Enhance AniList character dictionary sync and subtitle features (#15)

.github/workflows/ci.yml

@@ -31,7 +31,8 @@ jobs:
           path: |
             ~/.bun/install/cache
             node_modules
-          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+            vendor/subminer-yomitan/node_modules
+          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock', 'vendor/subminer-yomitan/package-lock.json') }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-bun-
 

.github/workflows/release.yml

@@ -31,22 +31,23 @@ jobs:
         with:
           node-version: 22.12.0
 
-      - name: Install dependencies
-        run: bun install --frozen-lockfile
-
       - name: Cache dependencies
         uses: actions/cache@v4
         with:
           path: |
             ~/.bun/install/cache
             node_modules
-          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock') }}
+            vendor/subminer-yomitan/node_modules
+          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock', 'vendor/subminer-yomitan/package-lock.json') }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-bun-
 
       - name: Install dependencies
         run: bun install --frozen-lockfile
 
+      - name: Build (TypeScript check)
+        run: bun run typecheck
+
       - name: Test suite (source)
         run: bun run test:fast
 
@@ -84,6 +85,11 @@ jobs:
         with:
           bun-version: 1.3.5
 
+      - name: Setup Node
+        uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: 22.12.0
+
       - name: Cache dependencies
         uses: actions/cache@v4
         with:
@@ -91,7 +97,8 @@ jobs:
             ~/.bun/install/cache
             node_modules
             vendor/texthooker-ui/node_modules
-          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock', 'vendor/texthooker-ui/package.json') }}
+            vendor/subminer-yomitan/node_modules
+          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock', 'vendor/texthooker-ui/package.json', 'vendor/subminer-yomitan/package-lock.json') }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-bun-
 
@@ -140,6 +147,11 @@ jobs:
         with:
           bun-version: 1.3.5
 
+      - name: Setup Node
+        uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: 22.12.0
+
       - name: Cache dependencies
         uses: actions/cache@v4
         with:
@@ -147,7 +159,8 @@ jobs:
             ~/.bun/install/cache
             node_modules
             vendor/texthooker-ui/node_modules
-          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock', 'vendor/texthooker-ui/package.json') }}
+            vendor/subminer-yomitan/node_modules
+          key: ${{ runner.os }}-bun-${{ hashFiles('bun.lock', 'vendor/texthooker-ui/package.json', 'vendor/subminer-yomitan/package-lock.json') }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-bun-
 

.gitignore

@@ -5,6 +5,7 @@ node_modules/
 out/
 dist/
 release/
+build/yomitan/
 
 # Launcher build artifact (produced by make build-launcher)
 /subminer
@@ -36,3 +37,4 @@ tests/*
 .worktrees/
 .codex/*
 .agents/*
+docs/*

.gitmodules

@@ -5,6 +5,6 @@
 [submodule "vendor/yomitan-jlpt-vocab"]
 	path = vendor/yomitan-jlpt-vocab
 	url = https://github.com/stephenmk/yomitan-jlpt-vocab
-[submodule "yomitan-jlpt-vocab"]
-	path = vendor/yomitan-jlpt-vocab
-	url = https://github.com/stephenmk/yomitan-jlpt-vocab
+[submodule "vendor/subminer-yomitan"]
+	path = vendor/subminer-yomitan
+	url = https://github.com/ksyasuda/subminer-yomitan

Makefile

@@ -98,7 +98,7 @@ ensure-bun:
 	@command -v bun >/dev/null 2>&1 || { printf '%s\n' "[ERROR] bun not found"; exit 1; }
 
 pretty: ensure-bun
-	@bun run format
+	@bun run format:src
 
 build:
 	@printf '%s\n' "[INFO] Detected platform: $(PLATFORM)"

README.md

@@ -54,7 +54,7 @@ chmod +x ~/.local/bin/subminer
 > [!NOTE]
 > The `subminer` wrapper uses a [Bun](https://bun.sh) shebang. Make sure `bun` is on your `PATH`.
 
-**From source** or **macOS** — see the [installation guide](https://docs.subminer.moe/installation#from-source).
+**From source** or **macOS** — initialize submodules first (`git submodule update --init --recursive`). Source builds now also require Node.js 22 + npm because bundled Yomitan is built from the `vendor/subminer-yomitan` submodule into `build/yomitan` during `bun run build`. Full install guide: [docs.subminer.moe/installation#from-source](https://docs.subminer.moe/installation#from-source).
 
 ### 2. Launch the app once
 
@@ -92,7 +92,7 @@ subminer --start video.mkv # optional explicit overlay start when plugin auto_st
 
 | Required                                   | Optional                                           |
 | ------------------------------------------ | -------------------------------------------------- |
-| `bun`                                      |                                                    |
+| `bun`, `node` 22, `npm`                    |                                                    |
 | `mpv` with IPC socket                      | `yt-dlp`                                           |
 | `ffmpeg`                                   | `guessit` (better AniSkip title/episode detection) |
 | `mecab` + `mecab-ipadic`                   | `fzf` / `rofi`                                     |

backlog/tasks/task-101 - Index-AniList-character-alternative-names-in-the-character-dictionary.md

@@ -4,15 +4,15 @@ title: Index AniList character alternative names in the character dictionary
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-03-07 00:00'
-updated_date: '2026-03-07 00:00'
+updated_date: '2026-03-08 00:11'
 labels:
   - dictionary
   - anilist
-priority: high
 dependencies: []
 references:
-  - /home/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/main/character-dictionary-runtime.ts
-  - /home/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/main/character-dictionary-runtime.test.ts
+  - src/main/character-dictionary-runtime.ts
+  - src/main/character-dictionary-runtime.test.ts
+priority: high
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-110 - Replace-vendored-Yomitan-with-submodule-built-chrome-artifact-workflow.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+id: TASK-110
+title: Replace vendored Yomitan with submodule-built Chrome artifact workflow
+status: Done
+assignee: []
+created_date: '2026-03-07 11:05'
+updated_date: '2026-03-07 11:22'
+labels:
+  - yomitan
+  - build
+  - release
+dependencies: []
+priority: high
+ordinal: 9010
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+
+Replace the checked-in `vendor/yomitan` release tree with a `subminer-yomitan` git submodule. Build Yomitan from source, extract the Chromium zip artifact into a stable local build directory, and make SubMiner dev/runtime/tests/release packaging load that extracted extension instead of the source tree or vendored files.
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
+
+## Acceptance Criteria
+
+<!-- AC:BEGIN -->
+
+- [x] #1 Repo tracks Yomitan as a git submodule instead of committed extension files under `vendor/yomitan`.
+- [x] #2 SubMiner has a reproducible build/extract step that produces a local Chromium extension directory from `subminer-yomitan`.
+- [x] #3 Dev/runtime/tests resolve the extracted build output as the default Yomitan extension path.
+- [x] #4 Release packaging includes the extracted Chromium extension files instead of the old vendored tree.
+- [x] #5 Docs and verification commands reflect the new workflow.
+
+<!-- AC:END -->
+
+## Final Summary
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:BEGIN -->
+
+Replaced the checked-in `vendor/yomitan` extension tree with a `vendor/subminer-yomitan` git submodule and added a reproducible `bun run build:yomitan` workflow that builds `yomitan-chrome.zip`, extracts it into `build/yomitan`, and reuses a source-state stamp to skip redundant rebuilds. Runtime path resolution, helper CLIs, Yomitan integration tests, packaging, CI cache keys, and README source-build notes now all target that generated artifact instead of the old vendored files.
+
+Verification:
+
+- `bun run build:yomitan`
+- `bun test src/core/services/yomitan-extension-paths.test.ts src/core/services/yomitan-structured-content-generator.test.ts src/yomitan-translator-sort.test.ts`
+- `bun run typecheck`
+- `bun run build`
+- `bun run test:core:src`
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:END -->

