type: changed
area: overlay

- Show `Checking character dictionary...` during startup auto-sync and only show `Generating character dictionary...` when a fresh character-dictionary snapshot rebuild is actually needed.