *ngIf="hasPermissionToCreateUser" class="mx-3 text-muted" i18n>
-        <a mat-stroked-button [routerLink]="['/demo']"> Live Demo </a>
+          or
+        </div>
+        <a i18n mat-stroked-button [routerLink]="['/demo']">Live Demo</a>
       </ng-container>
     </div>
   </div>
@@ -53,6 +55,7 @@
         [routerLink]="['/open']"
       >
         <gf-value
+          i18n
           icon="people-outline"
           size="large"
           [value]="statistics?.activeUsers30d ?? '-'"
@@ -70,6 +73,7 @@
         [routerLink]="['/open']"
       >
         <gf-value
+          i18n
           icon="star-outline"
           size="large"
           [value]="statistics?.gitHubStargazers ?? '-'"
@@ -87,6 +91,7 @@
         [routerLink]="['/open']"
       >
         <gf-value
+          i18n
           icon="cloud-download-outline"
           size="large"
           [value]="statistics?.dockerHubPulls ?? '-'"
@@ -97,7 +102,9 @@
   </div>
 
   <div class="row mb-5">
-    <div class="col-12 text-center text-muted"><small>As seen in</small></div>
+    <div class="col-12 text-center text-muted">
+      <small i18n>As seen in</small>
+    </div>
     <div class="col-md-3 d-flex justify-content-center my-1">
       <a
         class="d-block logo logo-alternative-to mask"
@@ -190,11 +197,11 @@
 
   <div class="pt-3 row">
     <div class="col text-center">
-      <h2 class="h4 mb-1 text-center">
+      <h2 class="h4 mb-1 text-center" i18n>
         Protect your <strong>assets</strong>. Refine your
         <strong>personal investment strategy</strong>.
       </h2>
-      <p class="lead m-0">
+      <p class="lead m-0" i18n>
         Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or
         cryptocurrencies without being tracked.
       </p>
@@ -205,19 +212,20 @@
     <div class="col-md-4 my-2">
       <mat-card appearance="outlined">
         <mat-card-header>
-          <mat-card-title>360° View</mat-card-title>
+          <mat-card-title i18n>360° View</mat-card-title>
         </mat-card-header>
-        <mat-card-content>
+        <mat-card-content i18n>
           Get the full picture of your personal finances across multiple
+          platforms.
         </mat-card-content>
       </mat-card>
     </div>
     <div class="col-md-4 my-2">
       <mat-card appearance="outlined">
         <mat-card-header>
-          <mat-card-title>Web3 Ready</mat-card-title>
+          <mat-card-title i18n>Web3 Ready</mat-card-title>
         </mat-card-header>
-        <mat-card-content>
+        <mat-card-content i18n>
           Use Ghostfolio anonymously and own your financial data.
         </mat-card-content>
       </mat-card>
@@ -225,9 +233,9 @@
     <div class="col-md-4 my-2">
       <mat-card appearance="outlined">
         <mat-card-header>
-          <mat-card-title>Open Source</mat-card-title>
+          <mat-card-title i18n>Open Source</mat-card-title>
         </mat-card-header>
-        <mat-card-content>
+        <mat-card-content i18n>
           Benefit from continuous improvements through a strong community.
         </mat-card-content>
       </mat-card>
@@ -236,51 +244,53 @@
 
   <div class="row my-5">
     <div class="col-md-6 offset-md-3">
-      <h2 class="h4 mb-1 text-center">Why <strong>Ghostfolio</strong>?</h2>
+      <h2 class="h4 mb-1 text-center" i18n>Why <strong>Ghostfolio</strong>?</h2>
-      <p class="lead mb-3 text-center">Ghostfolio is for you if you are...</p>
+      <p class="lead mb-3 text-center" i18n>
+        Ghostfolio is for you if you are...