backlog/tasks/task-111 - Fix-subtitle-cycle-OSD-labels-for-J-keybindings.md

@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: TASK-111
+title: Fix subtitle-cycle OSD labels for J keybindings
+status: Done
+assignee:
+  - Codex
+created_date: '2026-03-07 23:45'
+updated_date: '2026-03-08 00:06'
+labels: []
+dependencies: []
+references:
+  - /Users/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/core/services/ipc-command.ts
+  - /Users/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/core/services/mpv.ts
+  - >-
+    /Users/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/core/services/ipc-command.test.ts
+  - >-
+    /Users/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/core/services/mpv-control.test.ts
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+When cycling subtitle tracks with the default J/Shift+J keybindings, the mpv OSD currently shows raw template text like `${sid}` instead of a resolved subtitle label. Update the keybinding OSD behavior so users see the active subtitle selection clearly when cycling tracks, and ensure placeholder-based OSD messages sent through the mpv client API render correctly.
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
+
+## Acceptance Criteria
+<!-- AC:BEGIN -->
+- [x] #1 Pressing the primary subtitle cycle keybinding shows a resolved subtitle label on the OSD instead of a raw `${sid}` placeholder.
+- [x] #2 Pressing the secondary subtitle cycle keybinding shows a resolved subtitle label on the OSD instead of a raw `${secondary-sid}` placeholder.
+- [x] #3 Proxy OSD messages that rely on mpv property expansion render resolved values when sent through the mpv client API.
+- [x] #4 Regression tests cover the subtitle-cycle OSD behavior and the placeholder-expansion OSD path.
+<!-- AC:END -->
+
+## Implementation Plan
+
+<!-- SECTION:PLAN:BEGIN -->
+1. Add focused failing tests for subtitle-cycle OSD labels and mpv placeholder-expansion behavior.
+2. Update the IPC mpv command handler to resolve primary and secondary subtitle track labels from mpv `track-list` data after cycling subtitle tracks.
+3. Update the mpv OSD runtime path so placeholder-based `show-text` messages sent through the client API opt into property expansion.
+4. Run focused tests, then the relevant core test lane, and record results in the task notes.
+<!-- SECTION:PLAN:END -->
+
+## Implementation Notes
+
+<!-- SECTION:NOTES:BEGIN -->
+Initial triage: `ipc-command.ts` emits raw `${sid}`/`${secondary-sid}` placeholder strings, and `showMpvOsdRuntime` sends `show-text` via mpv client API without enabling property expansion.
+
+User approved implementation plan on 2026-03-07.
+
+Implementation: proxy mpv command OSD now supports an async resolver so subtitle track cycling can show human-readable labels instead of raw `${sid}` placeholders.
+
+Implementation: `showMpvOsdRuntime` now prefixes placeholder-based messages with mpv client-api `expand-properties`, which fixes raw `${...}` OSD output for subtitle delay/position messages.
+
+Testing: `bun test src/core/services/ipc-command.test.ts src/core/services/mpv-control.test.ts src/main/runtime/mpv-proxy-osd.test.ts src/main/runtime/ipc-mpv-command-main-deps.test.ts src/main/runtime/ipc-bridge-actions.test.ts src/main/runtime/ipc-bridge-actions-main-deps.test.ts src/main/runtime/composers/ipc-runtime-composer.test.ts` passed.
+
+Testing: `bun x tsc --noEmit` passed.
+
+Testing: `bun run test:core:src` passed (423 pass, 6 skip, 0 fail).
+
+Docs: no update required because no checked-in docs or help text describe the J/Shift+J OSD output behavior.
+<!-- SECTION:NOTES:END -->
+
+## Final Summary
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:BEGIN -->
+Fixed subtitle-cycle OSD handling for the default J/Shift+J keybindings. The IPC mpv command path now supports resolving proxy OSD text asynchronously, and the main-runtime resolver reads mpv `track-list` state so primary and secondary subtitle cycling show human-readable track labels instead of raw `${sid}` / `${secondary-sid}` placeholders.
+
+Also fixed the lower-level mpv OSD transport so placeholder-based `show-text` messages sent through the client API opt into `expand-properties`. That preserves existing template-based OSD messages like subtitle delay and subtitle position without leaking the raw `${...}` syntax.
+
+Added regression coverage for the async proxy OSD path, the placeholder-expansion `showMpvOsdRuntime` path, and the runtime subtitle-track label resolver. Verification run: `bun x tsc --noEmit`; focused mpv/IPC tests; and the maintained `bun run test:core:src` lane (423 pass, 6 skip, 0 fail).
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:END -->

backlog/tasks/task-112 - Address-Claude-review-items-on-PR-15.md

@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+id: TASK-112
+title: Address Claude review items on PR 15
+status: Done
+assignee:
+  - codex
+created_date: '2026-03-08 00:11'
+updated_date: '2026-03-08 00:12'
+labels:
+  - pr-review
+  - ci
+dependencies: []
+references:
+  - .github/workflows/release.yml
+  - .github/workflows/ci.yml
+  - .gitmodules
+  - >-
+    backlog/tasks/task-101 -
+    Index-AniList-character-alternative-names-in-the-character-dictionary.md
+priority: medium
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+Review Claude's PR feedback on PR #15, implement only the technically valid fixes on the current branch, and document which comments are non-actionable or already acceptable.
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
+
+## Acceptance Criteria
+<!-- AC:BEGIN -->
+- [x] #1 Validated Claude's concrete PR review items against current branch state and repo conventions
+- [x] #2 Implemented the accepted fixes with regression coverage or verification where applicable
+- [x] #3 Documented which review items are non-blocking or intentionally left unchanged
+<!-- AC:END -->
+
+## Implementation Plan
+
+<!-- SECTION:PLAN:BEGIN -->
+1. Validate each Claude review item against current branch files and repo workflow.
+2. Patch release quality-gate to match CI ordering and add explicit typecheck.
+3. Remove duplicate .gitmodules stanza and normalize the TASK-101 reference path through Backlog MCP.
+4. Run relevant verification for workflow/config metadata changes and record which review items remain non-actionable.
+<!-- SECTION:PLAN:END -->
+
+## Implementation Notes
+
+<!-- SECTION:NOTES:BEGIN -->
+User asked to address Claude PR comments on PR #15 and assess whether any action items remain. Treat review suggestions skeptically; only fix validated defects.
+
+Validated Claude's five review items. Fixed release workflow ordering/typecheck, removed the duplicate .gitmodules entry, and normalized TASK-101 references to repo-relative paths via Backlog MCP.
+
+Left the vendor/subminer-yomitan branch-pin suggestion unchanged. The committed submodule SHA already controls reproducibility; adding a branch would only affect update ergonomics and was not required to address a concrete defect.
+<!-- SECTION:NOTES:END -->
+
+## Final Summary
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:BEGIN -->
+Validated Claude's PR #15 review summary against the current branch and applied the actionable fixes. In `.github/workflows/release.yml`, the release `quality-gate` job now restores the dependency cache before installation, no longer installs twice, and runs `bun run typecheck` before the fast test suite to match CI expectations. In `.gitmodules`, removed the duplicate `vendor/yomitan-jlpt-vocab` stanza with the conflicting duplicate path. Through Backlog MCP, updated `TASK-101` references from an absolute local path to repo-relative paths so the task metadata is portable across contributors.
+
+Verification: `git diff --check`, `git config -f .gitmodules --get-regexp '^submodule\..*\.path$'`, `bun run typecheck`, and `bun run test:fast` all passed. `bun run format:check` still fails on many pre-existing unrelated files already present on the branch, including multiple backlog task files and existing source/docs files; this review patch did not attempt a repo-wide formatting sweep.
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:END -->

