type: fixed area: overlay - Suppressed subtitle annotation styling for standalone auxiliary inflection fragments such as `れる` and `れた` while keeping lexical `くれる` forms eligible for lookup metadata.