+      </p>
       <ul class="list-unstyled">
         <li class="d-flex mb-3">
           <span class="mr-3">💼 </span
-          ><span
+          ><span i18n
             >trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple
             platforms</span
           >
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
           <span class="mr-3">🏦</span
-          ><span>pursuing a buy & hold strategy</span>
+          ><span i18n>pursuing a buy & hold strategy</span>
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
           <span class="mr-3">🎯</span
-          ><span
+          ><span i18n
             >interested in getting insights of your portfolio composition</span
           >
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
           <span class="mr-3">👻</span
-          ><span>valuing privacy and data ownership</span>
+          ><span i18n>valuing privacy and data ownership</span>
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
-          <span class="mr-3">🧘</span><span>into minimalism</span>
+          <span class="mr-3">🧘</span><span i18n>into minimalism</span>
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
           <span class="mr-3">🧺</span
-          ><span>caring about diversifying your financial resources</span>
+          ><span i18n>caring about diversifying your financial resources</span>
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
           <span class="mr-3">🆓</span
-          ><span>interested in financial independence</span>
+          ><span i18n>interested in financial independence</span>
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
           <span class="mr-3">🙅</span
-          ><span>saying no to spreadsheets in {{ currentYear }}</span>
+          ><span i18n>saying no to spreadsheets in {{ currentYear }}</span>
         </li>
         <li class="d-flex mb-3">
-          <span class="mr-3">😎</span><span>still reading this list</span>
+          <span class="mr-3">😎</span><span i18n>still reading this list</span>
         </li>
       </ul>
       <div class="mt-4 text-center">
-        <a mat-stroked-button [routerLink]="['/about']"
+        <a i18n mat-stroked-button [routerLink]="['/about']"
           >Learn more about Ghostfolio</a
         >
       </div>
@@ -289,7 +299,7 @@
 
   <div class="row my-5">
     <div class="col-12">
-      <h2 class="h4 mb-1 text-center">
+      <h2 class="h4 mb-1 text-center" i18n>
         What our <strong>users</strong> are saying
       </h2>
     </div>
@@ -319,7 +329,7 @@
 
   <div *ngIf="hasPermissionForSubscription" class="row my-5">
     <div class="col-12">
-      <h2 class="h4 text-center">
+      <h2 class="h4 text-center" i18n>
         Members from around the globe are using
         <a href="pricing"><strong>Ghostfolio Premium</strong></a>
       </h2>
@@ -334,17 +344,17 @@
 
   <div *ngIf="hasPermissionForSubscription" class="row my-3">
     <div class="col-12">
-      <h2 class="h4 mb-1 text-center">
+      <h2 class="h4 mb-1 text-center" i18n>
         How does <strong>Ghostfolio</strong> work?
       </h2>
-      <p class="lead mb-3 text-center">Get started in only 3 steps</p>
+      <p class="lead mb-3 text-center" i18n>Get started in only 3 steps</p>
     </div>
     <div class="col-md-4 my-2">
       <mat-card appearance="outlined" class="h-100">
         <mat-card-content class="d-flex flex-row">
           <div class="flex-grow-1">
-            <div class="font-weight-bold">Sign up anonymously*</div>
+            <div class="font-weight-bold" i18n>Sign up anonymously*</div>
-            <div class="text-muted">
+            <div class="text-muted" i18n>
               <small>* no e-mail address nor credit card required</small>
             </div>
           </div>
@@ -356,7 +366,7 @@
       <mat-card appearance="outlined" class="h-100">
         <mat-card-content class="d-flex flex-row">
           <div class="flex-grow-1">
-            <div class="font-weight-bold">
+            <div class="font-weight-bold" i18n>
               Add any of your historical transactions
             </div>
           </div>
@@ -368,7 +378,7 @@
       <mat-card appearance="outlined" class="h-100">
         <mat-card-content class="d-flex flex-row">
           <div class="flex-grow-1">
-            <div class="font-weight-bold">
+            <div class="font-weight-bold" i18n>
               Get valuable insights of your portfolio composition
             </div>
           </div>
@@ -380,19 +390,19 @@
 
   <div *ngIf="hasPermissionToCreateUser" class="row my-5">
     <div class="col">
-      <h2 class="h4 mb-1 text-center">Are <strong>you</strong> ready?</h2>
+      <h2 class="h4 mb-1 text-center" i18n>Are <strong>you</strong> ready?</h2>
-      <p class="lead mb-3 text-center">
+      <p class="lead mb-3 text-center" i18n>
         Join now<ng-container *ngIf="hasPermissionForDemo">
           or check out the example account</ng-container
         >
       </p>
       <div class="align-items-center d-flex justify-content-center py-2">
-        <a color="primary" mat-flat-button [routerLink]="['/register']">
+        <a color="primary" i18n mat-flat-button [routerLink]="['/register']">
           Get Started
         </a>
         <ng-container *ngIf="hasPermissionForDemo">
-          <div class="mx-3 text-muted">or</div>
+          <div class="mx-3 text-muted" i18n>or</div>
-          <a mat-stroked-button [routerLink]="['/demo']"> Live Demo </a>
+          <a i18n mat-stroked-button [routerLink]="['/demo']">Live Demo</a>
         </ng-container>
       </div>
     </div>

apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html

@@ -21,7 +21,7 @@
           <a href="mailto:hi@ghostfol.io?Subject=Student Discount">here</a> with
           your university e-mail address.
         </p>
-        <p>
+        <p i18n>
           If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please
           find the source code and further instructions on
           <a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">GitHub</a>.

