diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 177638fa..d51ebd29 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -23,14 +23,17 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Improved the language localization for Catalan (`ca`)
 - Improved the language localization for Chinese (`zh`)
 - Improved the language localization for Dutch (`nl`)
+- Improved the language localization for French (`fr`)
 - Improved the language localization for German (`de`)
 - Improved the language localization for Italian (`it`)
 - Upgraded `countup.js` from version `2.8.0` to `2.8.2`
 - Upgraded `nestjs` from version `10.4.15` to `11.0.12`
+- Upgraded `twitter-api-v2` from version `1.14.2` to `1.23.0`
 - Upgraded `yahoo-finance2` from version `2.11.3` to `3.3.2`
 
 ### Fixed
 
+- Displayed the button to fetch the current market price only if the activity is not in a custom currency
 - Fixed an issue in the watchlist endpoint (`POST`) related to the `HasPermissionGuard`
 
 ## 2.161.0 - 2025-05-06
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts
index dce045a4..5f651195 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.component.ts
@@ -39,6 +39,7 @@ export class CreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
     return { id: assetSubClass, label: translate(assetSubClass) };
   });
   public currencies: string[] = [];
+  public currencyOfAssetProfile: string;
   public currentMarketPrice = null;
   public defaultDateFormat: string;
   public isLoading = false;
@@ -63,8 +64,10 @@ export class CreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
   ) {}
 
   public ngOnInit() {
-    this.mode = this.data.activity.id ? 'update' : 'create';
+    this.currencyOfAssetProfile = this.data.activity?.SymbolProfile?.currency;
     this.locale = this.data.user?.settings?.locale;
+    this.mode = this.data.activity?.id ? 'update' : 'create';
+
     this.dateAdapter.setLocale(this.locale);
 
     const { currencies, platforms } = this.dataService.fetchInfo();
@@ -210,7 +213,7 @@ export class CreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
           this.activityForm.get('type').value
         )
       ) {
-        this.updateSymbol();
+        this.updateAssetProfile();
       }
 
       this.changeDetectorRef.markForCheck();
@@ -397,7 +400,7 @@ export class CreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
 
         this.dialogRef.close(activity);
       } else {
-        (activity as UpdateOrderDto).id = this.data.activity.id;
+        (activity as UpdateOrderDto).id = this.data.activity?.id;
 
         await validateObjectForForm({
           classDto: UpdateOrderDto,
@@ -422,7 +425,7 @@ export class CreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
     this.unsubscribeSubject.complete();
   }
 
-  private updateSymbol() {
+  private updateAssetProfile() {
     this.isLoading = true;
     this.changeDetectorRef.markForCheck();
 
@@ -450,6 +453,7 @@ export class CreateOrUpdateActivityDialog implements OnDestroy {
           this.activityForm.get('dataSource').setValue(dataSource);
         }
 
+        this.currencyOfAssetProfile = currency;
         this.currentMarketPrice = marketPrice;
 
