type: changed
area: character-dictionary

- Character dictionary entries are now scoped to the current AniList media for name matching and inline portraits, and generate Japanese name aliases only so raw romanized/English aliases no longer surface as separate results.
- Added a `Ctrl/Cmd+D` manager modal to remove, reorder, or override loaded dictionary entries.
- The in-app AniList selector now waits for an explicit title search, with the search box prefilled from the current filename guess so you can edit it before choosing an override.