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -1048,6 +1048,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">404</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -1518,7 +1522,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="994e6a27b92ba37201e3bb9f8ae312f2a46b5b39" datatype="html">
@@ -2359,7 +2363,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9397711dc06a5d217fb57befe8ae2fec4b8ed039" datatype="html">
         <source> I agree to have stored my <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>Security Token<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/> from above in a secure place. If I lose it, I cannot get my account back. </source>
-        <target state="new"/>
+        <target state="translated"> Ich stimme zu, meinen <x id="START_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;i&gt;"/>Security Token<x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" ctype="x-i" equiv-text="&lt;/i&gt;"/> an einem sicheren Ort hinterlegt zu haben. Sollte ich diesen verlieren, kann ich mein Konto nicht wiederherstellen. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31,34</context>
@@ -6767,7 +6771,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="47e58765787443fe08ef8ccc25a1419310e43b2a" datatype="html">
         <source> Effortlessly track, analyze, and visualize your wealth with Ghostfolio. </source>
-        <target state="translated"> Mit Ghostfolio können Sie Ihr Vermögen einfach überwachen, analysieren und visualisieren. </target>
+        <target state="translated"> Mit Ghostfolio kannst du dein Vermögen einfach überwachen, analysieren und visualisieren. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page-template.html</context>
           <context context-type="linenumber">212,215</context>
@@ -7228,6 +7232,10 @@
       <trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
         <target state="translated">Sterne auf GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -7236,6 +7244,10 @@
       <trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
         <target state="translated">Downloads auf Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -7305,6 +7317,326 @@
           <context context-type="linenumber">6,8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
+        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
+        <target state="translated">Entdecke die neuesten Ghostfolio Updates und Beiträge zu persönlichen Finanzen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
+        <source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
+        <target state="translated"> Wenn du Ghostfolio lieber auf deiner eigenen Infrastruktur betreiben möchtest, findest du den Quellcode und weitere Informationen auf <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1be07764640e49ab8b6f59b079e31d42083abf5b" datatype="html">
+        <source> Manage your wealth like a boss </source>
+        <target state="translated"> Verwalte dein Vermögen wie ein Profi </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
+        <target state="translated"> Ghostfolio ist ein Open Source Dashboard für deine persönlichen Finanzen mit Fokus auf Datenschutz. Analysiere deine Vermögensverteilung, ermittle dein Nettovermögen und treffe fundierte, datengestützte Investitionsentscheidungen. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50fefcca3f8b7dd5a34141329118014a8c4b7d1b" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="translated"> Jetzt loslegen </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">400,402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4b553bb0e33c675cd6a34e2e295b984f9ee8381" datatype="html">
+        <source> or </source>
+        <target state="translated"> oder </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
+        <source>Monthly Active Users</source>
+        <target state="translated">Monatlich aktive Nutzer</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c7ee452b83c7458f6ffdd49837daf95b1d5f34e" datatype="html">
+        <source>As seen in</source>
+        <target state="translated">Bekannt aus</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
+        <source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
+        <target state="translated"> Schützen Sie Ihr <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Vermögen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Optimieren Sie Ihre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>persönliche Anlagestrategie<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">200,203</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
+        <target state="translated"> Ghostfolio ermöglicht es geschäftigen Leuten, den Überblick über Aktien, ETFs oder Kryptowährungen zu behalten, ohne überwacht zu werden. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204,207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a1ed4b69a5a2cefa86b16c94ff2799a6566b4f" datatype="html">
+        <source>360° View</source>
+        <target state="translated">360° Ansicht</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0840e61fd65397c9dd8c0aa35ec19778c79b73d" datatype="html">
+        <source>Web3 Ready</source>
+        <target state="translated">Web3 ready</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
+        <source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
+        <target state="translated"> Nutze Ghostfolio ganz anonym und behalte deine Finanzdaten. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebc1c2623f53ce48c714e00161a2f31f732c815b" datatype="html">
+        <source>Open Source</source>
+        <target state="translated">Open Source</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
+        <source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
+        <target state="translated"> Profitiere von kontinuierlichen Verbesserungen durch eine aktive Community. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238,240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
+        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
+        <target state="translated">Warum <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
+        <target state="translated"> Ghostfolio ist für dich geeignet, wenn du... </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248,250</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
+        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
+        <target state="translated">Aktien, ETFs oder Kryptowährungen auf unterschiedlichen Plattformen handelst</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255,256</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
+        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
+        <target state="translated">eine Buy &amp; Hold Strategie verfolgst</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
+        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
+        <target state="translated">dich für die Zusammensetzung deines Portfolios interessierst</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
+        <source>valuing privacy and data ownership</source>
+        <target state="translated">Privatsphäre und Datenhoheit wertschätzt</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
+        <source>into minimalism</source>
+        <target state="translated">zum Frugalismus oder Minimalismus neigst</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
+        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
+        <target state="translated">dich um die Diversifizierung deiner finanziellen Mittel kümmerst</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
+        <source>interested in financial independence</source>
+        <target state="translated">Interesse an finanzieller Freiheit hast</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
+        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
+        <target state="translated">Nein sagst zu Excel-Tabellen im Jahr <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
+        <source>still reading this list</source>
+        <target state="translated">diese Liste bis zum Ende liest</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
+        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
+        <target state="translated">Erfahre mehr über Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
+        <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
+        <target state="translated"> Was unsere <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Nutzer<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> sagen </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">302,304</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9e4d441f5fed560c87d2f1f061eaa826ed271cd" datatype="html">
+        <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
+        <target state="translated"> Nutzer aus aller Welt verwenden <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">332,334</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abc6737537d65639f566a7068d0e5dde19c9d220" datatype="html">
+        <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
+        <target state="translated"> Wie funktioniert <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">347,349</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
+        <source>Sign up anonymously*</source>
+        <target state="translated">Registriere dich anonym*</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebca1c496ea9caf6acf2a7ee5c4fa2b3f5aee1fe" datatype="html">
+        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