         this.isLoading = false;
diff --git a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
index b0521530..08e1b516 100644
--- a/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
+++ b/apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
@@ -230,8 +230,10 @@
           </div>
         </mat-form-field>
         @if (
+          currencyOfAssetProfile ===
+            activityForm.get('currencyOfUnitPrice').value &&
           currentMarketPrice &&
-          (data.activity.type === 'BUY' || data.activity.type === 'SELL') &&
+          ['BUY', 'SELL'].includes(data.activity.type) &&
           isToday(activityForm.get('date')?.value)
         ) {
           <button
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
index 4e4e7e62..38ae4f13 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf
@@ -1511,7 +1511,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1559,7 +1559,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -1627,7 +1627,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -1655,7 +1655,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86c6e9437398addbc04b6570de19b2cb4afe6084" datatype="html">
@@ -1927,7 +1927,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@@ -4328,7 +4328,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e7360ce972bb10156736d042a15c6c939fea123d" datatype="html">
         <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
-        <target state="new">Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
+        <target state="translated">Per què <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">272</context>
@@ -4336,7 +4336,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b2466b29949bb745c1f96f2d82e5dab9061f8efe" datatype="html">
         <source> Ghostfolio is for you if you are... </source>
-        <target state="new"> Ghostfolio is for you if you are... </target>
+        <target state="translated"> Ghostfolio és per a tu si ets... </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">273</context>
@@ -4344,7 +4344,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
         <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
-        <target state="new">trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</target>
+        <target state="translated">negociar accions, ETF o criptomonedes en múltiples plataformes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">280</context>
@@ -4352,7 +4352,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe71658bf131fad393a7ce618908e246617ded26" datatype="html">
         <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
-        <target state="new">pursuing a buy &amp; hold strategy</target>
+        <target state="translated">perseguint una compra &amp; mantenir l’estratègia</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">286</context>
@@ -4360,7 +4360,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2e95d2cbc69d45e5ecf3eb92c2972e8cb4ff3ec6" datatype="html">
         <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
-        <target state="new">interested in getting insights of your portfolio composition</target>
+        <target state="translated">interessat a obtenir informació sobre la composició de la vostra cartera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">291</context>
@@ -4368,7 +4368,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4093027d62fd4125e36fe21bdd44475fc7499d02" datatype="html">
         <source>valuing privacy and data ownership</source>
-        <target state="new">valuing privacy and data ownership</target>
+        <target state="translated">valorant la privadesa i la propietat de les dades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">296</context>
@@ -4376,7 +4376,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5fae4f4ad7de60db18a5c52ccf5e7e8c7b194a9c" datatype="html">
         <source>into minimalism</source>
-        <target state="new">into minimalism</target>
+        <target state="translated">al minimalisme</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">299</context>
@@ -4384,7 +4384,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="18bb2c16577866572e3656986d9660d2db012565" datatype="html">
         <source>caring about diversifying your financial resources</source>
-        <target state="new">caring about diversifying your financial resources</target>
+        <target state="translated">preocupant-se per diversificar els seus recursos econòmics</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">303</context>
@@ -4392,7 +4392,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0a6c37c2d3a8c41e7e44f020aefb1c667ac150dc" datatype="html">
         <source>interested in financial independence</source>
-        <target state="new">interested in financial independence</target>
+        <target state="translated">interessada en la independència financera</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">307</context>
@@ -4400,7 +4400,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81fbb4e2cd3d3079d790bdddbfcc73ec3b600d22" datatype="html">
         <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
-        <target state="new">saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
+        <target state="translated">dir no als fulls de càlcul <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">311</context>
@@ -4408,7 +4408,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="92cef868de56015b451e7eee26c9eaef54f41d37" datatype="html">
         <source>still reading this list</source>
-        <target state="new">still reading this list</target>
+        <target state="translated">encara llegint aquesta llista</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">314</context>
@@ -4416,7 +4416,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8c11c506c55700ca9883f360c52df5a432a51dcf" datatype="html">
         <source>Learn more about Ghostfolio</source>
-        <target state="new">Learn more about Ghostfolio</target>
+        <target state="translated">Més informació sobre Ghostfolio</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">319</context>
@@ -4424,7 +4424,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ae508ae33a02ae69247d9e4d84e98b610209ef3b" datatype="html">
         <source> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </source>
-        <target state="new"> What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying </target>
+        <target state="translated"> Que nostre <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>usuaris<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> estan dient </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">327</context>
@@ -4432,7 +4432,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="49cccc34723a396488453992d4d469fb0f644ef4" datatype="html">
         <source> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
-        <target state="new"> Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
+        <target state="translated"> Membres de tot el món estan utilitzant <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">366</context>
@@ -4440,7 +4440,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb9e3bfd7030894a15bebdb45e9502469d7b44b1" datatype="html">
         <source> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </source>
-        <target state="new"> How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work? </target>