backlog/tasks/task-113 - Scope-make-pretty-to-maintained-source-files.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+id: TASK-113
+title: Scope make pretty to maintained source files
+status: Done
+assignee:
+  - codex
+created_date: '2026-03-08 00:20'
+updated_date: '2026-03-08 00:22'
+labels:
+  - tooling
+  - formatting
+dependencies: []
+references:
+  - Makefile
+  - package.json
+priority: medium
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+Change the `make pretty` workflow so it formats only the maintained source/config files we intentionally keep under Prettier, instead of sweeping backlog/docs/generated content across the whole repository.
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
+
+## Acceptance Criteria
+<!-- AC:BEGIN -->
+- [x] #1 `make pretty` formats only the approved maintained source/config paths
+- [x] #2 The allowlist is reusable for check/write flows instead of duplicating path logic
+- [x] #3 Verification shows the scoped formatting command targets the intended files without touching backlog or vendored content
+<!-- AC:END -->
+
+## Implementation Plan
+
+<!-- SECTION:PLAN:BEGIN -->
+1. Inspect current Prettier config/ignore behavior and keep the broad repo-wide format command unchanged.
+2. Add a reusable scoped Prettier script that targets maintained source/config paths only.
+3. Update `make pretty` to call the scoped script.
+4. Verify the scoped command resolves only intended files and does not traverse backlog or vendor paths.
+<!-- SECTION:PLAN:END -->
+
+## Implementation Notes
+
+<!-- SECTION:NOTES:BEGIN -->
+User approved the allowlist approach: keep repo-wide `format` intact, make `make pretty` use a maintained-path formatter scope.
+
+Added `scripts/prettier-scope.sh` as the single allowlist for scoped Prettier paths and wired `format:src` / `format:check:src` to it.
+
+Updated `make pretty` to call `bun run format:src`. Verified with `make -n pretty` and shell tracing that the helper only targets the maintained allowlist and does not traverse `backlog/` or `vendor/`.
+
+Excluded `Makefile` and `.prettierignore` from the allowlist after verification showed Prettier cannot infer parsers for them.
+<!-- SECTION:NOTES:END -->
+
+## Final Summary
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:BEGIN -->
+Scoped the repo's day-to-day formatting entrypoint without changing the existing broad repo-wide Prettier scripts. Added `scripts/prettier-scope.sh` as the shared allowlist for maintained source/config paths (`.github`, `build`, `launcher`, `scripts`, `src`, plus selected root JSON config files), added `format:src` and `format:check:src` in `package.json`, and updated `make pretty` to run the scoped formatter.
+
+Verification: `make -n pretty` now resolves to `bun run format:src`. `bash -n scripts/prettier-scope.sh` passed, and shell-traced `bash -x scripts/prettier-scope.sh --check` confirmed the exact allowlist passed to Prettier. `bun run format:check:src` fails only because existing files inside the allowed source scope are not currently formatted; it no longer touches `backlog/` or `vendor/`.
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:END -->

backlog/tasks/task-114 - Fix-failing-CI-checks-on-PR-15.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+id: TASK-114
+title: Fix failing CI checks on PR 15
+status: Done
+assignee:
+  - codex
+created_date: '2026-03-08 00:34'
+updated_date: '2026-03-08 00:37'
+labels:
+  - ci
+  - test
+dependencies: []
+references:
+  - src/renderer/subtitle-render.test.ts
+  - src/renderer/style.css
+  - .github/workflows/ci.yml
+priority: high
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+Investigate the failing GitHub Actions CI run for PR #15 on branch `yomitan-fork`, fix the underlying test or code regression, and verify the affected local test/CI lane passes.
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
+
+## Acceptance Criteria
+<!-- AC:BEGIN -->
+- [x] #1 Identified the concrete failing CI job and captured the relevant failure context
+- [x] #2 Implemented the minimal code or test change needed to resolve the CI failure
+- [x] #3 Verified the affected local test target and the broader fast CI test lane pass
+<!-- AC:END -->
+
+## Implementation Plan
+
+<!-- SECTION:PLAN:BEGIN -->
+1. Inspect the failing GitHub Actions run and confirm the exact failing test/assertion.
+2. Reproduce the failing renderer stylesheet test locally and compare the assertion against current CSS.
+3. Apply the minimal test or stylesheet fix needed to restore the intended hover/selection behavior.
+4. Re-run the targeted renderer test, then re-run `bun run test` to verify the fast CI lane is green.
+<!-- SECTION:PLAN:END -->
+
+## Implementation Notes
+
+<!-- SECTION:NOTES:BEGIN -->
+GitHub Actions run 22810400921 failed in job build-test-audit, step `Test suite (source)`, with a single failing test: `JLPT CSS rules use underline-only styling in renderer stylesheet` in src/renderer/subtitle-render.test.ts.
+
+Reproduced the failing test locally with `bun test src/renderer/subtitle-render.test.ts`. The failure was a brittle stylesheet assertion, not a renderer behavior regression.
+
+Updated the renderer stylesheet test helper to split selectors safely across `:is(...)` commas and normalize multiline selector whitespace, then switched the failing hover/JLPT assertions to inspect extracted rule blocks instead of matching the entire CSS file text.
+
+Verification passed with `bun test src/renderer/subtitle-render.test.ts` and `bun run test`.
+<!-- SECTION:NOTES:END -->
+
+## Final Summary
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:BEGIN -->
+Investigated GitHub Actions CI run `22810400921` for PR #15 and confirmed the only failing job was `build-test-audit`, step `Test suite (source)`, with a single failure in `src/renderer/subtitle-render.test.ts` (`JLPT CSS rules use underline-only styling in renderer stylesheet`).
+
+The renderer CSS itself was still correct; the regression was in the test helper. `extractClassBlock` was splitting selector lists on every comma, which breaks selectors containing `:is(...)`, and the affected assertions fell back to brittle whole-file regex matching against a multiline selector. Fixed the test by teaching the helper to split selectors only at top-level commas, normalizing selector whitespace around multiline `:not(...)` / `:is(...)` clauses, and asserting on extracted rule blocks for the plain-word hover and JLPT-only hover/selection rules.
+
+Verification: `bun test src/renderer/subtitle-render.test.ts` passed, and `bun run test` passed end to end (the same fast lane that failed in CI).
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:END -->