+        <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* Keine E-Mail-Adresse oder Kreditkarte erforderlich<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2039f449cf4ee0c26a9211de9d057c1002293917" datatype="html">
+        <source> Add any of your historical transactions </source>
+        <target state="translated"> Füge historische Transaktionen hinzu </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">369,371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6a2cfef5de5fd13ceb051a8725b1414c2ad9a69" datatype="html">
+        <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
+        <target state="translated"> Erhalte nützliche Erkenntnisse über die Zusammensetzung deines Portfolios </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381,383</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19d6b55a61fe4b3a9594fe87d504667cae32d8e" datatype="html">
+        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
+        <target state="translated">Bist <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>du<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> bereit?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">393</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d1cab2469b1cd9d7105900f3bf2781873282ad" datatype="html">
+        <source> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></source>
+        <target state="translated"> Melde dich jetzt an <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> oder probiere die Live Demo aus<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">394,397</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d2d6475819f55cf73287f97752093b7721ade" datatype="html">
+        <source>Live Demo</source>
+        <target state="translated">Live Demo</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="754b7099b9af1cc6286bdcc5dca12f698267141b" datatype="html">
+        <source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
+        <target state="translated"> Verschaffe dir einen vollständigen Überblick deiner persönlichen Finanzen über mehrere Plattformen hinweg. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">217,220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
+        <source>Get started in only 3 steps</source>
+        <target state="translated">Beginne mit nur 3 Schritten</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -1049,6 +1049,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">404</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -1519,7 +1523,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="994e6a27b92ba37201e3bb9f8ae312f2a46b5b39" datatype="html">
@@ -7229,6 +7233,10 @@
       <trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
         <target state="new">Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -7237,6 +7245,10 @@
       <trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
         <target state="new">Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -7306,6 +7318,326 @@
           <context context-type="linenumber">6,8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
+        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
+        <target state="new">Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
+        <source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1be07764640e49ab8b6f59b079e31d42083abf5b" datatype="html">
+        <source> Manage your wealth like a boss </source>
+        <target state="new"> Manage your wealth like a boss </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50fefcca3f8b7dd5a34141329118014a8c4b7d1b" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">400,402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4b553bb0e33c675cd6a34e2e295b984f9ee8381" datatype="html">
+        <source> or </source>
+        <target state="new"> or </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
+        <source>Monthly Active Users</source>
+        <target state="new">Monthly Active Users</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c7ee452b83c7458f6ffdd49837daf95b1d5f34e" datatype="html">
+        <source>As seen in</source>
+        <target state="new">As seen in</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
+        <source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">200,203</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204,207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a1ed4b69a5a2cefa86b16c94ff2799a6566b4f" datatype="html">
+        <source>360° View</source>
+        <target state="new">360° View</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0840e61fd65397c9dd8c0aa35ec19778c79b73d" datatype="html">
+        <source>Web3 Ready</source>
+        <target state="new">Web3 Ready</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
+        <source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
+        <target state="new"> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebc1c2623f53ce48c714e00161a2f31f732c815b" datatype="html">
+        <source>Open Source</source>
+        <target state="new">Open Source</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
+        <source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
+        <target state="new"> Benefit from continuous improvements through a strong community. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238,240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
+        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
+        <target state="new">Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is for you if you are... </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248,250</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
+        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
+        <target state="new">trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255,256</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
+        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
+        <target state="new">pursuing a buy &amp; hold strategy</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
+        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
+        <target state="new">interested in getting insights of your portfolio composition</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
+        <source>valuing privacy and data ownership</source>
+        <target state="new">valuing privacy and data ownership</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
+        <source>into minimalism</source>
+        <target state="new">into minimalism</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
+        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
+        <target state="new">caring about diversifying your financial resources</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
+        <source>interested in financial independence</source>
+        <target state="new">interested in financial independence</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
+        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
+        <target state="new">saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
+        <source>still reading this list</source>
+        <target state="new">still reading this list</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
+        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Learn more about Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
+        <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
+        <target state="new"> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">302,304</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9e4d441f5fed560c87d2f1f061eaa826ed271cd" datatype="html">
+        <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
+        <target state="new"> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">332,334</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abc6737537d65639f566a7068d0e5dde19c9d220" datatype="html">
+        <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
+        <target state="new"> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">347,349</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
+        <source>Sign up anonymously*</source>
+        <target state="new">Sign up anonymously*</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebca1c496ea9caf6acf2a7ee5c4fa2b3f5aee1fe" datatype="html">
+        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
+        <target state="new"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2039f449cf4ee0c26a9211de9d057c1002293917" datatype="html">
+        <source> Add any of your historical transactions </source>
+        <target state="new"> Add any of your historical transactions </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">369,371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6a2cfef5de5fd13ceb051a8725b1414c2ad9a69" datatype="html">
+        <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
+        <target state="new"> Get valuable insights of your portfolio composition </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381,383</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19d6b55a61fe4b3a9594fe87d504667cae32d8e" datatype="html">
+        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
+        <target state="new">Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">393</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d1cab2469b1cd9d7105900f3bf2781873282ad" datatype="html">
+        <source> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></source>
