Hachidori's hachidori-popup-shown/hidden pair means "the reader needs
mouse events", which includes a left press anywhere on the overlay that
may start a selection. SubMiner treated it as popup visibility, so a
click paused and resumed mpv, and holding the button kept it paused.
The host element only exists after the first lookup, so the first
attempt (gate on an open popup pane when a host exists) still paused
on clicks before any lookup.
Once a Hachidori event has been seen, popup auto-pause now requires an
unhidden popup pane in the host's shadow root, and rechecks after each
successful lookup so drag-select popups still pause.
Pin the Hachidori fork fix that stops the caret snapping into the line box
from looking up a subtitle's first word when the pointer is beside the line,
which kept the popup open and playback paused.
- Keep read-only external-profile mode while Hachidori is active by checking the configured externalProfilePath
- Hachidori settings remain available
- Smoke check asserts the external-profile block, with a --bundled-yomitan path for the bundled case
- Update usage docs and changelog fragment
- Add an optional subtitle selection modal for primary/secondary mpv tracks (subtitleSelection.enabled, g-s sequence shortcut) with key-sequence conflict handling
- Authenticate Jellyfin URLs with the ApiKey query, answer remote keep-alives, clear now-playing on stop, and restore episode titles in Anki misc info
- Honor the configured mpv executable when Jellyfin starts playback via a shared mpv-process launcher
- Bump electron-builder to 26.16.1
- Condense and reconcile changelog fragments; update config example and docs
- Bump electron-builder to 26.16.1 so macOS signing passes the temp keychain
password to set-key-partition-list (upstream #10066), which the macOS 26
runner image now enforces
- Stat asar entries with their native path in the package audit; splitting on
path.sep made every nested file look missing on Windows
- Run the package smoke with --no-sandbox on Linux runners without a setuid
chrome-sandbox
- Load the packaged stats dashboard over loopback HTTP in the smoke, matching
how the app serves it since #263, and ignore Chromium's cache-only font probe
- Add backend selection, setup gating, Anki integration, and external host support
- Add launcher flags, documentation, packaging, and focused tests
- Open on-demand overlay modals on the first attempt
- Clarify current integration, media review, and Anki behavior
- Remove obsolete AI translation and configuration references
- Standardize headings and prose across docs
sudacode
Abdulrazzaq Alhendi
Abdulrazzaq Alhendi