Create Account Crea un account

apps/client/src/app/pages/register/register-page.html 27,29

apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html 2

The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term. Il rischio di perdita nel trading può essere notevole. Non è consigliabile investire denaro di cui potresti avere bisogno a breve termine.

apps/client/src/app/app.component.html 55,56

Grantee Beneficiario

apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 10

Type Tipo

apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 17

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 23

apps/client/src/app/pages/account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 17

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 13

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 12,14

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 56

Details Dettagli

apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 27

Revoke Revoca

apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 54

Do you really want to revoke this granted access? Vuoi davvero revocare l'accesso concesso?

apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts 49

Activities Attività

apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 35

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 93

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 70

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 17

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 214

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html 4

Name Nome

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 22

apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html 36

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 7

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 70,72

Total Totale

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 38

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 51

Value Valore

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 147

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 182

apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html 52

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 230

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 265

Edit Modifica

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 224

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 399

Delete Elimina

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 232

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 168

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 88

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 415

Do you really want to delete this account? Vuoi davvero eliminare questo account?

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.ts 81

Delete Jobs Elimina i lavori

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 41

Symbol Simbolo

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 24

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 24

apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html 22

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 93

Data Source Sorgente dei dati

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 25

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 33

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 86,88

Attempts Tentativi

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 26

Created Creato

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 27

Finished Finito

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 28

Status Stato

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 29

Asset Profile Profilo degli asset

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 58

Historical Market Data Dati storici del mercato

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 63

View Data Visualizza i dati

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 118

View Stacktrace Visualizza Stacktrace

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 125

Delete Job Elimina il lavoro

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html 128

Details for Dettagli per

apps/client/src/app/components/admin-market-data-detail/market-data-detail-dialog/market-data-detail-dialog.html 2

Date Data

apps/client/src/app/components/admin-market-data-detail/market-data-detail-dialog/market-data-detail-dialog.html 6

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 92,93

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 44

Market Price Prezzo di mercato

apps/client/src/app/components/admin-market-data-detail/market-data-detail-dialog/market-data-detail-dialog.html 26

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 77

Cancel Annulla

apps/client/src/app/components/admin-market-data-detail/market-data-detail-dialog/market-data-detail-dialog.html 45

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 166

apps/client/src/app/pages/account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 25

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 74

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 218,222

apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html 37

Save Salva

apps/client/src/app/components/admin-market-data-detail/market-data-detail-dialog/market-data-detail-dialog.html 47

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 173

apps/client/src/app/pages/account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 32

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 81

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 225,230

First Activity Prima attività

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 60

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 61

Activity Count Conteggio attività

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 17

Historical Data Dati storici

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 78

Gather Data Raccogli i dati

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 155

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 30

Please add a currency: Aggiungi una valuta:

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 104

Do you really want to delete this coupon? Vuoi davvero eliminare questo buono?

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 118

Do you really want to delete this currency? Vuoi davvero eliminare questa valuta?

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 131

Do you really want to flush the cache? Vuoi davvero svuotare la cache?

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 148

Please set your system message: Imposta il messaggio di sistema:

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts 171

User Count Numero di utenti

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 7

per User per utente

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 26

Gather Recent Data Raccogli dati recenti

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 131

Gather All Data Raccogli tutti i dati

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 134

Gather Profile Data Raccogli i dati del profilo

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 137

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 161

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 38

Exchange Rates Tassi di cambio

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 31

Add Currency Aggiungi valuta

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 70

System Message Messaggio di sistema

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 86

Set Message Imposta messaggio

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 108

Read-only Mode Modalità di sola lettura

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 113

Coupons Buoni sconto

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 126

Add Aggiungi

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 161

Housekeeping Bilancio domestico

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 168

Flush Cache Svuota la cache

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 172

Do you really want to delete this user? Vuoi davvero eliminare questo utente?

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts 59

User Utente

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 9

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 145

Registration Iscrizione

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 11

Engagement per Day Partecipazione giornaliera

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 20

Last Request Ultima richiesta

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 22

Current Market Mood Stato d'animo attuale del mercato

apps/client/src/app/components/fear-and-greed-index/fear-and-greed-index.component.html 12

Overview Panoramica

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 21

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 157

Portfolio Portafoglio

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 32

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 167

Accounts Account

apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html 14

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 43

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 175

apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html 4

Admin Control Controllo amministrativo

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 55

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 192

Resources Risorse

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 66

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 203

apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.html 4

Pricing Prezzi

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 80

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 214

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 268

About Informazioni su

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 91

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 257

Me Io

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 127

My Ghostfolio Il mio Ghostfolio

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 183

About Ghostfolio Informazioni su Ghostfolio

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 222

Features Funzionalità

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 246

Markets Mercati

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 280

apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html 2

Get Started Iniziare

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 137

apps/client/src/app/components/header/header.component.ts 112

apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page-routing.module.ts 6

Oops! Incorrect Security Token. Ops! Token di sicurezza errato.