+        <target state="new"> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">394,397</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d2d6475819f55cf73287f97752093b7721ade" datatype="html">
+        <source>Live Demo</source>
+        <target state="new">Live Demo</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="754b7099b9af1cc6286bdcc5dca12f698267141b" datatype="html">
+        <source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
+        <target state="new"> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">217,220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
+        <source>Get started in only 3 steps</source>
+        <target state="new">Get started in only 3 steps</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -1404,6 +1404,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">404</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -2286,7 +2290,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7407412980480383749" datatype="html">
@@ -7228,6 +7232,10 @@
       <trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
         <target state="new">Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -7236,6 +7244,10 @@
       <trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
         <target state="new">Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -7305,6 +7317,326 @@
           <context context-type="linenumber">6,8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
+        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
+        <target state="new">Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
+        <source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1be07764640e49ab8b6f59b079e31d42083abf5b" datatype="html">
+        <source> Manage your wealth like a boss </source>
+        <target state="new"> Manage your wealth like a boss </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50fefcca3f8b7dd5a34141329118014a8c4b7d1b" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">400,402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4b553bb0e33c675cd6a34e2e295b984f9ee8381" datatype="html">
+        <source> or </source>
+        <target state="new"> or </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
+        <source>Monthly Active Users</source>
+        <target state="new">Monthly Active Users</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c7ee452b83c7458f6ffdd49837daf95b1d5f34e" datatype="html">
+        <source>As seen in</source>
+        <target state="new">As seen in</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
+        <source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">200,203</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204,207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a1ed4b69a5a2cefa86b16c94ff2799a6566b4f" datatype="html">
+        <source>360° View</source>
+        <target state="new">360° View</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0840e61fd65397c9dd8c0aa35ec19778c79b73d" datatype="html">
+        <source>Web3 Ready</source>
+        <target state="new">Web3 Ready</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
+        <source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
+        <target state="new"> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebc1c2623f53ce48c714e00161a2f31f732c815b" datatype="html">
+        <source>Open Source</source>
+        <target state="new">Open Source</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
+        <source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
+        <target state="new"> Benefit from continuous improvements through a strong community. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238,240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
+        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
+        <target state="new">Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is for you if you are... </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248,250</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
+        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
+        <target state="new">trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255,256</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
+        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
+        <target state="new">pursuing a buy &amp; hold strategy</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
+        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
+        <target state="new">interested in getting insights of your portfolio composition</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
+        <source>valuing privacy and data ownership</source>
+        <target state="new">valuing privacy and data ownership</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
+        <source>into minimalism</source>
+        <target state="new">into minimalism</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
+        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
+        <target state="new">caring about diversifying your financial resources</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
+        <source>interested in financial independence</source>
+        <target state="new">interested in financial independence</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
+        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
+        <target state="new">saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
+        <source>still reading this list</source>
+        <target state="new">still reading this list</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
+        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Learn more about Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
+        <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
+        <target state="new"> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">302,304</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9e4d441f5fed560c87d2f1f061eaa826ed271cd" datatype="html">
+        <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
+        <target state="new"> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">332,334</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abc6737537d65639f566a7068d0e5dde19c9d220" datatype="html">
+        <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
+        <target state="new"> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">347,349</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
+        <source>Sign up anonymously*</source>
+        <target state="new">Sign up anonymously*</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebca1c496ea9caf6acf2a7ee5c4fa2b3f5aee1fe" datatype="html">
+        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
+        <target state="new"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2039f449cf4ee0c26a9211de9d057c1002293917" datatype="html">
+        <source> Add any of your historical transactions </source>
+        <target state="new"> Add any of your historical transactions </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">369,371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6a2cfef5de5fd13ceb051a8725b1414c2ad9a69" datatype="html">
+        <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
+        <target state="new"> Get valuable insights of your portfolio composition </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381,383</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19d6b55a61fe4b3a9594fe87d504667cae32d8e" datatype="html">
+        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
+        <target state="new">Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">393</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d1cab2469b1cd9d7105900f3bf2781873282ad" datatype="html">
+        <source> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></source>
+        <target state="new"> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">394,397</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d2d6475819f55cf73287f97752093b7721ade" datatype="html">
+        <source>Live Demo</source>
+        <target state="new">Live Demo</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="754b7099b9af1cc6286bdcc5dca12f698267141b" datatype="html">
+        <source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
+        <target state="new"> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">217,220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
+        <source>Get started in only 3 steps</source>
+        <target state="new">Get started in only 3 steps</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.it.xlf

@@ -1049,6 +1049,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">404</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -1519,7 +1523,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="994e6a27b92ba37201e3bb9f8ae312f2a46b5b39" datatype="html">
@@ -7229,6 +7233,10 @@
       <trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
         <target state="new">Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -7237,6 +7245,10 @@
       <trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
         <target state="new">Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -7306,6 +7318,326 @@
           <context context-type="linenumber">6,8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
+        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
+        <target state="new">Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
+        <source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1be07764640e49ab8b6f59b079e31d42083abf5b" datatype="html">
+        <source> Manage your wealth like a boss </source>