+        <target state="translatetd"> Com ho fa <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> treballar? </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">383</context>
@@ -4448,7 +4448,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9454b3758f67cb4d178570e8bfb3e0d684e2353e" datatype="html">
         <source>Get started in only 3 steps</source>
-        <target state="new">Get started in only 3 steps</target>
+        <target state="translated">Comença en només 3 passos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">386</context>
@@ -4456,7 +4456,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="969974097ecdfff6cb04b4cb71efccd717da1ce8" datatype="html">
         <source>Sign up anonymously*</source>
-        <target state="new">Sign up anonymously*</target>
+        <target state="translated">Registra’t de manera anònima*</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">392</context>
@@ -4464,7 +4464,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="100e94a30dd0af12854336d0c90b50381e457b97" datatype="html">
         <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
-        <target state="new"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
+        <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no es requereix cap adreça de correu electrònic ni targeta de crèdit<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">394</context>
@@ -4472,7 +4472,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="57aad8c9d23cc4f0bbb0abf4f3313bfb85154592" datatype="html">
         <source> Add any of your historical transactions </source>
-        <target state="new"> Add any of your historical transactions </target>
+        <target state="translated"> Afegiu qualsevol de les vostres transaccions històriques </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">405</context>
@@ -4480,7 +4480,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9bb49f7d149617560f1962d3688ed6fafba63c0d" datatype="html">
         <source> Get valuable insights of your portfolio composition </source>
-        <target state="new"> Get valuable insights of your portfolio composition </target>
+        <target state="translated"> Obteniu informació valuosa sobre la composició de la vostra cartera </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">417</context>
@@ -4488,7 +4488,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80abe38d82bca467f47bbb65f821a115cf9dfdc1" datatype="html">
         <source> Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready? </source>
-        <target state="new"> Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready? </target>
+        <target state="translated"> Són <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> llest? </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">431</context>
@@ -4496,7 +4496,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8289b77182a57fbf7ebe3bfd506b85e3fdd9e537" datatype="html">
         <source> Join now <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
-        <target state="new"> Join now <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
+        <target state="translated"> Uneix-te ara <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> o consulteu el compte d’exemple <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">434</context>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8491ac1eac9be4c3b013f8cc51fe7b801a3c4d7b" datatype="html">
         <source> Get Started </source>
-        <target state="new"> Get Started </target>
+        <target state="translated"> Comença </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">446</context>
@@ -4512,7 +4512,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d0f35e084b3902a5b04ee86cfde0d4b991a93af" datatype="html">
         <source> At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status. </source>
-        <target state="new"> At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status. </target>
+        <target state="translated"> A Ghostfolio, la transparència és la base dels nostres valors. Publiquem el codi font com a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>programari de codi obert<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) sota el<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>Llicència AGPL-3.0<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> i compartim obertament mètriques clau agregades de l’estat operatiu de la plataforma. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -4520,7 +4520,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7db7ee6941e96fe86681e5fb785c69d66da006d7" datatype="html">
         <source>(Last 24 hours)</source>
-        <target state="new">(Last 24 hours)</target>
+        <target state="translated">(Últimes 24 hores)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -4528,7 +4528,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1de491c923555d6422bc6f1146357eb2b47853da" datatype="html">
         <source>Active Users</source>
-        <target state="new">Active Users</target>
+        <target state="translated">Usuaris actius</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -4540,7 +4540,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e365d670d2eeb6a6876784db260668a2eb749044" datatype="html">
         <source>(Last 30 days)</source>
-        <target state="new">(Last 30 days)</target>
+        <target state="translated">(Últims 30 dies)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -4552,7 +4552,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8c4cfd77b7b3d7917de13bec98a8a74890f95618" datatype="html">
         <source>New Users</source>
-        <target state="new">New Users</target>
+        <target state="translated">Usuaris nous</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -4560,7 +4560,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0eb011366e597e23542be386e8bc0d53470b520" datatype="html">
         <source>Users in Slack community</source>
-        <target state="new">Users in Slack community</target>
+        <target state="translated">Usuaris de la comunitat Slack</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -4568,7 +4568,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="be99161cc904867871ab172df77b736d3b27dfc5" datatype="html">
         <source>Contributors on GitHub</source>
-        <target state="new">Contributors on GitHub</target>
+        <target state="translated">Col·laboradors a GitHub</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">89</context>
@@ -4576,7 +4576,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9e82953df4178922cea15c5a8371fa224d6bc0c" datatype="html">
         <source>(Last 90 days)</source>
-        <target state="new">(Last 90 days)</target>
+        <target state="translated">(Últims 90 dies)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">127</context>
@@ -4584,7 +4584,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d16219cf7cc3ad92d2d49f0c55bbafe3768b2" datatype="html">
         <source>Uptime</source>
-        <target state="new">Uptime</target>
+        <target state="translated">Temps de funcionament</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">132</context>
@@ -4592,7 +4592,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
         <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
