Thomas Kaul
GitHub
parent
7183db17b0
commit
8920b60a72
@ -2843,7 +2843,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82fe55446d3fad9db11eb79caaedf325587b9c0a" datatype="html">
|
||||
<source> Hello, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? 'someone' }}"/> has shared a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Portfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with you! </source>
|
||||
<target state="new"> Bonjour, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ portfolioPublicDetails?.alias ?? ’someone’ }}"/> a partagé un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Portefeuille<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> avec vous ! </target>
|
||||
<target state="new"> Bonjour, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ portfolioPublicDetails?.alias ?? 'someone' }}"/> a partagé un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Portefeuille<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> avec vous ! </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
@ -4339,7 +4339,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
|
||||
<source>Add Asset Profile</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter un Profil d'Actif</target>
|
||||
<target state="translated">Ajouter un Profil d’Actif</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
@ -4731,7 +4731,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d0f35e084b3902a5b04ee86cfde0d4b991a93af" datatype="html">
|
||||
<source> At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio" title="Find Ghostfolio on GitHub" >"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html" title="GNU Affero General Public License" >"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status. </source>
|
||||
<target state="translated"> Chez Ghostfolio, la transparence est le centre de notre attention. Nous publions le code source sous <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio" title="Find Ghostfolio on GitHub" >"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> (OSS) sous la <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html" title="GNU Affero General Public License" >"/>licence AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> et nous partageons ouvertement les indicateurs clés agrégés sur l'état opérationnel de la plateforme. </target>
|
||||
<target state="translated"> Chez Ghostfolio, la transparence est le centre de notre attention. Nous publions le code source sous <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio" title="Find Ghostfolio on GitHub" >"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> (OSS) sous la <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html" title="GNU Affero General Public License" >"/>licence AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> et nous partageons ouvertement les indicateurs clés agrégés sur l’état opérationnel de la plateforme. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
@ -4799,7 +4799,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ed1d16219cf7cc3ad92d2d49f0c55bbafe3768b2" datatype="html">
|
||||
<source>Uptime</source>
|
||||
<target state="translated">Temps d'activité des serveurs</target>
|
||||
<target state="translated">Temps d’activité des serveurs</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||||
@ -4839,7 +4839,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84e1290e06dcaba8e890116cd795d79ef89ccc90" datatype="html">
|
||||
<source>Discover other exciting Open Source Software projects</source>
|
||||
<target state="translated">Découvrez d'autres projets passionnants de logiciels Open Source</target>
|
||||
<target state="translated">Découvrez d’autres projets passionnants de logiciels Open Source</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
@ -4895,7 +4895,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f251aca95a00756de48b14172b02d33f175661fc" datatype="html">
|
||||
<source> Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions. </source>
|
||||
<target state="translated"> Ghostfolio est un tableau de bord open-source axé sur la confidentialité pour votre Gestion de Patrimoine. Décomposez votre répartition d'actifs, connaissez votre valeur nette et prenez des décisions d'investissement solides et basées sur des données. </target>
|
||||
<target state="translated"> Ghostfolio est un tableau de bord open-source axé sur la confidentialité pour votre Gestion de Patrimoine. Décomposez votre répartition d’actifs, connaissez votre valeur nette et prenez des décisions d’investissement solides et basées sur des données. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
@ -4931,7 +4931,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c8ef12032b654cfd51b9ae1082fde84247945e03" datatype="html">
|
||||
<source> Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source>
|
||||
<target state="translated"> Protégez vos <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>actifs<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Affinez votre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>stratégie d'investissement personnelle.<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target>
|
||||
<target state="translated"> Protégez vos <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>actifs<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Affinez votre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>stratégie d’investissement personnelle.<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">225</context>
|
||||
@ -4979,7 +4979,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3756fe4769648222e9a3143d6a140e55afd7424b" datatype="html">
|
||||
<source> Benefit from continuous improvements through a strong community. </source>
|
||||