backlog/tasks/task-115 - Refresh-subminer-docs-contributor-docs-for-current-repo-workflow.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+id: TASK-115
+title: Refresh subminer-docs contributor docs for current repo workflow
+status: Done
+assignee:
+  - codex
+created_date: '2026-03-08 00:40'
+updated_date: '2026-03-08 00:42'
+labels:
+  - docs
+dependencies: []
+references:
+  - ../subminer-docs/development.md
+  - ../subminer-docs/README.md
+  - Makefile
+  - package.json
+priority: medium
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+Update the sibling `subminer-docs` repo so contributor/development docs match the current SubMiner repo workflow after the docs split and recent tooling changes, including removing stale in-repo docs build steps and documenting the scoped formatting command.
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
+
+## Acceptance Criteria
+<!-- AC:BEGIN -->
+- [x] #1 Contributor docs in `subminer-docs` no longer reference stale in-repo docs build commands for the app repo
+- [x] #2 Contributor docs mention the current scoped formatting workflow (`make pretty` / `format:src`) where relevant
+- [x] #3 Removed stale or no-longer-needed instructions that no longer match the current repo layout
+<!-- AC:END -->
+
+## Implementation Plan
+
+<!-- SECTION:PLAN:BEGIN -->
+1. Inspect `subminer-docs` for contributor/development instructions that drifted after the docs repo split and recent tooling changes.
+2. Update contributor docs to remove stale app-repo docs commands and document the current scoped formatting workflow.
+3. Verify the modified docs page and build the docs site from the sibling docs repo when local dependencies are available.
+<!-- SECTION:PLAN:END -->
+
+## Implementation Notes
+
+<!-- SECTION:NOTES:BEGIN -->
+Detected concrete doc drift in `subminer-docs/development.md`: stale in-repo docs build commands and no mention of the scoped `make pretty` formatter.
+
+Updated `../subminer-docs/development.md` to remove stale app-repo docs build steps from the local gate, document `make pretty` / `format:check:src`, and point docs-site work to the sibling docs repo explicitly.
+
+Installed docs repo dependencies locally with `bun install` and verified the docs site with `bun run docs:build` in `../subminer-docs`.
+
+Did not change `../subminer-docs/README.md`; it was already accurate for the docs repo itself.
+<!-- SECTION:NOTES:END -->
+
+## Final Summary
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:BEGIN -->
+Refreshed the contributor/development docs in the sibling `subminer-docs` repo to match the current SubMiner workflow. In `development.md`, removed the stale app-repo `bun run docs:build` step from the local CI-equivalent gate, added an explicit note to run docs builds from `../subminer-docs` when docs change, documented the scoped formatting workflow (`make pretty` and `bun run format:check:src`), and replaced the old in-repo `make docs*` instructions with the correct sibling-repo `bun run docs:*` commands. Also updated the Makefile reference to include `make pretty` and removed the obsolete `make docs-dev` entry.
+
+Verification: installed docs repo dependencies with `bun install` in `../subminer-docs` and ran `bun run docs:build` successfully. Left `README.md` unchanged because it was already accurate for the standalone docs repo.
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:END -->

backlog/tasks/task-116 - Audit-branch-commits-for-remaining-subminer-docs-updates.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+id: TASK-116
+title: Audit branch commits for remaining subminer-docs updates
+status: Done
+assignee:
+  - codex
+created_date: '2026-03-08 00:46'
+updated_date: '2026-03-08 00:48'
+labels:
+  - docs
+dependencies: []
+references:
+  - ../subminer-docs/installation.md
+  - ../subminer-docs/troubleshooting.md
+  - src/core/services/yomitan-extension-paths.ts
+  - scripts/build-yomitan.mjs
+priority: medium
+---
+
+## Description
+
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
+Review recent `yomitan-fork` commits against the sibling `subminer-docs` repo, identify any concrete documentation drift that remains after the earlier contributor-doc updates, and patch the docs for behavior/tooling changes that are now outdated or misleading.
+<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
+
+## Acceptance Criteria
+<!-- AC:BEGIN -->
+- [x] #1 Reviewed recent branch commits for user-facing or contributor-facing changes that may require docs updates
+- [x] #2 Updated `subminer-docs` pages where branch changes introduced concrete doc drift
+- [x] #3 Verified the docs site still builds after the updates
+<!-- AC:END -->
+
+## Implementation Plan
+
+<!-- SECTION:PLAN:BEGIN -->
+1. Review branch commit themes against `subminer-docs` and identify only concrete drift introduced by recent workflow/runtime changes.
+2. Patch docs for the Yomitan submodule build workflow, updated source-build prerequisites, and current runtime Yomitan search paths/manual fallback path.
+3. Rebuild the docs site to verify the updated pages render cleanly.
+<!-- SECTION:PLAN:END -->
+
+## Implementation Notes
+
+<!-- SECTION:NOTES:BEGIN -->
+Concrete remaining drift after commit audit: installation/development docs still understate the Node/npm + submodule requirements for the Yomitan build flow, and troubleshooting still points at obsolete `vendor/yomitan` / `extensions/yomitan` paths.
+
+Audited branch commits against subminer-docs coverage. Existing docs already cover first-run setup, texthooker startup/annotated websocket config, AniList merged character dictionaries, configurable collapsible sections, and subtitle name highlighting. Patched remaining drift around source-build prerequisites and Yomitan build/install paths in installation.md, development.md, and troubleshooting.md. Verified with `bun run docs:build` in ../subminer-docs.
+<!-- SECTION:NOTES:END -->
+
+## Final Summary
+
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:BEGIN -->
+Audited branch commits for missing documentation updates in ../subminer-docs. Updated installation, development, and troubleshooting docs to match the current Yomitan submodule build flow, source-build prerequisites, and runtime extension search/manual fallback paths. Confirmed other recent branch features were already documented and rebuilt the docs site successfully.
+<!-- SECTION:FINAL_SUMMARY:END -->

docs/anki-integration.md

@@ -1,28 +0,0 @@
-# Anki Integration
-
-read_when:
-- changing `src/anki-integration.ts`
-- changing Anki transport/config hot-reload behavior
-- tracing note update, field grouping, or proxy ownership
-
-## Ownership
-
-- `src/anki-integration.ts`: thin facade; wires dependencies; exposes public Anki API used by runtime/services.
-- `src/anki-integration/runtime.ts`: normalized config state, polling-vs-proxy transport lifecycle, runtime config patch handling.
-- `src/anki-integration/card-creation.ts`: sentence/audio card creation and clipboard update flow.
-- `src/anki-integration/note-update-workflow.ts`: enrich newly added notes.
-- `src/anki-integration/field-grouping.ts`: preview/build helpers for Kiku field grouping.
-- `src/anki-integration/field-grouping-workflow.ts`: auto/manual merge execution.
-- `src/anki-integration/anki-connect-proxy.ts`: local proxy transport for post-add enrichment.
-- `src/anki-integration/known-word-cache.ts`: known-word cache lifecycle and persistence.
-
-## Refactor seam
-
-`AnkiIntegrationRuntime` owns the cluster that previously mixed:
-
-- config normalization/defaulting
-- polling vs proxy startup/shutdown
-- transport restart decisions during runtime patches
-- known-word cache lifecycle toggles tied to config changes
-
-Keep new orchestration work in `runtime.ts` when it changes process-level Anki state. Keep note/card behavior in the workflow/service modules.

