SubMiner/release/release-notes.md

Highlights

Changed

• Launcher: Removed the YouTube subtitle generation mode switch so YouTube playback always preloads subtitles before mpv starts.

Fixed

• Launcher: Hardened YouTube AI subtitle fixing so fenced SRT output and text-only one-cue-per-block responses can still be applied without losing original cue timing.
• Launcher: Skipped AniSkip lookup during URL playback and YouTube subtitle-preload playback, limiting AniSkip to local file targets where it can actually resolve anime metadata.
• Launcher: Keep the background SubMiner process running after a launcher-managed mpv session exits so the next mpv instance can reconnect without restarting the app.
• Launcher: Reuse prior tokenization readiness after the background app is already warm so reopening a video does not pause again waiting for duplicate warmup completion.
• Windows: Acquire the app single-instance lock earlier so Windows overlay/video launches reuse the running background SubMiner process instead of booting a second full app and repeating startup warmups.

Installation

See the README and docs/installation guide for full setup steps.

Assets

• Linux: SubMiner.AppImage
• macOS: SubMiner-*.dmg and SubMiner-*.zip
• Optional extras: subminer-assets.tar.gz and the subminer launcher

Note: the subminer wrapper script uses Bun (#!/usr/bin/env bun), so bun must be installed and on PATH.