<target state="translated"> Bénéficiez d'améliorations continues grâce à une communauté impliquée. </target>
|
||||
<target state="translated"> Bénéficiez d’améliorations continues grâce à une communauté impliquée. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">263</context>
|
||||
@ -5019,7 +5019,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
|
||||
<source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
|
||||
<target state="translated">êtes intéressés d'avoir un aperçu de la composition de votre portefeuille</target>
|
||||
<target state="translated">êtes intéressés d’avoir un aperçu de la composition de votre portefeuille</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">291</context>
|
||||
@ -5051,7 +5051,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
|
||||
<source>interested in financial independence</source>
|
||||
<target state="translated">êtes intéressés d'atteindre l'indépendance financière</target>
|
||||
<target state="translated">êtes intéressés d’atteindre l’indépendance financière</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">307</context>
|
||||
@ -5083,7 +5083,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
|
||||
<source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> are saying </source>
|
||||
<target state="translated"> Qu'en pensent <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>nos utilisateurs<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> </target>
|
||||
<target state="translated"> Qu’en pensent <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>nos utilisateurs<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">327</context>
|
||||
@ -5123,7 +5123,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57aad8c9d23cc4f0bbb0abf4f3313bfb85154592" datatype="html">
|
||||
<source> Add any of your historical transactions </source>
|
||||
<target state="translated"> Ajoutez l'une de vos transactions historiques </target>
|
||||
<target state="translated"> Ajoutez l’une de vos transactions historiques </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">405</context>
|
||||
@ -5159,7 +5159,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dbe66b4824faaff93249a96c9ce23c237b446ed5" datatype="html">
|
||||
<source> Get the full picture of your personal finances across multiple platforms. </source>
|
||||
<target state="translated"> Obtenez une vue d'ensemble de vos finances personnelles sur plusieurs plateformes. </target>
|
||||
<target state="translated"> Obtenez une vue d’ensemble de vos finances personnelles sur plusieurs plateformes. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">242</context>
|
||||
@ -5620,7 +5620,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a92a0e8a2e70e4a0735b714680629187d2b6f23e" datatype="html">
|
||||
<source> This overview page features a curated collection of personal finance tools compared to the open source alternative <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a [routerLink]="routerLinkAbout">"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. If you value transparency, data privacy, and community collaboration, Ghostfolio provides an excellent opportunity to take control of your financial management. </source>
|
||||
<target state="translated"> Cette page d'aperçu présente une collection d'outils de finances personnelles comparés à la solution open source alternative <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a [routerLink]="routerLinkAbout">"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Si vous accordez de l'importance à la transparence, à la confidentialité des données et à la collaboration communautaire, Ghostfolio vous offre une excellente occasion de prendre le contrôle de votre gestion financière. </target>
|
||||
<target state="translated"> Cette page d’aperçu présente une collection d’outils de finances personnelles comparés à la solution open source alternative <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a [routerLink]="routerLinkAbout">"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. Si vous accordez de l’importance à la transparence, à la confidentialité des données et à la collaboration communautaire, Ghostfolio vous offre une excellente occasion de prendre le contrôle de votre gestion financière. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
@ -5628,7 +5628,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd90980cf63dc92053b4b209cc82b609fded14e9" datatype="html">
|
||||
<source> Explore the links below to compare a variety of personal finance tools with Ghostfolio. </source>
|
||||
<target state="translated"> Explorez les liens ci-dessous pour comparer une variété d'outils de finances personnelles avec Ghostfolio. </target>
|
||||
<target state="translated"> Explorez les liens ci-dessous pour comparer une variété d’outils de finances personnelles avec Ghostfolio. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
@ -5668,7 +5668,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d66779e125a3e4e53fc001b8faf70864231082c" datatype="html">
|
||||
<source> Ghostfolio is an open source software (OSS), providing a cost-effective alternative to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> making it particularly suitable for individuals on a tight budget, such as those <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="../en/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire" >"/>pursuing Financial Independence, Retire Early (FIRE)<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>. By leveraging the collective efforts of a community of developers and personal finance enthusiasts, Ghostfolio continuously enhances its capabilities, security, and user experience. </source>
|
||||
