type: docs
area: troubleshooting

- Updated the Hyprland overlay troubleshooting with current Lua (`hl.window_rule`) config and the legacy `hyprland.conf` window rules, and noted SubMiner attempts automatic placement via `hyprctl`.
- Added a Character Dictionary troubleshooting section covering name matching, inline portraits, and external-profile mode (no AniList auth required).
- Added a "See Also" index linking each feature's own troubleshooting page.