+        <target state="new"> Manage your wealth like a boss </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50fefcca3f8b7dd5a34141329118014a8c4b7d1b" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">400,402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4b553bb0e33c675cd6a34e2e295b984f9ee8381" datatype="html">
+        <source> or </source>
+        <target state="new"> or </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
+        <source>Monthly Active Users</source>
+        <target state="new">Monthly Active Users</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c7ee452b83c7458f6ffdd49837daf95b1d5f34e" datatype="html">
+        <source>As seen in</source>
+        <target state="new">As seen in</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
+        <source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">200,203</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204,207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a1ed4b69a5a2cefa86b16c94ff2799a6566b4f" datatype="html">
+        <source>360° View</source>
+        <target state="new">360° View</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0840e61fd65397c9dd8c0aa35ec19778c79b73d" datatype="html">
+        <source>Web3 Ready</source>
+        <target state="new">Web3 Ready</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
+        <source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
+        <target state="new"> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebc1c2623f53ce48c714e00161a2f31f732c815b" datatype="html">
+        <source>Open Source</source>
+        <target state="new">Open Source</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
+        <source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
+        <target state="new"> Benefit from continuous improvements through a strong community. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238,240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
+        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
+        <target state="new">Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is for you if you are... </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248,250</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
+        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
+        <target state="new">trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255,256</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
+        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
+        <target state="new">pursuing a buy &amp; hold strategy</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
+        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
+        <target state="new">interested in getting insights of your portfolio composition</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
+        <source>valuing privacy and data ownership</source>
+        <target state="new">valuing privacy and data ownership</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
+        <source>into minimalism</source>
+        <target state="new">into minimalism</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
+        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
+        <target state="new">caring about diversifying your financial resources</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
+        <source>interested in financial independence</source>
+        <target state="new">interested in financial independence</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
+        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
+        <target state="new">saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
+        <source>still reading this list</source>
+        <target state="new">still reading this list</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
+        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Learn more about Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
+        <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
+        <target state="new"> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">302,304</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9e4d441f5fed560c87d2f1f061eaa826ed271cd" datatype="html">
+        <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
+        <target state="new"> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">332,334</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abc6737537d65639f566a7068d0e5dde19c9d220" datatype="html">
+        <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
+        <target state="new"> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">347,349</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
+        <source>Sign up anonymously*</source>
+        <target state="new">Sign up anonymously*</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebca1c496ea9caf6acf2a7ee5c4fa2b3f5aee1fe" datatype="html">
+        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
+        <target state="new"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2039f449cf4ee0c26a9211de9d057c1002293917" datatype="html">
+        <source> Add any of your historical transactions </source>
+        <target state="new"> Add any of your historical transactions </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">369,371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6a2cfef5de5fd13ceb051a8725b1414c2ad9a69" datatype="html">
+        <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
+        <target state="new"> Get valuable insights of your portfolio composition </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381,383</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19d6b55a61fe4b3a9594fe87d504667cae32d8e" datatype="html">
+        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
+        <target state="new">Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">393</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d1cab2469b1cd9d7105900f3bf2781873282ad" datatype="html">
+        <source> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></source>
+        <target state="new"> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">394,397</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d2d6475819f55cf73287f97752093b7721ade" datatype="html">
+        <source>Live Demo</source>
+        <target state="new">Live Demo</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="754b7099b9af1cc6286bdcc5dca12f698267141b" datatype="html">
+        <source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms </source>
+        <target state="new"> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">217,220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
+        <source>Get started in only 3 steps</source>
+        <target state="new">Get started in only 3 steps</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -1048,6 +1048,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">404</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -1518,7 +1522,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="994e6a27b92ba37201e3bb9f8ae312f2a46b5b39" datatype="html">
@@ -7228,6 +7232,10 @@
       <trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
         <target state="new">Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -7236,6 +7244,10 @@
       <trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
         <target state="new">Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -7305,6 +7317,326 @@
           <context context-type="linenumber">6,8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
+        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
+        <target state="new">Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
+        <source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1be07764640e49ab8b6f59b079e31d42083abf5b" datatype="html">
+        <source> Manage your wealth like a boss </source>
+        <target state="new"> Manage your wealth like a boss </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50fefcca3f8b7dd5a34141329118014a8c4b7d1b" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">400,402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4b553bb0e33c675cd6a34e2e295b984f9ee8381" datatype="html">
+        <source> or </source>
+        <target state="new"> or </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
+        <source>Monthly Active Users</source>
+        <target state="new">Monthly Active Users</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c7ee452b83c7458f6ffdd49837daf95b1d5f34e" datatype="html">
+        <source>As seen in</source>
+        <target state="new">As seen in</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
+        <source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">200,203</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204,207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a1ed4b69a5a2cefa86b16c94ff2799a6566b4f" datatype="html">
+        <source>360° View</source>
+        <target state="new">360° View</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0840e61fd65397c9dd8c0aa35ec19778c79b73d" datatype="html">
+        <source>Web3 Ready</source>
+        <target state="new">Web3 Ready</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
+        <source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
+        <target state="new"> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebc1c2623f53ce48c714e00161a2f31f732c815b" datatype="html">
+        <source>Open Source</source>
+        <target state="new">Open Source</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