<target state="translated"> Ghostfolio est un logiciel open source (OSS), offrant une alternative économique, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> le rendant particulièrement adaptée aux personnes disposant d'un budget serré, telles que celles qui <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="../en/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire" >"/>cherchent à atteindre le mouvement Financial Independence, Retire Early (FIRE)<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>. En s'appuyant sur les efforts collectifs d'une communauté de développeurs et de passionnés de finances personnelles, Ghostfolio améliore continuellement ses fonctionnalités, sa sécurité et son expérience utilisateur. </target>
|
||||
<target state="translated"> Ghostfolio est un logiciel open source (OSS), offrant une alternative économique, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> le rendant particulièrement adaptée aux personnes disposant d’un budget serré, telles que celles qui <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="../en/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire" >"/>cherchent à atteindre le mouvement Financial Independence, Retire Early (FIRE)<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>. En s’appuyant sur les efforts collectifs d’une communauté de développeurs et de passionnés de finances personnelles, Ghostfolio améliore continuellement ses fonctionnalités, sa sécurité et son expérience utilisateur. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
@ -5696,7 +5696,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
|
||||
<source> Please note that the information provided in the Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table is based on our independent research and analysis. This website is not affiliated with <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> or any other product mentioned in the comparison. As the landscape of personal finance tools evolves, it is essential to verify any specific details or changes directly from the respective product page. Data needs a refresh? Help us maintain accurate data on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
|
||||
<target state="translated"> Veuillez noter que les informations fournies dans le Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> via la table de comparaison se basent de nos recherches et analyses indépendantes. Ce site n'est pas affilié à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> ou tout autre produit mentionné dans la comparaison. Le paysage des outils de finances personnelles évoluant, il est essentiel de vérifier tout détail ou changement spécifique directement sur la page du produit concerné. Certaines données doivent être mises à jour ? Aidez-nous à maintenir les données exactes sur <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
|
||||
<target state="translated"> Veuillez noter que les informations fournies dans le Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> via la table de comparaison se basent de nos recherches et analyses indépendantes. Ce site n’est pas affilié à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> ou tout autre produit mentionné dans la comparaison. Le paysage des outils de finances personnelles évoluant, il est essentiel de vérifier tout détail ou changement spécifique directement sur la page du produit concerné. Certaines données doivent être mises à jour ? Aidez-nous à maintenir les données exactes sur <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">311</context>
|
||||
@ -5828,7 +5828,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e848e3fe28ec248b20a7dfb7e874a379312c1f6" datatype="html">
|
||||
<source>Revenue for lending out money</source>
|
||||
<target state="translated">Revenue lié au prêt d'argent</target>
|
||||
<target state="translated">Revenue lié au prêt d’argent</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||||
@ -5976,7 +5976,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cd206f0509271d9e611747bef0713c7df048d3af" datatype="html">
|
||||
<source>No entries...</source>
|
||||
<target state="translated">Pas d'entrées ...</target>
|
||||
<target state="translated">Pas d’entrées ...</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||||
@ -5988,7 +5988,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="779aa6949e9d62c58ad44357d11a3157ef6780f5" datatype="html">
|
||||
<source>Asset Profile</source>
|
||||
<target state="translated">Profil d'Actif</target>
|
||||
<target state="translated">Profil d’Actif</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
@ -5996,7 +5996,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete this asset profile?</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmez la suppressoion de ce profil d'actif?</target>
|
||||
<target state="translated">Confirmez la suppressoion de ce profil d’actif?</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
@ -6228,7 +6228,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
|
||||
<source>Oops! Could not grant access.</source>
|
||||
<target state="translated">Oops! Impossible d'accorder l'accès.</target>
|
||||
<target state="translated">Oops! Impossible d’accorder l’accès.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
@ -6244,7 +6244,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5570511897986600686" datatype="html">
|
||||
<source>Job Queue</source>
|
||||
<target state="translated">File d'attente</target>
|
||||
<target state="translated">File d’attente</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
@ -6388,7 +6388,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f42ea256db85ae2dba48b04a7bf0eb1614abac2f" datatype="html">
|
||||
<source> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> and a withdrawal rate of 4%. </source>
|