docs/plans/2026-03-06-character-name-gating.md

@@ -1,50 +0,0 @@
-# Character Name Gating Implementation Plan
-
-> **For Claude:** REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task.
-
-**Goal:** Disable subtitle character-name lookup/highlighting when the AniList character dictionary feature is disabled, while keeping tokenization and all other annotations working.
-
-**Architecture:** Gate `getNameMatchEnabled` at the runtime-deps boundary used by subtitle tokenization. Keep the tokenizer pipeline intact and only suppress character-name metadata requests when `anilist.characterDictionary.enabled` is false, regardless of `subtitleStyle.nameMatchEnabled`.
-
-**Tech Stack:** TypeScript, Bun test runner, Electron main/runtime wiring.
-
----
-
-### Task 1: Add runtime gating coverage
-
-**Files:**
-- Modify: `src/main/runtime/subtitle-tokenization-main-deps.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add a test proving `getNameMatchEnabled()` resolves to `false` when `getCharacterDictionaryEnabled()` is `false` even if `getNameMatchEnabled()` is `true`.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun test src/main/runtime/subtitle-tokenization-main-deps.test.ts`
-Expected: FAIL because the deps builder does not yet combine the two flags.
-
-### Task 2: Implement minimal runtime gate
-
-**Files:**
-- Modify: `src/main/runtime/subtitle-tokenization-main-deps.ts`
-- Modify: `src/main.ts`
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Add `getCharacterDictionaryEnabled` to the main handler deps and make the built `getNameMatchEnabled` return true only when both the subtitle setting and the character dictionary setting are enabled.
-
-**Step 4: Run tests to verify green**
-
-Run: `bun test src/main/runtime/subtitle-tokenization-main-deps.test.ts`
-Expected: PASS.
-
-### Task 3: Verify no regressions in related tokenization seams
-
-**Files:**
-- Modify: none unless failures reveal drift
-
-**Step 5: Run focused verification**
-
-Run: `bun test src/core/services/subtitle-processing-controller.test.ts src/main/runtime/subtitle-tokenization-main-deps.test.ts`
-Expected: PASS.

docs/plans/2026-03-06-immersion-sqlite-verification.md

@@ -1,155 +0,0 @@
-# Immersion SQLite Verification Implementation Plan
-
-> **For Claude:** REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task.
-
-**Goal:** Make the SQLite-backed immersion tracking persistence tests visible in the repo's verification surface and reproducible through at least one documented automated command.
-
-**Architecture:** Keep the existing Bun fast lane intact for routine local verification, but add an explicit SQLite verification lane that runs the database-backed immersion tests under a runtime with `node:sqlite` support. Surface unsupported-runtime behavior clearly in the source tests and contributor docs so skipped or omitted coverage is no longer mistaken for a fully green persistence lane.
-
-**Tech Stack:** TypeScript, Bun scripts in `package.json`, Node's built-in `node:test` and `node:sqlite`, GitHub Actions workflows, Markdown docs in `README.md`.
-
----
-
-### Task 1: Audit and expose the SQLite-backed immersion test surface
-
-**Files:**
-
-- Modify: `src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts`
-- Modify: `src/core/services/immersion-tracker/storage-session.test.ts`
-- Reference: `src/main/runtime/registry.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Refactor the SQLite-gated immersion tests so missing `node:sqlite` support is reported with an explicit skip reason instead of a silent top-level `test.skip` alias.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun test src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts src/core/services/immersion-tracker/storage-session.test.ts`
-Expected: the current output shows generic skips or hides the storage-session suite from normal scripted verification, which is too opaque for contributors.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Mirror the `src/main/runtime/registry.test.ts` pattern: add a helper that either loads `DatabaseSync` or skips with a message like `requires node:sqlite support in this runtime`, then wrap each SQLite-backed test through that helper.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun test src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts src/core/services/immersion-tracker/storage-session.test.ts`
-Expected: PASS, with explicit skip messages in unsupported runtimes.
-
-### Task 2: Add a reproducible SQLite verification command
-
-**Files:**
-
-- Modify: `package.json`
-- Reference: `src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts`
-- Reference: `src/core/services/immersion-tracker/storage-session.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add a dedicated script contract for the SQLite-backed immersion verification lane so both persistence-heavy suites are intentionally grouped and runnable together.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:immersion:sqlite`
-Expected: FAIL because no such reproducible lane exists yet.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update `package.json` with explicit scripts for the SQLite lane. Prefer a command shape that actually executes the built JS tests under Node with `node:sqlite` support, for example:
-
-- `test:immersion:sqlite:dist`: `node --test dist/core/services/immersion-tracker-service.test.js dist/core/services/immersion-tracker/storage-session.test.js`
-- `test:immersion:sqlite`: `bun run build && bun run test:immersion:sqlite:dist`
-
-If build cost or runtime behavior requires a small adjustment, keep the core contract the same: one documented command must run both SQLite-backed immersion suites end-to-end.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:immersion:sqlite`
-Expected: PASS in a Node runtime with `node:sqlite`, executing both persistence suites without Bun-only skips.
-
-### Task 3: Wire the SQLite lane into automated verification
-
-**Files:**
-
-- Modify: `.github/workflows/ci.yml`
-- Modify: `.github/workflows/release.yml`
-- Reference: `package.json`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add the new SQLite immersion lane to the repo's automated verification so contributors and CI can rely on a real persistence check rather than the Bun fast lane alone.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:immersion:sqlite`
-Expected: local command may pass, but CI/release workflows still omit the lane entirely.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update both workflows to provision a Node version with `node:sqlite` support before the SQLite lane runs, then execute `bun run test:immersion:sqlite` in the quality gate after the bundle build produces `dist/**` test files.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:immersion:sqlite`
-Expected: PASS locally, and workflow definitions clearly show the SQLite lane as part of automated verification.
-
-### Task 4: Document contributor-facing prerequisites and commands
-
-**Files:**
-
-- Modify: `README.md`
-- Reference: `package.json`
-- Reference: `.github/workflows/ci.yml`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Extend the verification docs so contributors can discover the SQLite lane, know why the Bun source lane may skip those cases, and understand which command reproduces the persistence coverage.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `grep -n "test:immersion:sqlite" README.md`
-Expected: FAIL because the dedicated immersion SQLite lane is undocumented.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update `README.md` to document:
-
-- the Bun fast/default lane versus the SQLite persistence lane
-- the `node:sqlite` prerequisite for the reproducible command
-- that the dedicated lane covers session persistence/finalization behavior beyond seam tests
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `grep -n "test:immersion:sqlite" README.md && grep -n "node:sqlite" README.md`
-Expected: PASS, with clear contributor guidance.
-
-### Task 5: Verify persistence coverage end-to-end
-
-**Files:**
-
-- Test: `src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts`
-- Test: `src/core/services/immersion-tracker/storage-session.test.ts`
-- Reference: `README.md`
-- Reference: `package.json`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Prove the final lane exercises real DB-backed persistence/finalization paths, not just the seam tests.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:immersion:sqlite`
-Expected: before implementation, the command does not exist or does not cover both SQLite-backed suites.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Keep the dedicated lane pointed at both existing SQLite-backed test files so it covers representative finalization and persistence behavior such as:
-
-- `destroy finalizes active session and persists final telemetry`
-- `start/finalize session updates ended_at and status`
-- `executeQueuedWrite inserts event and telemetry rows`
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:immersion:sqlite`
-Expected: PASS, with those DB-backed persistence/finalization cases executing successfully under Node.