+        <source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
+        <target state="new"> Benefit from continuous improvements through a strong community. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238,240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
+        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
+        <target state="new">Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is for you if you are... </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248,250</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
+        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
+        <target state="new">trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255,256</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
+        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
+        <target state="new">pursuing a buy &amp; hold strategy</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
+        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
+        <target state="new">interested in getting insights of your portfolio composition</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
+        <source>valuing privacy and data ownership</source>
+        <target state="new">valuing privacy and data ownership</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
+        <source>into minimalism</source>
+        <target state="new">into minimalism</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
+        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
+        <target state="new">caring about diversifying your financial resources</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
+        <source>interested in financial independence</source>
+        <target state="new">interested in financial independence</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
+        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
+        <target state="new">saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
+        <source>still reading this list</source>
+        <target state="new">still reading this list</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
+        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Learn more about Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
+        <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
+        <target state="new"> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">302,304</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9e4d441f5fed560c87d2f1f061eaa826ed271cd" datatype="html">
+        <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
+        <target state="new"> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">332,334</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abc6737537d65639f566a7068d0e5dde19c9d220" datatype="html">
+        <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
+        <target state="new"> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">347,349</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
+        <source>Sign up anonymously*</source>
+        <target state="new">Sign up anonymously*</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebca1c496ea9caf6acf2a7ee5c4fa2b3f5aee1fe" datatype="html">
+        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
+        <target state="new"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2039f449cf4ee0c26a9211de9d057c1002293917" datatype="html">
+        <source> Add any of your historical transactions </source>
+        <target state="new"> Add any of your historical transactions </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">369,371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6a2cfef5de5fd13ceb051a8725b1414c2ad9a69" datatype="html">
+        <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
+        <target state="new"> Get valuable insights of your portfolio composition </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381,383</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19d6b55a61fe4b3a9594fe87d504667cae32d8e" datatype="html">
+        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
+        <target state="new">Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">393</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d1cab2469b1cd9d7105900f3bf2781873282ad" datatype="html">
+        <source> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></source>
+        <target state="new"> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">394,397</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d2d6475819f55cf73287f97752093b7721ade" datatype="html">
+        <source>Live Demo</source>
+        <target state="new">Live Demo</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="754b7099b9af1cc6286bdcc5dca12f698267141b" datatype="html">
+        <source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
+        <target state="new"> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">217,220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
+        <source>Get started in only 3 steps</source>
+        <target state="new">Get started in only 3 steps</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -1300,6 +1300,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">404</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -2214,7 +2218,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7407412980480383749" datatype="html">
@@ -7228,6 +7232,10 @@
       <trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
         <target state="new">Stars on GitHub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -7236,6 +7244,10 @@
       <trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
         <target state="new">Pulls on Docker Hub</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -7305,6 +7317,326 @@
           <context context-type="linenumber">6,8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
+        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
+        <target state="new">Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
+        <source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1be07764640e49ab8b6f59b079e31d42083abf5b" datatype="html">
+        <source> Manage your wealth like a boss </source>
+        <target state="new"> Manage your wealth like a boss </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50fefcca3f8b7dd5a34141329118014a8c4b7d1b" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">400,402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4b553bb0e33c675cd6a34e2e295b984f9ee8381" datatype="html">
+        <source> or </source>
+        <target state="new"> or </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
+        <source>Monthly Active Users</source>
+        <target state="new">Monthly Active Users</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c7ee452b83c7458f6ffdd49837daf95b1d5f34e" datatype="html">
+        <source>As seen in</source>
+        <target state="new">As seen in</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
+        <source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
+        <target state="new"> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">200,203</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204,207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a1ed4b69a5a2cefa86b16c94ff2799a6566b4f" datatype="html">
+        <source>360° View</source>
+        <target state="new">360° View</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0840e61fd65397c9dd8c0aa35ec19778c79b73d" datatype="html">
+        <source>Web3 Ready</source>
+        <target state="new">Web3 Ready</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
+        <source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
+        <target state="new"> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebc1c2623f53ce48c714e00161a2f31f732c815b" datatype="html">
+        <source>Open Source</source>
+        <target state="new">Open Source</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
+        <source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
+        <target state="new"> Benefit from continuous improvements through a strong community. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238,240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
+        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
+        <target state="new">Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
+        <target state="new"> Ghostfolio is for you if you are... </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248,250</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
+        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
+        <target state="new">trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255,256</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
+        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
+        <target state="new">pursuing a buy &amp; hold strategy</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
+        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
+        <target state="new">interested in getting insights of your portfolio composition</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
+        <source>valuing privacy and data ownership</source>
+        <target state="new">valuing privacy and data ownership</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
+        <source>into minimalism</source>
+        <target state="new">into minimalism</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