||||
<target state="translated"> Si vous prenez votre retraite aujourd'hui, vous pourrez retirer <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> par an<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> ou <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> par mois<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, sur la base de vos actifs totaux de <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> et un taux de retrait de 4 %. </target>
|
||||
<target state="translated"> Si vous prenez votre retraite aujourd’hui, vous pourrez retirer <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> par an<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> ou <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> par mois<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, sur la base de vos actifs totaux de <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> et un taux de retrait de 4 %. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
@ -6552,7 +6552,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
|
||||
<source>This action is not allowed.</source>
|
||||
<target state="translated">Cette action n'est pas autorisée.</target>
|
||||
<target state="translated">Cette action n’est pas autorisée.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||||
@ -6648,7 +6648,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5724720497710437101" datatype="html">
|
||||
<source>Oops! There was an error setting up biometric authentication.</source>
|
||||
<target state="translated">Oops! Une erreur s'est produite lors de la configuration de l'authentification biométrique.</target>
|
||||
<target state="translated">Oops! Une erreur s’est produite lors de la configuration de l’authentification biométrique.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">302</context>
|
||||
@ -6712,7 +6712,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8e82d0437ea637850bb6cb99332b72422c723aae" datatype="html">
|
||||
<source> Would you like to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>refine<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>? </source>
|
||||
<target state="translated"> Souhaitez-vous <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>affiner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> votre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>stratégie d'investissement personnelle<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>? </target>
|
||||
<target state="translated"> Souhaitez-vous <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>affiner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> votre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>stratégie d’investissement personnelle<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>? </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
||||
|
||||
@ -5789,7 +5789,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f9bca20021a037716a70b9ab5a189768141e5bcc" datatype="html">
|
||||
<source>One-time fee, annual account fees</source>
|
||||
<target state="translated">Commissione una tantum, commissioni annuali per l'account</target>
|
||||
<target state="translated">Commissione una tantum, commissioni annuali per l’account</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
@ -5989,7 +5989,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="779aa6949e9d62c58ad44357d11a3157ef6780f5" datatype="html">
|
||||
<source>Asset Profile</source>
|
||||
<target state="translated">Profilo dell'asset</target>
|
||||
<target state="translated">Profilo dell’asset</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
@ -6181,7 +6181,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4405333887341433096" datatype="html">
|
||||
<source>The current market price is</source>
|
||||
<target state="translated">L'attuale prezzo di mercato è</target>
|
||||
<target state="translated">L’attuale prezzo di mercato è</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">399</context>
|
||||
@ -6229,7 +6229,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
|
||||
<source>Oops! Could not grant access.</source>
|
||||
<target state="translated">Ops! Impossibile abilitare l'accesso.</target>
|
||||
<target state="translated">Ops! Impossibile abilitare l’accesso.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
@ -6281,7 +6281,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e19955db970092b9cde70be2cea163ab6adfac97" datatype="html">
|
||||
<source>Absolute Asset Performance</source>
|
||||
<target state="translated">Rendimento assoluto dell'Asset</target>
|
||||
<target state="translated">Rendimento assoluto dell’Asset</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||||
@ -6289,7 +6289,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c726a56ba67c6c788e3759983dd8a1671d8cc886" datatype="html">
|
||||
<source> Asset Performance </source>
|
||||
<target state="translated"> Rendimento dell'Asset </target>
|
||||
<target state="translated"> Rendimento dell’Asset </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||||
@ -6389,7 +6389,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f42ea256db85ae2dba48b04a7bf0eb1614abac2f" datatype="html">
|
||||
<source> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> and a withdrawal rate of 4%. </source>
|
||||
<target state="translated"> Se andassi in pensione oggi, saresti in grado di prelevare <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> all'anno<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> o <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> al mese<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, calcolato sul valore totale dei tuoi asset di <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> e un prelievo costante del 4%. </target>