+        <target state="translated">Activitats</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page-routing.module.ts</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -4604,7 +4604,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
         <source>Update activity</source>
-        <target state="new">Update activity</target>
+        <target state="translated">Activitat d’actualització</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -4612,7 +4612,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c2fe62534c65e66f2456e568a8f85ba471e6824b" datatype="html">
         <source>Stocks, ETFs, bonds, cryptocurrencies, commodities</source>
-        <target state="new">Stocks, ETFs, bonds, cryptocurrencies, commodities</target>
+        <target state="translated">Accions, ETF, bons, criptomonedes, matèries primeres</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -4624,7 +4624,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f9bca20021a037716a70b9ab5a189768141e5bcc" datatype="html">
         <source>One-time fee, annual account fees</source>
-        <target state="new">One-time fee, annual account fees</target>
+        <target state="translated">Comissió única, comissions de compte anual</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -4632,7 +4632,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d344f201bb07b44c6087374cece24fa9b5d92388" datatype="html">
         <source>Distribution of corporate earnings</source>
-        <target state="new">Distribution of corporate earnings</target>
+        <target state="translated">Distribució dels beneficis de les empreses</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4640,7 +4640,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e848e3fe28ec248b20a7dfb7e874a379312c1f6" datatype="html">
         <source>Revenue for lending out money</source>
-        <target state="new">Revenue for lending out money</target>
+        <target state="translated">Ingressos per prestar diners</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -4703,7 +4703,7 @@
         <target state="new">Fee</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index f61c91c7..f1e006a1 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -534,7 +534,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -582,7 +582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -2294,7 +2294,7 @@
         <target state="translated">Gebühr</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2314,7 +2314,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="584c9433705e9bfdd2e7a9f0192690f453d36196" datatype="html">
@@ -2338,7 +2338,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -2686,7 +2686,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index 49af3483..3490217e 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -535,7 +535,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -583,7 +583,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -2279,7 +2279,7 @@
         <target state="translated">Comisión</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2299,7 +2299,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="584c9433705e9bfdd2e7a9f0192690f453d36196" datatype="html">
@@ -2323,7 +2323,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -2659,7 +2659,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index 946533d9..aa5d6b26 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -471,7 +471,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8ea23a2cc3e9549fa71e7724870038a17216b210" datatype="html">
         <source>Historical Market Data</source>
-        <target state="translated">Données de Marché Historiques</target>
+        <target state="translated">Données historiques du marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
           <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -535,7 +535,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78a0f1c3cb3e3af864d2c21e621ba3b40b4e0afc" datatype="html">
         <source>Market Price</source>
-        <target state="translated">Prix du Marché</target>
+        <target state="translated">Prix du marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
           <context context-type="linenumber">133</context>
@@ -590,7 +590,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -638,7 +638,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -674,7 +674,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -702,7 +702,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86c6e9437398addbc04b6570de19b2cb4afe6084" datatype="html">
@@ -866,7 +866,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
@@ -1127,7 +1127,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68ca4a6d3699c0b1141421f8ca995cb1ed736128" datatype="html">
         <source>Current Market Mood</source>
-        <target state="translated">Sentiment Actuel du Marché</target>
+        <target state="translated">Sentiment actuel du marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/fear-and-greed-index/fear-and-greed-index.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -1479,7 +1479,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41c1e1f19aabc4a4bf198e4a189436a1f69257bb" datatype="html">
         <source>Time in Market</source>
-        <target state="translated">Temps sur le Marché</target>
+        <target state="translated">Temps sur le marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -2203,7 +2203,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4798457301875181136" datatype="html">
         <source>Market Data</source>
-        <target state="translated">Données de Marché</target>
+        <target state="translated">Données du marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
@@ -2498,7 +2498,7 @@
         <target state="translated">Frais</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2663,7 +2663,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="034c2b473d0b76acbc938453375b13cb2491dc17" datatype="html">
         <source>Developed Markets</source>
-        <target state="translated">Marchés Développés</target>
+        <target state="translated">Marchés développés</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">222</context>
@@ -2675,7 +2675,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
         <source>Emerging Markets</source>
-        <target state="translated">Marchés Émergents</target>
+        <target state="translated">Marchés émergents</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">231</context>
@@ -4171,7 +4171,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7136888919962092730" datatype="html">
         <source>Changelog</source>
-        <target state="translated">Historique des Modifications</target>
+        <target state="translated">Historique des modifications</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -4267,7 +4267,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dbf8136366f55644df4ce493c233c74c12d79257" datatype="html">
         <source>Market Mood</source>
-        <target state="translated">Sentiment du Marché</target>
+        <target state="translated">Sentiment du marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">215</context>
@@ -4583,7 +4583,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="834807cba8928b6f8b27ea62c886f7f3715079b0" datatype="html">
         <source>By Market</source>
-        <target state="translated">par Marchés</target>
+        <target state="translated">par marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">175</context>
