type: fixed area: jlpt - Reduced JLPT dictionary startup log noise by summarizing duplicate surface-form collisions instead of logging one line per duplicate entry.