|
||||
<target state="translated"> Se andassi in pensione oggi, saresti in grado di prelevare <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> all’anno<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> o <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/> al mese<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, calcolato sul valore totale dei tuoi asset di <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> e un prelievo costante del 4%. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
@ -6489,7 +6489,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2998033970178753887" datatype="html">
|
||||
<source>Oops! It looks like you’re making too many requests. Please slow down a bit.</source>
|
||||
<target state="translated">Ops! Sembra tu stia facendo troppe richieste. Rallenta un po' per favore.</target>
|
||||
<target state="translated">Ops! Sembra tu stia facendo troppe richieste. Rallenta un po’ per favore.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">103</context>
|
||||
@ -6617,7 +6617,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
|
||||
<source>Close Account</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi l'account</target>
|
||||
<target state="translated">Chiudi l’account</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">283</context>
|
||||
@ -6641,7 +6641,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8289b77182a57fbf7ebe3bfd506b85e3fdd9e537" datatype="html">
|
||||
<source> Join now <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
|
||||
<target state="translated"> Registrati adesso <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> o prova l'account demo <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
||||
<target state="translated"> Registrati adesso <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> o prova l’account demo <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">434</context>
|
||||
@ -6649,7 +6649,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5724720497710437101" datatype="html">
|
||||
<source>Oops! There was an error setting up biometric authentication.</source>
|
||||
<target state="translated">Ops! C'è stato un errore impostando l'autenticazione biometrica.</target>
|
||||
<target state="translated">Ops! C’è stato un errore impostando l’autenticazione biometrica.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">302</context>
|
||||
@ -7121,7 +7121,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5beadaafe995fa04343008b0ab57e579c9fc81b9" datatype="html">
|
||||
<source>From the beginning</source>
|
||||
<target state="translated">Dall'inizio</target>
|
||||
<target state="translated">Dall’inizio</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
|
||||
@ -7682,7 +7682,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
|
||||
<source>Open Duck.ai</source>
|
||||
<target state="translated">Duck.ai'yi aç</target>
|
||||
<target state="translated">Duck.ai’yi aç</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||||
|
||||
@ -3092,7 +3092,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0b1e2c97e139808a34bd77b7da3504ece6c570cb" datatype="html">
|
||||
<source>Liabilities</source>
|
||||
<target state="translated">Зобов'язання</target>
|
||||
<target state="translated">Зобов’язання</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">255</context>
|
||||
@ -6442,7 +6442,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="986ed5a2e3edee8d10d65a7c087b226879ebaecc" datatype="html">
|
||||
<source> Please note that the information provided in the Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table is based on our independent research and analysis. This website is not affiliated with <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> or any other product mentioned in the comparison. As the landscape of personal finance tools evolves, it is essential to verify any specific details or changes directly from the respective product page. Data needs a refresh? Help us maintain accurate data on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
|
||||
<target state="translated"> Зазначаємо, що інформація, надана в порівняльній таблиці Ghostfolio проти <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> базується на нашому незалежному дослідженні та аналізі. Цей веб-сайт не пов'язаний з <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> або будь-яким іншим продуктом, згаданим у порівнянні. Оскільки ландшафт інструментів особистих фінансів еволюціонує, важливо перевіряти будь-які конкретні деталі або зміни безпосередньо на сторінці відповідного продукту. Потрібно оновити дані? Допоможіть нам підтримувати точні дані на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/> GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
|
||||
<target state="translated"> Зазначаємо, що інформація, надана в порівняльній таблиці Ghostfolio проти <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> базується на нашому незалежному дослідженні та аналізі. Цей веб-сайт не пов’язаний з <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> або будь-яким іншим продуктом, згаданим у порівнянні. Оскільки ландшафт інструментів особистих фінансів еволюціонує, важливо перевіряти будь-які конкретні деталі або зміни безпосередньо на сторінці відповідного продукту. Потрібно оновити дані? Допоможіть нам підтримувати точні дані на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/> GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">311</context>
|
||||
@ -7182,7 +7182,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
|
||||
<source>Liability</source>
|
||||
<target state="translated">Зобов'язання</target>
|
||||
<target state="translated">Зобов’язання</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user