type: fixed
area: overlay

- Fixed Windows Yomitan popup focus loss after closing nested lookups so the original popup stays interactive instead of falling through to mpv.