update

.config/mpv/mpv.conf##os.Darwin

@@ -178,7 +178,7 @@ title=' '
 keepaspect=no
 
 # Japanese immersion profile
-[immersion]
+[subminer]
 cookies=yes
 cookies-file=/Volumes/sudacode/japanese/youtube-cookies.txt
 ytdl-raw-options=mark-watched=
@@ -189,10 +189,10 @@ ytdl-format=bestvideo+bestaudio/best
 sub-auto=fuzzy
 alang=ja,jp,jpn,japanese,en,eng,english,English,enUS,en-US
 slang=ja,jp,jpn,japanese,en,eng,english,English,enUS,en-US
-tlang=en,eng,english,English,enUS,en-US
 vlang=ja,jpn
 subs-with-matching-audio=yes
-sub-font="Noto Sans CJK JP Regular"
+# sub-font="Hiragino Maru Gothic ProN W4"
+sub-font="M PLUS 1 Medium"
 glsl-shaders="~~/shaders/ArtCNN_C4F32.glsl"
 scale=ewa_lanczossharp
 dither=error-diffusion
@@ -202,8 +202,9 @@ input-ipc-server=/tmp/subminer-socket
 # Anime subtitles profile
 [anime-subs]
 profile-cond=p["slang"] == "ja" or p["slang"] == "ja.hi"
-sub-font="Noto Sans CJK JP"
-sub-font-size=44
+sub-font="M PLUS 1 Medium"
+sub-bold=no
+sub-font-size=46
 sub-color=1.0/1.0/1.0/0.98
 sub-border-color=0.0/0.0/0.0/0.80
 sub-border-size=1.3
@@ -212,7 +213,7 @@ sub-shadow-offset=2
 sub-back-color=0.0/0.0/0.0/0.12
 sub-margin-x=24
 sub-margin-y=18
-sub-bold=no
 sub-italic=no
 sub-ass-override=strip
+sub-line-spacing=0.3
 sub-hinting=light