diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 3dc8d56f..24df1cef 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -2603,7 +2603,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -2975,7 +2975,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="311828ec96f91f6f530219b07d5531a8aa507d64" datatype="html">
@@ -5243,7 +5243,7 @@
         <target state="new">Currency Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5251,7 +5251,7 @@
         <target state="new">Account Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@@ -7035,7 +7035,7 @@
         <target state="new">Inactive</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7437,7 +7437,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7565,7 +7565,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7573,7 +7573,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7589,7 +7589,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 962399d0..5f3f0b8e 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -1242,7 +1242,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@@ -3758,7 +3758,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@@ -5903,7 +5903,7 @@
         <target state="translated">Währungsklumpenrisiken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5911,7 +5911,7 @@
         <target state="translated">Kontoklumpenrisiken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@@ -7035,7 +7035,7 @@
         <target state="translated">Inaktiv</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7437,7 +7437,7 @@
         <target state="translated">Wirtschaftsraumklumpenrisiken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7565,7 +7565,7 @@
         <target state="translated">von</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7573,7 +7573,7 @@
         <target state="translated">Regeln werden von Ihrem Portfolio erfüllt.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7589,7 +7589,7 @@
         <target state="translated">Anlageklasseklumpenrisiken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="translated">Regionale Marktklumpenrisiken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index 0fca2e9e..15254d8f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -1243,7 +1243,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@@ -3759,7 +3759,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@@ -5904,7 +5904,7 @@
         <target state="new">Currency Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5912,7 +5912,7 @@
         <target state="new">Account Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@@ -7036,7 +7036,7 @@
         <target state="new">Inactive</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7438,7 +7438,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7566,7 +7566,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7574,7 +7574,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7590,7 +7590,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index 244d0c49..e249579d 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -1586,7 +1586,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@@ -3758,7 +3758,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@@ -5903,7 +5903,7 @@
         <target state="translated">Risques de change</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5911,7 +5911,7 @@
         <target state="translated">Risques liés aux regroupements de comptes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@@ -7035,7 +7035,7 @@
         <target state="translated">Inactif</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7437,7 +7437,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7565,7 +7565,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7573,7 +7573,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7589,7 +7589,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index 940c52ab..bf05d1e0 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -1243,7 +1243,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@@ -3759,7 +3759,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@@ -5904,7 +5904,7 @@
         <target state="translated">Rischio di Concentrazione Valutario</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5912,7 +5912,7 @@
         <target state="translated">Rischi di Concentrazione dei Conti</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@@ -7036,7 +7036,7 @@
         <target state="translated">Inattivo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7438,7 +7438,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7566,7 +7566,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7574,7 +7574,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7590,7 +7590,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index d43fae4d..d6678c99 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -1242,7 +1242,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@@ -3758,7 +3758,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@@ -5903,7 +5903,7 @@
         <target state="new">Currency Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5911,7 +5911,7 @@
         <target state="new">Account Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@@ -7035,7 +7035,7 @@
         <target state="new">Inactive</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7437,7 +7437,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7565,7 +7565,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7573,7 +7573,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7589,7 +7589,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index b6476dd9..485c86d7 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -2587,7 +2587,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de518fa0cd3a454e84102c0d9984c4a3cfdb590d" datatype="html">
@@ -2635,7 +2635,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="311828ec96f91f6f530219b07d5531a8aa507d64" datatype="html">
@@ -4779,7 +4779,7 @@
         <target state="translated">Ryzyko związane z klastrem walutowym</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -4787,7 +4787,7 @@
         <target state="translated">Ryzyko związane z klastrem kont</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4945c8e3bbf650f8dc6d03b16553f2c0bac42b11" datatype="html">
@@ -7035,7 +7035,7 @@
         <target state="translated">Nieaktywny</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7437,7 +7437,7 @@
         <target state="translated">Ryzyko związane z klastrem rynków gospodarczych</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7565,7 +7565,7 @@
         <target state="translated">poza</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7573,7 +7573,7 @@
         <target state="translated">zasady zgodne z Twoim portfelem.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7589,7 +7589,7 @@
