- Show overlay loading OSD spinner during restart and keep it alive until overlay reports ready
- Route restart progress/completion through notify_playback_feedback so overlay/both modes display in overlay
- Delay "Restarted successfully" until show-visible-overlay completes
- Add test-plugin-restart-feedback.lua covering the restart feedback flow