apps/client/src/app/components/header/header.component.ts 126

Manage Activities Gestione delle attività

apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html 30

apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.html 31

Last Days Ultimi giorni

apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html 6

Summary Riepilogo

apps/client/src/app/components/home-summary/home-summary.html 6

Security Token Token di sicurezza

apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 10,14

apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html 10

or oppure

apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 20,22

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 27,29

apps/client/src/app/pages/register/register-page.html 31,33

apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 28

apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 30,32

apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 37,43

Stay signed in Rimani connesso

apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 46,52

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 289

apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html 56,60

Time in Market Tempo nel mercato

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 3

Buy Compra

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 12

Sell Vendi

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 23

Investment Investimento

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 37

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 119

Absolute Gross Performance Prestazioni lorde assolute

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 48

Gross Performance (TWR) Prestazioni lorde (TWR)

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 59

Fees for Commissioni per

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 74,77

{VAR_PLURAL, plural, =1 {transaction} other {transactions}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {transazione} other {transazioni}}

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 75,76

Absolute Net Performance Prestazioni nette assolute

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 92

Net Performance (TWR) Prestazioni nette (TWR)

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 103

Total Assets Asset totali

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 119

Valuables Oggetti di valore

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 131

Emergency Fund Fondo di emergenza

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 142

Buying Power Potere d'acquisto

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 162

Net Worth Patrimonio netto

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 187

Annualized Performance Prestazioni annualizzate

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 198

Dividend Dividendo

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 214

Please enter the amount of your emergency fund: Inserisci l'importo del tuo fondo di emergenza:

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts 52

Sectors Settori

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 118

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 185

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 45

Countries Paesi

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 128

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 197

Tags Tag

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 234

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 201,203

Report Data Glitch Segnala un'anomalia dei dati

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 249

Allocation Allocazione

apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html 72

Performance Prestazioni

apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html 4

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 57

apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html 92

Show all Mostra tutti

apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html 138

Today Oggi

apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts 21

YTD anno corrente

apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts 22

1Y 1 anno

apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts 23

5Y 5 anni

apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts 24

Max Massimo

apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts 25

This feature requires a subscription. Questa funzione richiede un abbonamento.

apps/client/src/app/components/home-summary/home-summary.component.ts 112

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 67

Upgrade Plan Piano di aggiornamento

apps/client/src/app/components/home-summary/home-summary.component.ts 114

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 69

Okay Bene

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 89

About Informazioni su

apps/client/src/app/pages/about/about-page-routing.module.ts 12

apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html 4

Blog Blog

apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html 4

Changelog & License Registro delle modifiche & Licenza

apps/client/src/app/pages/about/changelog/changelog-page-routing.module.ts 12

Changelog Registro delle modifiche

apps/client/src/app/pages/about/changelog/changelog-page.html 4

License Licenza d'uso

apps/client/src/app/pages/about/changelog/changelog-page.html 15

apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page-routing.module.ts 12

My Ghostfolio Il mio Ghostfolio

apps/client/src/app/pages/account/account-page-routing.module.ts 12

Please enter your coupon code: Inserisci il tuo codice del buono:

apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts 226

Could not redeem coupon code Impossibile riscattare il codice del buono

apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts 236

Coupon code has been redeemed Il codice del buono è stato riscattato

apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts 248

Reload Ricarica

apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts 249

Do you really want to remove this sign in method? Vuoi davvero rimuovere questo metodo di accesso?

apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts 295

Account Account

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 4

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 25,27

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 296

Membership Iscrizione

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 15

Upgrade Aggiornamento

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 37

per year per anno

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 48

Try Premium Prova Premium

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 56

Redeem Coupon Riscatta il buono

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 68

Presenter View Vista presentatore

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 75

Hides sensitive values such as absolute performances and quantities. Nasconde valori sensibili come le prestazioni e le quantità assolute.

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 76,79

Base Currency Valuta base

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 94

Locale Locale

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 152

Date and number format Formato data e numero

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 154

Zen Mode Modalità Zen

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 206

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 218

User ID ID utente

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 245

Granted Access Accesso concesso

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 254

Grant access Concedi l'accesso

apps/client/src/app/pages/account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 2

Public Pubblico

apps/client/src/app/pages/account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 19

Accounts Account

apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page-routing.module.ts 12

Update account Aggiorna account

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 2

Add account Aggiungi un account

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 3

Cash Contanti

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 15

Securities Titoli

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 16

Currency Valuta

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 48

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 22

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 76,77

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 118

Cash Balance Saldo di cassa

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 112

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 32

Platform Piattaforma

apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 29

apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html 65

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 44

Account ID ID account

apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html 63

Admin Control Controllo amministrativo

apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts 23

Blog Blog

apps/client/src/app/pages/blog/blog-page-routing.module.ts 12

As you are already logged in, you cannot access the demo account. Poiché hai già effettuato l’accesso, non puoi accedere all'account demo.

apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts 31

FAQ FAQ

apps/client/src/app/pages/faq/faq-page-routing.module.ts 12

Features Funzionalità

apps/client/src/app/pages/features/features-page-routing.module.ts 12

Overview Panoramica

apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts 23

apps/client/src/app/pages/zen/zen-page-routing.module.ts 19

Markets Mercati

apps/client/src/app/pages/markets/markets-page-routing.module.ts 12

Allocations Allocazioni

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page-routing.module.ts 12

Allocations Allocazioni

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 4

By Account Per account

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 41

By Currency Per valuta

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 67

By Asset Class Per asset class

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 96

By Holding Per partecipazione

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 125

By Sector Per settore

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 154

By Continent Per continente

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 184

By Country Per paese

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 213

Regions Regioni

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 245

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 76

Analysis Analisi

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page-routing.module.ts 12

Analysis Analisi

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 2

Investment Timeline Cronologia degli investimenti

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 143

Top In alto

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 34

Bottom In basso

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 70

FIRE FIRE

apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page-routing.module.ts 12

FIRE FIRE

apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 4

Calculator Calcolatrice

apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 7

4% Rule Regola del 4%

apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 28

Holdings Partecipazioni

apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page-routing.module.ts 12

Holdings Partecipazioni

apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.html 4

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 14

Update activity Aggiorna l'attività

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 7,8

Add activity Aggiungi un'attività

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 8,11

BUY ACQUISTO

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 14,15

DIVIDEND DIVIDENDO

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 15,17

ITEM ARTICOLO

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 16,18

SELL VENDITA

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 17,21

Name, symbol or ISIN Nome, simbolo o ISIN

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 37,40

Quantity Quantità

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 109

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 106,107

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 139

Unit Price Prezzo unitario

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 112,113

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 168

Fee Commissione

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 131,132

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 148,149

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 197

Note Nota

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 153

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 157,160

Asset Class Asset class

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 42

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 79

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 143

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 171,173

Activities Attività

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page-routing.module.ts 12

Importing data... Importazione dei dati...

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 48

Import has been completed L'importazione è stata completata

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts 167,166

Pricing Prezzi

apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page-routing.module.ts 12

Portfolio Portafoglio

apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts 101

apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page-routing.module.ts 48

apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts 12

Currencies Valute

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 30

Continents Continenti

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 60

Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. Ghostfolio ti permette di tenere traccia della tua ricchezza.

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 132,134

Registration Iscrizione

apps/client/src/app/pages/register/register-page-routing.module.ts 12

Continue with Internet Identity Continua con Internet Identity

apps/client/src/app/pages/register/register-page.html 41,43

Continue with Google Continua con Google

apps/client/src/app/pages/register/register-page.html 48,53

Copy to clipboard Copia negli appunti

apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html 26

I agree to have stored my Security Token from above in a secure place. If I lose it, I cannot get my account back. Accetto di aver memorizzato il mio Token di sicurezza sopra citato in un luogo sicuro. Se lo perdo, non posso recuperare il mio account.

apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html 31,34

Agree and continue Accetta e continua

apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html 44

Resources Risorse

apps/client/src/app/pages/resources/resources-page-routing.module.ts 12

Oops, authentication has failed. Ops, l'autenticazione non è riuscita.

apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 18

Try again Riprova

apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 26

Go back to Home Page Torna alla pagina iniziale

apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html 30

Draft Bozza

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 104

Import Activities Importa le attività

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 362

Export Activities Esporta le attività

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 372

Export Drafts as ICS Esporta le bozze come ICS

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 382

Clone Clona

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 403

Export Draft as ICS Esporta la bozza come ICS

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html 411

Do you really want to delete this activity? Vuoi davvero eliminare questa attività?

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts 149

Index Indice

libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 3

Change from All Time High Variazione rispetto al massimo storico (ATH)

libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 12

from ATH dal massimo storico (ATH)

libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html 14

Savings Rate Tasso di risparmio

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 10

per month al mese

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 17

Investment Horizon Orizzonte di investimento

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 21

years anni

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 23

Annual Interest Rate Tasso di interesse annuo

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 27

Time to add your first activity. È il momento di aggiungere la tua prima attività.

libs/ui/src/lib/no-transactions-info/no-transactions-info.component.html 12

Language Lingua

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 118

Get started Inizia

apps/client/src/app/components/header/header.component.html 297

This feature is currently unavailable. Questa funzionalità non è attualmente disponibile.

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 59

Oops! Something went wrong. Ops! Qualcosa è andato storto.

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 86

Please try again later. Riprova più tardi.

