Update messages.es.xlf (#1355)
This commit is contained in:
parent
ccb8c86596
commit
f9cd629470
@ -2676,7 +2676,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="458363f8e413759aa9e3235a53fd0f64cc916395" datatype="html">
|
||||
<source> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> and a withdrawal rate of 4%. </source>
|
||||
<target state="new"> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> and a withdrawal rate of 4%. </target>
|
||||
<target state="translated"> Si te jubilas hoy, podrías retirar <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> por año<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> o <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> por mes<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/>, calculado sobre el total de activos de <x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> y una tasa de disposición del 4%. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">38,66</context>
|
||||
@ -2684,7 +2684,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<target state="new">Auto</target>
|
||||
<target state="translated">Automático</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">45</context>
|
||||
@ -2692,7 +2692,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
|
||||
<source>Appearance</source>
|
||||
<target state="new">Appearance</target>
|
||||
<target state="translated">Apariencia</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">195</context>
|
||||
@ -2700,7 +2700,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5fb13fb4a8447e59cdf05dc196ade39c02a6f8aa" datatype="html">
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<target state="new">Auto</target>
|
||||
<target state="translated">Automático</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||
@ -2708,7 +2708,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="693d14f486a25e86bc515dfcfc4462d5201217ef" datatype="html">
|
||||
<source>Light</source>
|
||||
<target state="new">Light</target>
|
||||
<target state="translated">Claro</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
||||
@ -2716,7 +2716,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adb4562d2dbd3584370e44496969d58c511ecb63" datatype="html">
|
||||
<source>Dark</source>
|
||||
<target state="new">Dark</target>
|
||||
<target state="translated">Oscuro</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user