@@ -7670,7 +7670,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cdcd7c871f3bc0326ee77e5aea82af1ef26f46f2" datatype="html">
         <source>Market Data</source>
-        <target state="translated">Données de Marché</target>
+        <target state="translated">Données du marché</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">374</context>
@@ -7995,7 +7995,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
         <source>Log out</source>
-        <target state="new">Log out</target>
+        <target state="translated">Se déconnecter</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">315</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index 37c66bfd..4d1423a9 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -535,7 +535,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -583,7 +583,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -2279,7 +2279,7 @@
         <target state="translated">Commissione</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2299,7 +2299,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="584c9433705e9bfdd2e7a9f0192690f453d36196" datatype="html">
@@ -2323,7 +2323,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -2659,7 +2659,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
@@ -7996,7 +7996,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
         <source>Log out</source>
-        <target state="new">Log out</target>
+        <target state="translated">Esci</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">315</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index ca56dcc8..f49a838e 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -534,7 +534,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -582,7 +582,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -2278,7 +2278,7 @@
         <target state="translated">Transactiekosten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2298,7 +2298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="584c9433705e9bfdd2e7a9f0192690f453d36196" datatype="html">
@@ -2322,7 +2322,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -2658,7 +2658,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index ab45fe32..d550ce67 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -1403,7 +1403,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1451,7 +1451,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -1519,7 +1519,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -1547,7 +1547,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86c6e9437398addbc04b6570de19b2cb4afe6084" datatype="html">
@@ -1751,7 +1751,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@@ -4315,7 +4315,7 @@
         <target state="translated">Opłata</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 3755a924..e6d822d8 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -590,7 +590,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -638,7 +638,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -674,7 +674,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -702,7 +702,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86c6e9437398addbc04b6570de19b2cb4afe6084" datatype="html">
@@ -2410,7 +2410,7 @@
         <target state="translated">Comissão</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
@@ -2430,7 +2430,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index 2064777a..c70d74a5 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -1367,7 +1367,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1415,7 +1415,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -1503,7 +1503,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86c6e9437398addbc04b6570de19b2cb4afe6084" datatype="html">
@@ -1675,7 +1675,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@@ -3799,7 +3799,7 @@
         <target state="translated">Komisyon</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
index 5f768b37..7f9386e4 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.uk.xlf
@@ -1511,7 +1511,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -1539,7 +1539,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78a0f1c3cb3e3af864d2c21e621ba3b40b4e0afc" datatype="html">
@@ -1811,7 +1811,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
@@ -1855,7 +1855,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1903,7 +1903,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -4939,7 +4939,7 @@
         <target state="translated">Комісія</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 47252990..75d2164f 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -1353,7 +1353,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1400,7 +1400,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -1462,7 +1462,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -1489,7 +1489,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86c6e9437398addbc04b6570de19b2cb4afe6084" datatype="html">
@@ -1697,7 +1697,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@@ -3998,7 +3998,7 @@
         <source>Fee</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index 1697a519..7c8694c3 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -1412,7 +1412,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">334</context>
+          <context context-type="linenumber">336</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1460,7 +1460,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">341</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
@@ -1528,7 +1528,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">287</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
@@ -1556,7 +1556,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">303</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86c6e9437398addbc04b6570de19b2cb4afe6084" datatype="html">
@@ -1760,7 +1760,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">272</context>
+          <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="860b5bad5cced4ac7b854f429968a91f8d74ea6e" datatype="html">
@@ -4324,7 +4324,7 @@
         <target state="translated">费用</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index bf48e51f..94851b2e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -87,7 +87,7 @@
         "rxjs": "7.8.1",
         "stripe": "17.3.0",
         "svgmap": "2.12.2",
-        "twitter-api-v2": "1.14.2",
+        "twitter-api-v2": "1.23.0",
         "uuid": "11.1.0",
         "yahoo-finance2": "3.3.2",
         "zone.js": "0.15.0"
@@ -34027,9 +34027,9 @@
       "license": "Unlicense"
     },
     "node_modules/twitter-api-v2": {
-      "version": "1.14.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/twitter-api-v2/-/twitter-api-v2-1.14.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-389e/rWaN8zWkmD5z2IpKVb5+ojPxVtrexQoGBI1Xfib1mE/9M7k7zbnZ3Q/WLwthwcWkQIlB25ecT64AL8LvQ==",
+      "version": "1.23.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/twitter-api-v2/-/twitter-api-v2-1.23.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-5i1agETVpTuY68Zuk9i2B3N9wHzc4JIWw0WKyG4CEaFv9mRKmU87roa+U1oYYXTChWb0HMcqfkwoBJHYmLbeDA==",
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/type-check": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 822f025b..50abdeea 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -133,7 +133,7 @@
     "rxjs": "7.8.1",
     "stripe": "17.3.0",
     "svgmap": "2.12.2",
-    "twitter-api-v2": "1.14.2",
+    "twitter-api-v2": "1.23.0",
     "uuid": "11.1.0",
     "yahoo-finance2": "3.3.2",
     "zone.js": "0.15.0"