docs/plans/2026-03-06-merged-character-dictionary.md

@@ -1,92 +0,0 @@
-# Merged Character Dictionary Implementation Plan
-
-> **For Claude:** REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task.
-
-**Goal:** Replace per-anime character dictionary imports with one merged Yomitan dictionary driven by MRU usage retention.
-
-**Architecture:** Persist normalized per-media character dictionary snapshots locally, maintain MRU retained media ids in auto-sync state, and rebuild a single merged Yomitan zip only when the retained set changes. Keep external AniList fetches only for media without a local snapshot; normal revisits stay local.
-
-**Tech Stack:** TypeScript, Bun test, Node fs/path, existing Yomitan zip generation helpers.
-
----
-
-### Task 1: Lock in merged auto-sync behavior
-
-**Files:**
-- Modify: `src/main/runtime/character-dictionary-auto-sync.test.ts`
-- Test: `src/main/runtime/character-dictionary-auto-sync.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add tests for:
-- single merged dictionary title/import replacing per-media imports
-- MRU reorder causing rebuild only when order changes
-- unchanged revisit skipping rebuild/import
-- capped retained set evicting least-recently-used media
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun test src/main/runtime/character-dictionary-auto-sync.test.ts`
-Expected: FAIL on old per-media import assumptions / missing merged behavior
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update auto-sync runtime to track retained media ids and merged revision/hash, call merged zip builder, and replace one imported Yomitan dictionary.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun test src/main/runtime/character-dictionary-auto-sync.test.ts`
-Expected: PASS
-
-### Task 2: Add snapshot + merged-zip runtime support
-
-**Files:**
-- Modify: `src/main/character-dictionary-runtime.ts`
-- Modify: `src/main/character-dictionary-runtime.test.ts`
-- Test: `src/main/character-dictionary-runtime.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add tests for:
-- saving/loading normalized per-media snapshots without per-media zip cache
-- building merged zip from retained media snapshots with stable dictionary title
-- preserving images/terms from multiple media in merged output
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun test src/main/character-dictionary-runtime.test.ts`
-Expected: FAIL because snapshot/merged APIs do not exist yet
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Refactor dictionary runtime to expose snapshot generation/loading and merged zip building from stored metadata/images.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun test src/main/character-dictionary-runtime.test.ts`
-Expected: PASS
-
-### Task 3: Wire app/runtime config and docs
-
-**Files:**
-- Modify: `src/main.ts`
-- Modify: `src/config/definitions/options-integrations.ts`
-- Modify: `README.md`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add or update tests if needed for new dependency wiring / docs-adjacent config description expectations.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun test src/main/runtime/character-dictionary-auto-sync.test.ts src/main/character-dictionary-runtime.test.ts`
-Expected: FAIL until wiring matches merged flow
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Swap app wiring to new snapshot + merged build API, update config/docs text from TTL semantics to usage-based merged retention.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun test src/main/runtime/character-dictionary-auto-sync.test.ts src/main/character-dictionary-runtime.test.ts && bun run tsc --noEmit`
-Expected: PASS

docs/plans/2026-03-06-subtitle-sync-verification.md

@@ -1,121 +0,0 @@
-# Subtitle Sync Verification Implementation Plan
-
-> **For Claude:** REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task.
-
-**Goal:** Replace the no-op `test:subtitle` lane with real automated subtitle-sync verification that reuses the maintained subsync tests and documents the real contributor workflow.
-
-**Architecture:** Repoint the subtitle verification command at the existing source-level subsync tests instead of inventing a second hidden suite. Add one focused ffsubsync failure-path test so the subtitle lane explicitly covers both engines plus a non-happy path, then update contributor docs to describe the dedicated subtitle lane and how it relates to `test:core`.
-
-**Tech Stack:** TypeScript, Bun test, Node test/assert, npm package scripts, Markdown docs.
-
----
-
-### Task 1: Lock subtitle lane to real subsync tests
-
-**Files:**
-
-- Modify: `package.json`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Define the intended command shape first: `test:subtitle:src` should run `src/core/services/subsync.test.ts` and `src/subsync/utils.test.ts`, `test:subtitle` should invoke that real source lane, and no placeholder echo should remain.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:subtitle`
-Expected: It performs a build and prints `Subtitle tests are currently not configured`, proving the lane is still a no-op.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update `package.json` so:
-
-- `test:subtitle:src` runs `bun test src/core/services/subsync.test.ts src/subsync/utils.test.ts`
-- `test:subtitle` runs the new source lane directly
-- `test:subtitle:dist` is removed if it is no longer the real verification path
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:subtitle`
-Expected: PASS with Bun executing the real subtitle-sync test files.
-
-### Task 2: Add explicit ffsubsync non-happy-path coverage
-
-**Files:**
-
-- Modify: `src/core/services/subsync.test.ts`
-- Test: `src/core/services/subsync.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add a test that runs `runSubsyncManual({ engine: 'ffsubsync' })` with a stub ffsubsync executable that exits non-zero and writes stderr, then assert:
-
-- `result.ok === false`
-- `result.message` starts with `ffsubsync synchronization failed`
-- the failure message includes command details surfaced to the user
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun test src/core/services/subsync.test.ts`
-Expected: FAIL because ffsubsync failure propagation is not asserted yet.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Keep production code unchanged unless the new test exposes a real bug. If needed, tighten failure assertions or message propagation in `src/core/services/subsync.ts` without changing successful behavior.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun test src/core/services/subsync.test.ts`
-Expected: PASS with both alass and ffsubsync paths covered, including a non-happy path.
-
-### Task 3: Make contributor docs match the real verification path
-
-**Files:**
-
-- Modify: `README.md`
-- Modify: `package.json`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Use the repository state as the failure signal: README currently advertises subtitle sync as a feature but does not tell contributors that `bun run test:subtitle` is the real verification lane.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:subtitle && bun test src/subsync/utils.test.ts`
-Expected: Tests pass, but docs still do not explain the lane; this is the remaining acceptance-criteria gap.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update `README.md` with a short contributor-facing verification note that:
-
-- points to `bun run test:subtitle` for subtitle-sync coverage
-- states that the lane reuses the maintained subsync tests already included in broader core coverage
-- avoids implying there is a separate hidden subtitle test harness beyond those tests
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:subtitle`
-Expected: PASS, with docs and scripts now aligned around the same subtitle verification strategy.
-
-### Task 4: Verify matrix integration stays clean
-
-**Files:**
-
-- Modify: `package.json` (only if Task 1/3 exposed cleanup needs)
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Treat duplication as the failure condition: confirm the dedicated subtitle lane reuses the same maintained files already present in `test:core:src` rather than creating a second divergent suite.
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:subtitle && bun run test:core:src`
-Expected: If file lists diverge unexpectedly, this review step exposes it before handoff.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-If needed, do the smallest script cleanup necessary so subtitle coverage remains explicit without hiding or duplicating existing core coverage.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:subtitle && bun run test:core:src`
-Expected: PASS, confirming the dedicated lane and the broader core suite agree on subtitle coverage.

