Feature/upgrade to angular 16 (#2156)

* Upgrade Angular, NestJS and Nx

* Replace executor to @nx/angular:webpack-browser and @nx/angular:webpack-dev-server

* Add target for copying assets

* Improve redirection of home page

* Update changelog

nx.json

@@ -50,7 +50,8 @@
         "default",
         "^production",
         "{workspaceRoot}/.storybook/**/*",
-        "!{projectRoot}/.storybook/**/*"
+        "{projectRoot}/.storybook/**/*",
+        "{projectRoot}/tsconfig.storybook.json"
       ]
     }
   },
@@ -67,7 +68,9 @@
       "!{projectRoot}/tsconfig.spec.json",
       "!{projectRoot}/jest.config.[jt]s",
       "!{projectRoot}/.storybook/**/*",
-      "!{projectRoot}/**/*.stories.@(js|jsx|ts|tsx|mdx)"
+      "!{projectRoot}/**/*.stories.@(js|jsx|ts|tsx|mdx)",
+      "!{projectRoot}/tsconfig.storybook.json",
+      "!{projectRoot}/src/test-setup.[jt]s"
     ]
   }
 }