type: fixed
area: overlay

- Fixed controller and keyboard lookups sometimes pausing playback without a popup, leaving playback paused after the popup closed until the mouse moved, or not pausing when the popup opened.