docs/plans/2026-03-06-testing-workflow-test-matrix.md

@@ -1,169 +0,0 @@
-# Testing Workflow Test Matrix Implementation Plan
-
-> **For Claude:** REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task.
-
-**Goal:** Make the standard test commands reflect the maintained test surface so newly added tests are discovered automatically or intentionally documented outside the default lane.
-
-**Architecture:** Replace the current hand-maintained file allowlists in `package.json` with directory-based Bun test lanes that map to maintained test surfaces. Keep the default developer lane fast, move slower or environment-specific checks into explicit commands, and document the resulting matrix in `README.md` so contributors know exactly which command to run.
-
-**Tech Stack:** TypeScript, Bun test, npm-style package scripts in `package.json`, Markdown docs in `README.md`.
-
----
-
-### Task 1: Lock in the desired script matrix with failing tests/audit checks
-
-**Files:**
-
-- Modify: `package.json`
-- Test: `package.json`
-- Reference: `src/main-entry-runtime.test.ts`
-- Reference: `src/anki-integration/anki-connect-proxy.test.ts`
-- Reference: `src/main/runtime/registry.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add a new script structure in `package.json` expectations by editing the script map so these lanes exist conceptually:
-
-- `test:fast` for default fast verification
-- `test:full` for the maintained source test surface
-- `test:env` for environment-specific checks
-
-The fast lane should stay selective and intentional. The full lane should use directory-based discovery rather than file-by-file allowlists, with representative coverage from:
-
-- `src/main-entry-runtime.test.ts`
-- `src/anki-integration/**/*.test.ts`
-- `src/main/**/*.test.ts`
-- `launcher/**/*.test.ts`
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:full`
-Expected: FAIL because `test:full` does not exist yet, and previously omitted maintained tests are still outside the standard matrix.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update `package.json` scripts so:
-
-- `test` points at `test:fast`
-- `test:fast` runs the fast default lane only
-- `test:full` runs directory-based maintained suites instead of file allowlists
-- `test:env` runs environment-specific verification (for example launcher/plugin and sqlite-gated suites)
-- subsystem scripts use stable path globs or directory arguments so new tests are discovered automatically
-
-Prefer commands like these, adjusted only as needed for Bun behavior in this repo:
-
-- `bun test src/config/**/*.test.ts`
-- `bun test src/{cli,core,renderer,subtitle,subsync,main,anki-integration}/*.test.ts ...` only if Bun cannot take the broader directory directly
-- `bun test launcher/**/*.test.ts`
-
-Do not keep large hand-maintained file enumerations for maintained unit/integration lanes.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:full`
-Expected: PASS, including automated execution of representative tests that were previously omitted from the standard matrix.
-
-### Task 2: Separate environment-specific verification from the maintained default/full lanes
-
-**Files:**
-
-- Modify: `package.json`
-- Test: `src/main/runtime/registry.test.ts`
-- Test: `launcher/smoke.e2e.test.ts`
-- Test: `src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Refine the package scripts so environment-specific checks are explicitly grouped outside the default fast lane. Treat these as the primary environment-specific examples unless repo behavior proves a better split during execution:
-
-- launcher smoke/plugin checks that rely on local process or Lua execution
-- sqlite-dependent checks that may skip when `node:sqlite` is unavailable
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:env`
-Expected: FAIL because the environment-specific lane is not defined yet.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Add explicit environment-specific scripts in `package.json`, such as:
-
-- a launcher/plugin lane that runs `launcher/smoke.e2e.test.ts` plus `lua scripts/test-plugin-start-gate.lua`
-- a sqlite lane for tests that require `node:sqlite` support or otherwise need environment notes
-- an aggregate `test:env` command that runs all environment-specific lanes
-
-Keep these lanes documented and reproducible rather than silently excluded.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun run test:env`
-Expected: PASS in supported environments, or clear documented skip behavior where the tests themselves intentionally gate on missing runtime support.
-
-### Task 3: Document contributor-facing test commands and matrix
-
-**Files:**
-
-- Modify: `README.md`
-- Reference: `package.json`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Add a contributor-focused testing section requirement in `README.md` expectations:
-
-- fast verification command
-- full verification command
-- environment-specific verification command
-- plain-language explanation of which suites each lane covers and why
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `grep -n "Testing" README.md`
-Expected: no contributor testing matrix section exists yet.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Update `README.md` with a concise `Testing` section that documents:
-
-- `bun run test` / `bun run test:fast` for fast local verification
-- `bun run test:full` for the maintained source test surface
-- `bun run test:env` for environment-specific verification
-- any important notes about sqlite-gated tests and launcher/plugin checks
-
-Keep the matrix concrete and reproducible.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `grep -n "Testing" README.md && grep -n "test:full" README.md && grep -n "test:env" README.md`
-Expected: PASS with the new contributor-facing matrix present.
-
-### Task 4: Verify representative omitted suites now belong to automated lanes
-
-**Files:**
-
-- Test: `src/main-entry-runtime.test.ts`
-- Test: `src/anki-integration/anki-connect-proxy.test.ts`
-- Test: `src/main/runtime/registry.test.ts`
-- Reference: `package.json`
-- Reference: `README.md`
-
-**Step 1: Write the failing test**
-
-Use targeted command checks to prove these previously omitted surfaces are now in the matrix:
-
-- entry/runtime: `src/main-entry-runtime.test.ts`
-- Anki integration: `src/anki-integration/anki-connect-proxy.test.ts`
-- main runtime: `src/main/runtime/registry.test.ts`
-
-**Step 2: Run test to verify it fails**
-
-Run: `bun run test:full src/main-entry-runtime.test.ts`
-Expected: either unsupported invocation or evidence that the current matrix still does not include these surfaces automatically.
-
-**Step 3: Write minimal implementation**
-
-Adjust the final script paths/globs until the full matrix includes those representative surfaces without file-by-file script maintenance.
-
-**Step 4: Run test to verify it passes**
-
-Run: `bun test src/main-entry-runtime.test.ts src/anki-integration/anki-connect-proxy.test.ts src/main/runtime/registry.test.ts && bun run test:fast && bun run test:full`
-Expected: PASS, with at least one representative test from each required surface executing through the documented automated lanes.

launcher/commands/playback-command.ts

@@ -16,7 +16,11 @@ import { generateYoutubeSubtitles } from '../youtube.js';
 import type { Args } from '../types.js';
 import type { LauncherCommandContext } from './context.js';
 import { ensureLauncherSetupReady } from '../setup-gate.js';
-import { getDefaultConfigDir, getSetupStatePath, readSetupState } from '../../src/shared/setup-state.js';
+import {
+  getDefaultConfigDir,
+  getSetupStatePath,
+  readSetupState,
+} from '../../src/shared/setup-state.js';
 
 const SETUP_WAIT_TIMEOUT_MS = 10 * 60 * 1000;
 const SETUP_POLL_INTERVAL_MS = 500;

launcher/smoke.e2e.test.ts

@@ -4,6 +4,13 @@ import fs from 'node:fs';
 import os from 'node:os';
 import path from 'node:path';
 import { spawn, spawnSync } from 'node:child_process';
+import {
+  createDefaultSetupState,
+  getDefaultConfigDir,
+  getSetupStatePath,
+  readSetupState,
+  writeSetupState,
+} from '../src/shared/setup-state.js';
 
 type RunResult = {
   status: number | null;
@@ -58,6 +65,13 @@ function createSmokeCase(name: string): SmokeCase {
     `socket_path=${socketPath}\n`,
   );
 
+  const configDir = getDefaultConfigDir({ xdgConfigHome, homeDir });
+  const setupState = createDefaultSetupState();
+  setupState.status = 'completed';
+  setupState.completedAt = '2026-03-07T00:00:00.000Z';
+  setupState.completionSource = 'user';
+  writeSetupState(getSetupStatePath(configDir), setupState);
+
   const fakeMpvLogPath = path.join(artifactsDir, 'fake-mpv.log');
   const fakeAppLogPath = path.join(artifactsDir, 'fake-app.log');
   const fakeAppStartLogPath = path.join(artifactsDir, 'fake-app-start.log');
@@ -224,6 +238,22 @@ async function waitForJsonLines(
   }
 }
 
