- Match/replace AniList overrides by directory scope instead of exact series key, so later episodes keep the override even when filename guesses differ
- Add tests covering differing-guess matches and same-directory override replacement
- Update docs-site/character-dictionary.md and add changelog entry
- Add maturityEnabled, matureThresholdDays, and per-tier maturity colors to Known Words subsection
- Order maturity color fields new -> learning -> young -> mature
- Route knownWordMaturityColors.* paths through the color control
- Add registry tests for subsection grouping and field ordering
- appendFromNoteInfo no longer overwrites a note's tracked tier with 'new' when the note already has one recorded
- add test covering re-mining a note that already has a mature/learning tier
- Catch errors from fetchKnownWordMaturityTierSets so a failed tier query no longer aborts the whole refresh
- Known words still cache; tiers just stay null until the next successful refresh
- Add regression test covering findNotes failure on a tier query
Color known-word subtitle highlights by Anki card maturity (new,
learning, young, mature) like asbplayer (#171). Notes are classified
server-side with Anki search filters (prop:ivl, is:learn) during the
known-word cache refresh, so no per-card data is fetched. A word's tier
is its most mature matching card/note, with the same reading-aware
matching as boolean known-word lookups.
- known-word cache v4 state persists per-note tiers; lifecycle key only
gains the maturity field while enabled so existing caches survive
- ankiConnect.knownWords.maturityEnabled + matureThresholdDays (21)
- subtitleStyle.knownWordMaturityColors with catppuccin defaults
- word-maturity-<tier> class rides on word-known so hover/selection
rules keep applying; falls back to knownWordColor without tier data
- runtime toggle subtitle.annotation.knownWords.maturityEnabled
- AnkiConnect proxy now detects EADDRINUSE, logs a warning, and surfaces an overlay notification instead of crashing video startup
- Background AppImage bootstrap runs Chromium with in-process-gpu so no GPU child survives app.exit() and outlives the FUSE mount, fixing the remaining DrKonqi "Service Crash" case
- Add changelog fragment for the proxy fix; update the AppImage quit fragment with the GPU child root cause
- Merge the five separate sync change fragments (launcher command, UI window, close/quit fixes, active-session double-count, monthly rollup timezone) into a single changes/sync.md
- Fold kana-pos-content-classification.md into annotation-noise-rule-table.md
- Drop the now-stale Unreleased sections from CHANGELOG.md and docs-site/changelog.md
- Tweak tsukihime-english-subtitles.md wording
- Autoplay-ready gate now ignores untokenized subtitle payloads while tokenization warmup is pending, so playback doesn't resume before the first tokenized cue
- Wire isTokenizationReady dep through main.ts and update gate/wiring tests accordingly
- Drop stale release/release-notes.md, add changelog entry under changes/
Background AppImage launches executed directly from a FUSE mount owned by a
short-lived helper's AppImage runtime. On quit, the runtime unmounted the
squashfs while utility children (network service) were still mid-shutdown,
SIGBUSing them and triggering KDE Service Crash notifications on every video
close. Detach a POSIX-sh supervisor instead: mount via --appimage-mount, run
AppRun from the mount, and release the holder only once no process still
executes from the mount. Falls back to the old direct launch on any failure
or with SUBMINER_NO_APPIMAGE_MOUNT_KEEPALIVE=1.
- Merge related fix entries into single files (name-match-span-merge into character-name-split-and-scan-recovery, kanji-non-independent-noun-annotations + lexicalized-expression-frequency into content-adverb-annotation-stop-list, greedy-name-parsing-priority into character-name-split-and-scan-recovery, kiku-field-grouping-cancel-double-toast into kiku-field-grouping-modal-recovery, history-rofi-cover-art into launcher-history-command)
- Rewrite remaining entries for brevity and reclassify stats-trend-title-limits as "changed"
- Add allowReadingOnlyMatch:false to kanji token known-word lookups so 渓谷/けいこく no longer matches a mined 警告/けいこく card via reading-only index
- Greedy name pre-pass yields when a strictly longer generic word starts at the same position (空 no longer splits 空気; ties still go to the name)
- 確かに and やはり no longer excluded from frequency/JLPT highlighting and vocab stats
- Stop-word list now covers only interjections, pronouns, and grammar fragments
sudacode
