type: fixed
area: anilist

- Used fresh mpv time-position, duration, and subtitle timing events for AniList post-watch threshold checks so progress updates still fire when playback reaches or skips past the watched threshold.
- Prefer season-specific AniList search results for multi-season files before falling back to the base title, and show a clear message when the matched season is not in Planning or Watching instead of silently queueing an impossible update.
- Prevent repeated missing-token checks from rapidly exhausting AniList retry attempts or duplicating dead-letter entries for the same episode.