type: fixed area: jellyfin - Honor the configured mpv executable when Jellyfin starts playback, allowing casting when mpv is installed outside PATH, and detect portable plugins beside the selected executable.