type: fixed
area: launcher

- Kept launcher-opened videos paused when attaching to an already-running background app until subtitle priming and tokenization readiness complete.
- Moved mpv plugin subtitle auto-selection to pre-load so launch-time subtitle choices are not reset after the video opens.