+        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
+        <target state="new">caring about diversifying your financial resources</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
+        <source>interested in financial independence</source>
+        <target state="new">interested in financial independence</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
+        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
+        <target state="new">saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
+        <source>still reading this list</source>
+        <target state="new">still reading this list</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
+        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
+        <target state="new">Learn more about Ghostfolio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
+        <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
+        <target state="new"> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">302,304</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9e4d441f5fed560c87d2f1f061eaa826ed271cd" datatype="html">
+        <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
+        <target state="new"> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">332,334</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abc6737537d65639f566a7068d0e5dde19c9d220" datatype="html">
+        <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
+        <target state="new"> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">347,349</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
+        <source>Sign up anonymously*</source>
+        <target state="new">Sign up anonymously*</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebca1c496ea9caf6acf2a7ee5c4fa2b3f5aee1fe" datatype="html">
+        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
+        <target state="new"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2039f449cf4ee0c26a9211de9d057c1002293917" datatype="html">
+        <source> Add any of your historical transactions </source>
+        <target state="new"> Add any of your historical transactions </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">369,371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6a2cfef5de5fd13ceb051a8725b1414c2ad9a69" datatype="html">
+        <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
+        <target state="new"> Get valuable insights of your portfolio composition </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381,383</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19d6b55a61fe4b3a9594fe87d504667cae32d8e" datatype="html">
+        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
+        <target state="new">Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">393</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d1cab2469b1cd9d7105900f3bf2781873282ad" datatype="html">
+        <source> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></source>
+        <target state="new"> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">394,397</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d2d6475819f55cf73287f97752093b7721ade" datatype="html">
+        <source>Live Demo</source>
+        <target state="new">Live Demo</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="754b7099b9af1cc6286bdcc5dca12f698267141b" datatype="html">
+        <source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
+        <target state="new"> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">217,220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
+        <source>Get started in only 3 steps</source>
+        <target state="new">Get started in only 3 steps</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -970,6 +970,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">404</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">90</context>
@@ -1400,7 +1404,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="994e6a27b92ba37201e3bb9f8ae312f2a46b5b39" datatype="html">
@@ -6742,6 +6746,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
         <source>Pulls on Docker Hub</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">114</context>
@@ -6763,6 +6771,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
         <source>Stars on GitHub</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">100</context>
@@ -6838,6 +6850,287 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b49028880d0af1ba78f1c4b8fdc601e23f061fb" datatype="html">
+        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
+        <source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
+        <source>interested in financial independence</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">282</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
+        <source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228,230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
+        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">278</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d2d6475819f55cf73287f97752093b7721ade" datatype="html">
+        <source>Live Demo</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1be07764640e49ab8b6f59b079e31d42083abf5b" datatype="html">
+        <source> Manage your wealth like a boss </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d6f11238819cf97ea87ab54714deda567d83f5c" datatype="html">
+        <source>Monthly Active Users</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2039f449cf4ee0c26a9211de9d057c1002293917" datatype="html">
+        <source> Add any of your historical transactions </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">369,371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
+        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">266</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
+        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255,256</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31d1cab2469b1cd9d7105900f3bf2781873282ad" datatype="html">
+        <source> Join now<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasPermissionForDemo&quot;&gt;"/> or check out the example account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container &gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">394,397</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
+        <source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">238,240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
+        <source>valuing privacy and data ownership</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50fefcca3f8b7dd5a34141329118014a8c4b7d1b" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">400,402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
+        <source>into minimalism</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a1ed4b69a5a2cefa86b16c94ff2799a6566b4f" datatype="html">
+        <source>360° View</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
+        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
+        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
+        <source>still reading this list</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
+        <source>Sign up anonymously*</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c7ee452b83c7458f6ffdd49837daf95b1d5f34e" datatype="html">
+        <source>As seen in</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">204,207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abc6737537d65639f566a7068d0e5dde19c9d220" datatype="html">
+        <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">347,349</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
+        <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">302,304</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19d6b55a61fe4b3a9594fe87d504667cae32d8e" datatype="html">
+        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">393</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248,250</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4b553bb0e33c675cd6a34e2e295b984f9ee8381" datatype="html">
+        <source> or </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
+        <source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">200,203</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6a2cfef5de5fd13ceb051a8725b1414c2ad9a69" datatype="html">
+        <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381,383</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0840e61fd65397c9dd8c0aa35ec19778c79b73d" datatype="html">
+        <source>Web3 Ready</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
+        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebc1c2623f53ce48c714e00161a2f31f732c815b" datatype="html">
+        <source>Open Source</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">236</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebca1c496ea9caf6acf2a7ee5c4fa2b3f5aee1fe" datatype="html">
+        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
+        <source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9e4d441f5fed560c87d2f1f061eaa826ed271cd" datatype="html">
+        <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">332,334</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
+        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="754b7099b9af1cc6286bdcc5dca12f698267141b" datatype="html">
+        <source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">217,220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
+        <source>Get started in only 3 steps</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>