diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 93a94c99..049ac922 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
### Changed
+- Improved the language localization for German (`de`)
- Upgraded `angular` from version `19.0.5` to `19.2.1`
- Upgraded `Nx` from version `20.3.2` to `20.5.0`
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 24df1cef..8be91baf 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -52,6 +52,10 @@
apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html2
+
+ apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
+ 81
+ Personal Finance
@@ -1487,7 +1491,7 @@
apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
- 38
+ 29libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html
@@ -2815,7 +2819,11 @@
apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
- 10
+ 44
+
+
+ apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
+ 52
@@ -5507,23 +5515,7 @@
Copy to clipboardapps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
- 26
-
-
-
- I agree to have stored my Security Token from above in a secure place. If I lose it, I cannot get my account back.
- I agree to have stored my Security Token from above in a secure place. If I lose it, I cannot get my account back.
-
- apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
- 32
-
-
-
- Agree and continue
- Agree and continue
-
- apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
- 45
+ 68
@@ -7796,6 +7788,46 @@
91
+
+ Terms and Conditions
+ Terms and Conditions
+
+ apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
+ 10
+
+
+
+ Please keep your security token safe. If you lose it, you will not be able to recover your account.
+ Please keep your security token safe. If you lose it, you will not be able to recover your account.
+
+ apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
+ 13
+
+
+
+ I understand that if I lose my security token, I cannot recover my account.
+ I understand that if I lose my security token, I cannot recover my account.
+
+ apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
+ 23
+
+
+
+ Continue
+ Continue
+
+ apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
+ 38
+
+
+
+ Here is your security token. It is only visible once, please store and keep it in a safe place.
+ Here is your security token. It is only visible once, please store and keep it in a safe place.
+
+ apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html
+ 47
+
+