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 61

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts 88

Change Modifica

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 46

Developed Markets Mercati sviluppati

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 271

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 90

Asset Sub Class Sub-asset class

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 51

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 88

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 152

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html 186,188

Average Unit Price Prezzo unitario medio

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 67

Maximum Price Prezzo massimo

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 99

Other Markets Altri mercati

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 289

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 108

Emerging Markets Mercati emergenti

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 280

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 99

Sector Settore

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 103

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 167

Country Paese

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 112

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 179

Minimum Price Prezzo minimo

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 88

First Buy Date Data del primo acquisto

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 129

Transactions Transazioni

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html 138

Projected Total Amount Importo totale previsto

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html 44

Savings Risparmio

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts 301

Initial Iniziale

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts 58

Interest Interesse

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts 291

Deposit Deposito

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 38

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 48

libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts 281

Current Attuale

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts 59

Monthly Mensile

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 44

Sectors Count Numero di settori

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 87

Countries Count Numero di paesi

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 96

Fear Paura

apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts 24

Greed Avidità

apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts 25

Filter by account or tag... Filtra per account o tag...

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts 137

apps/client/src/app/pages/portfolio/holdings/holdings-page.component.ts 88

Filter by... Filtra per...

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts 128

Filter by account, currency, symbol or type... Filtra per account, valuta, simbolo o tipo...

libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts 321

Hello, has shared a Portfolio with you! Salve, ha condiviso un Portafoglio con te!

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html 4,7

Alias Alias

apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html 3

apps/client/src/app/pages/account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html 6

Experimental Features Funzionalità sperimentali

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 233

Benchmark Benchmark

apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts 110

Benchmarks Benchmark

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html 76

Compare with... Confronta con...

apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html 18

Proportion of Net Worth Percentuale del patrimonio netto

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html 18

Excluded from Analysis Escluso dall'analisi

apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html 173

Account Type Tipo di account

apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html 25

If you retire today, you would be able to withdraw per year or per month, based on your total assets of and a withdrawal rate of 4%. Se andassi in pensione oggi, potresti ritirare all'anno o al mese, sulla base dei tuoi asset totali pari a e un tasso di prelievo del 4%.

apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html 51,79

Auto Auto

apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts 45

Appearance Appearance

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 180

Auto Auto

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 195

Light Light

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 196

Dark Dark

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 197

Total Amount Total Amount

apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts 178

Portfolio Evolution Portfolio Evolution

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 113

Savings Rate Tasso di risparmio

apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts 230

Account Account

libs/ui/src/lib/i18n.ts 4

Asset Class Asset Class

libs/ui/src/lib/i18n.ts 5

Symbol Symbol

libs/ui/src/lib/i18n.ts 9

Tag Tag

libs/ui/src/lib/i18n.ts 10

Cash Cash

libs/ui/src/lib/i18n.ts 13

Commodity Commodity

libs/ui/src/lib/i18n.ts 14

Equity Equity

libs/ui/src/lib/i18n.ts 15

Fixed Income Fixed Income

libs/ui/src/lib/i18n.ts 16

Real Estate Real Estate

libs/ui/src/lib/i18n.ts 17

Bond Bond

libs/ui/src/lib/i18n.ts 20

Cryptocurrency Cryptocurrency

libs/ui/src/lib/i18n.ts 21

ETF ETF

libs/ui/src/lib/i18n.ts 22

Mutual Fund Mutual Fund

libs/ui/src/lib/i18n.ts 23

Precious Metal Precious Metal

libs/ui/src/lib/i18n.ts 24

Private Equity Private Equity

libs/ui/src/lib/i18n.ts 25

Stock Stock

libs/ui/src/lib/i18n.ts 26

Emergency Fund Emergency Fund

libs/ui/src/lib/i18n.ts 7

Other Other

libs/ui/src/lib/i18n.ts 8

libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts 369

No data available No data available

libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts 371

libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts 384

North America North America

libs/ui/src/lib/i18n.ts 32

Africa Africa

libs/ui/src/lib/i18n.ts 29

Asia Asia

libs/ui/src/lib/i18n.ts 30

Europe Europe

libs/ui/src/lib/i18n.ts 31

Oceania Oceania

libs/ui/src/lib/i18n.ts 33

South America South America

libs/ui/src/lib/i18n.ts 34

Choose File Choose File

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 18,21

The following file formats are supported: The following file formats are supported:

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 21,23

Back Back

apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html 61,67

Community Community

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 135

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 139

apps/client/src/app/pages/account/account-page.html 143

Activities Count Activities Count

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html 69

Refresh Refresh

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 22

Symbol Mapping Symbol Mapping

apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html 142

Dividend Dividend

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts 34

Dividend Timeline Dividend Timeline

apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html 180

Asset Sub Class Sub-asset class

libs/ui/src/lib/i18n.ts 6