         <target state="translated">Ryzyko klastra klasy aktywów</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 6f2e546f..4c4a763f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -1466,7 +1466,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
@@ -3758,7 +3758,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
@@ -5903,7 +5903,7 @@
         <target state="new">Currency Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5911,7 +5911,7 @@
         <target state="new">Account Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@@ -7035,7 +7035,7 @@
         <target state="new">Inactive</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7437,7 +7437,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7565,7 +7565,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7573,7 +7573,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7589,7 +7589,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index 3b2927d1..c84ddb5f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -2471,7 +2471,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="311828ec96f91f6f530219b07d5531a8aa507d64" datatype="html">
@@ -2627,7 +2627,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="43d544c2e88959f6c59cc4db419528fb0776bd6c" datatype="html">
@@ -5903,7 +5903,7 @@
         <target state="translated">Kur Kümelenme Riskleri (Currency Cluster Risks)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5911,7 +5911,7 @@
         <target state="translated">Hesap Kümelenme Riski (Account Cluster Risks)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b00337456de4a757f7abc8224d8b391f5d0634a" datatype="html">
@@ -7035,7 +7035,7 @@
         <target state="new">Inactive</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7437,7 +7437,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7565,7 +7565,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7573,7 +7573,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7589,7 +7589,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
index c192795a..0ac3b347 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@@ -2731,7 +2731,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -3071,7 +3071,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="311828ec96f91f6f530219b07d5531a8aa507d64" datatype="html">
@@ -5527,7 +5527,7 @@
         <target state="translated">з</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -5535,7 +5535,7 @@
         <target state="translated">правила узгоджуються з вашим портфелем.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50760c2140335b2324deaee120f40d9aa64b3238" datatype="html">
@@ -5543,7 +5543,7 @@
         <target state="translated">Ризики зосередження валюти</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8b54fb8af53c13793e37377e06bbcd3c7dc2c7d" datatype="html">
@@ -5551,7 +5551,7 @@
         <target state="translated">Ризики зосередження класу активів</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -5559,7 +5559,7 @@
         <target state="translated">Ризики зосередження рахунків</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3e4b4ce50139bdb8e2ba2703e5e3b2417c0c832" datatype="html">
@@ -5567,7 +5567,7 @@
         <target state="translated">Ризики зосередження економічного ринку</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="43c4133c7a0263d2e33dd4c2e74d40784b2e4b1c" datatype="html">
@@ -5575,7 +5575,7 @@
         <target state="translated">Неактивний</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
@@ -7645,7 +7645,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 7dc410df..4241f460 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -2422,7 +2422,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de518fa0cd3a454e84102c0d9984c4a3cfdb590d" datatype="html">
@@ -2465,7 +2465,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="311828ec96f91f6f530219b07d5531a8aa507d64" datatype="html">
@@ -4385,14 +4385,14 @@
         <source>Currency Cluster Risks</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
         <source>Account Cluster Risks</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4945c8e3bbf650f8dc6d03b16553f2c0bac42b11" datatype="html">
@@ -6380,7 +6380,7 @@
         <source>Inactive</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
@@ -6727,7 +6727,7 @@
         <source>Economic Market Cluster Risks</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f907cfe9cf0c373052ff3964f941a5b784c57f06" datatype="html">
@@ -6846,14 +6846,14 @@
         <source>rules align with your portfolio.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e232c3b25e76f260c7801bfacb60eda70dd44efc" datatype="html">
         <source>out of</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -6867,7 +6867,7 @@
         <source>Asset Class Cluster Risks</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="110cc6cb39e1806d3775fd76f1d0753c9bc0e062" datatype="html">
@@ -6916,7 +6916,7 @@
         <source>Regional Market Cluster Risks</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index 15f8c9d8..3d07023d 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -2596,7 +2596,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
+          <context context-type="linenumber">213</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de518fa0cd3a454e84102c0d9984c4a3cfdb590d" datatype="html">
@@ -2644,7 +2644,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="311828ec96f91f6f530219b07d5531a8aa507d64" datatype="html">
@@ -4788,7 +4788,7 @@
         <target state="translated">货币集群风险</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b797e5df289241021db16010efb6ac3c6cfb86" datatype="html">
@@ -4796,7 +4796,7 @@
         <target state="translated">账户集群风险</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4945c8e3bbf650f8dc6d03b16553f2c0bac42b11" datatype="html">
@@ -7036,7 +7036,7 @@
         <target state="new">Inactive</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">232</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
@@ -7438,7 +7438,7 @@
         <target state="new">Economic Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="169eed2bc3e08e1bea977bcc5d799379f6b8a758" datatype="html">
@@ -7566,7 +7566,7 @@
         <target state="new">out of</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8508033bf4a7ba848a54b1606283d2f38679ede9" datatype="html">
@@ -7574,7 +7574,7 @@
         <target state="new">rules align with your portfolio.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
@@ -7590,7 +7590,7 @@
         <target state="new">Asset Class Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
@@ -7646,7 +7646,7 @@
         <target state="new">Regional Market Cluster Risks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">