type: fixed
area: overlay

- Clicking a subtitle sidebar cue releases row focus, and Space no longer seeks back to a focused cue. Enter still seeks the focused cue, and Space keeps its configured playback action.