type: fixed area: overlay - Kept kanji vocabulary tagged `名詞/非自立` eligible for N+1 highlighting, consistent with frequency, JLPT, and vocabulary persistence.