+test('launcher smoke fixture seeds completed setup state', () => {
+  const smokeCase = createSmokeCase('setup-state');
+  try {
+    const configDir = getDefaultConfigDir({
+      xdgConfigHome: smokeCase.xdgConfigHome,
+      homeDir: smokeCase.homeDir,
+    });
+    const statePath = getSetupStatePath(configDir);
+
+    assert.equal(readSetupState(statePath)?.status, 'completed');
+  } finally {
+    fs.rmSync(smokeCase.root, { recursive: true, force: true });
+    fs.rmSync(smokeCase.socketDir, { recursive: true, force: true });
+  }
+});
+
 test('launcher mpv status returns ready when socket is connectable', async () => {
   await withSmokeCase('mpv-status', async (smokeCase) => {
     const env = makeTestEnv(smokeCase);

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "subminer",
-  "version": "0.3.0",
+  "version": "0.4.0",
   "description": "All-in-one sentence mining overlay with AnkiConnect and dictionary integration",
   "packageManager": "bun@1.3.5",
   "main": "dist/main-entry.js",
@@ -8,21 +8,24 @@
     "typecheck": "tsc --noEmit -p tsconfig.typecheck.json",
     "typecheck:watch": "tsc --watch --preserveWatchOutput -p tsconfig.typecheck.json",
     "get-frequency": "bun run scripts/get_frequency.ts --pretty --color-top-x 10000 --yomitan-user-data ~/.config/SubMiner --colorized-line",
-    "get-frequency:electron": "bun build scripts/get_frequency.ts --format=cjs --target=node --outfile dist/scripts/get_frequency.js --external electron && electron dist/scripts/get_frequency.js --pretty --color-top-x 10000 --yomitan-user-data ~/.config/SubMiner --colorized-line",
+    "get-frequency:electron": "bun run build:yomitan && bun build scripts/get_frequency.ts --format=cjs --target=node --outfile dist/scripts/get_frequency.js --external electron && electron dist/scripts/get_frequency.js --pretty --color-top-x 10000 --yomitan-user-data ~/.config/SubMiner --colorized-line",
     "test-yomitan-parser": "bun run scripts/test-yomitan-parser.ts",
-    "test-yomitan-parser:electron": "bun build scripts/test-yomitan-parser.ts --format=cjs --target=node --outfile dist/scripts/test-yomitan-parser.js --external electron && electron dist/scripts/test-yomitan-parser.js",
-    "build": "tsc -p tsconfig.json && bun run build:renderer && cp src/renderer/index.html src/renderer/style.css dist/renderer/ && cp -r src/renderer/fonts dist/renderer/ && bash scripts/build-macos-helper.sh",
+    "test-yomitan-parser:electron": "bun run build:yomitan && bun build scripts/test-yomitan-parser.ts --format=cjs --target=node --outfile dist/scripts/test-yomitan-parser.js --external electron && electron dist/scripts/test-yomitan-parser.js",
+    "build:yomitan": "node scripts/build-yomitan.mjs",
+    "build": "bun run build:yomitan && tsc -p tsconfig.json && bun run build:renderer && cp src/renderer/index.html src/renderer/style.css dist/renderer/ && cp -r src/renderer/fonts dist/renderer/ && bash scripts/build-macos-helper.sh",
     "build:renderer": "esbuild src/renderer/renderer.ts --bundle --platform=browser --format=esm --target=es2022 --outfile=dist/renderer/renderer.js --sourcemap",
     "format": "prettier --write .",
     "format:check": "prettier --check .",
+    "format:src": "bash scripts/prettier-scope.sh --write",
+    "format:check:src": "bash scripts/prettier-scope.sh --check",
     "test:config:src": "bun test src/config/config.test.ts src/config/path-resolution.test.ts src/config/resolve/anki-connect.test.ts src/config/resolve/subtitle-style.test.ts src/config/resolve/jellyfin.test.ts src/config/definitions/domain-registry.test.ts src/generate-config-example.test.ts",
     "test:config:dist": "bun test dist/config/config.test.js dist/config/path-resolution.test.js dist/config/resolve/anki-connect.test.js dist/config/resolve/subtitle-style.test.js dist/config/resolve/jellyfin.test.js dist/config/definitions/domain-registry.test.js dist/generate-config-example.test.js",
     "test:config:smoke:dist": "bun test dist/config/path-resolution.test.js",
     "test:plugin:src": "lua scripts/test-plugin-start-gate.lua",
     "test:launcher:smoke:src": "bun test launcher/smoke.e2e.test.ts",
     "test:launcher:src": "bun test launcher/config.test.ts launcher/config-domain-parsers.test.ts launcher/parse-args.test.ts launcher/main.test.ts launcher/commands/command-modules.test.ts launcher/smoke.e2e.test.ts && bun run test:plugin:src",
-    "test:core:src": "bun test src/cli/args.test.ts src/cli/help.test.ts src/shared/setup-state.test.ts src/core/services/cli-command.test.ts src/core/services/field-grouping-overlay.test.ts src/core/services/numeric-shortcut-session.test.ts src/core/services/secondary-subtitle.test.ts src/core/services/mpv-render-metrics.test.ts src/core/services/overlay-content-measurement.test.ts src/core/services/mpv-control.test.ts src/core/services/mpv.test.ts src/core/services/runtime-options-ipc.test.ts src/core/services/runtime-config.test.ts src/core/services/config-hot-reload.test.ts src/core/services/discord-presence.test.ts src/core/services/tokenizer.test.ts src/core/services/tokenizer/annotation-stage.test.ts src/core/services/tokenizer/parser-selection-stage.test.ts src/core/services/tokenizer/parser-enrichment-stage.test.ts src/core/services/subsync.test.ts src/core/services/overlay-bridge.test.ts src/core/services/overlay-shortcut-handler.test.ts src/core/services/mining.test.ts src/core/services/anki-jimaku.test.ts src/core/services/jimaku-download-path.test.ts src/core/services/jellyfin.test.ts src/core/services/jellyfin-remote.test.ts src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts src/core/services/overlay-runtime-init.test.ts src/core/services/app-ready.test.ts src/core/services/startup-bootstrap.test.ts src/core/services/subtitle-processing-controller.test.ts src/core/services/anilist/anilist-update-queue.test.ts src/core/utils/shortcut-config.test.ts src/main/runtime/first-run-setup-plugin.test.ts src/main/runtime/first-run-setup-service.test.ts src/main/runtime/first-run-setup-window.test.ts src/main/runtime/tray-runtime.test.ts src/main/runtime/tray-main-actions.test.ts src/main/runtime/tray-main-deps.test.ts src/main/runtime/tray-runtime-handlers.test.ts src/main/runtime/cli-command-context-main-deps.test.ts src/main/runtime/app-ready-main-deps.test.ts src/renderer/error-recovery.test.ts src/renderer/subtitle-render.test.ts src/renderer/handlers/mouse.test.ts src/renderer/handlers/keyboard.test.ts src/renderer/modals/jimaku.test.ts src/subsync/utils.test.ts src/main/anilist-url-guard.test.ts src/window-trackers/x11-tracker.test.ts launcher/config.test.ts launcher/config-domain-parsers.test.ts launcher/parse-args.test.ts launcher/main.test.ts launcher/commands/command-modules.test.ts launcher/setup-gate.test.ts",
-    "test:core:dist": "bun test dist/cli/args.test.js dist/cli/help.test.js dist/core/services/cli-command.test.js dist/core/services/ipc.test.js dist/core/services/anki-jimaku-ipc.test.js dist/core/services/field-grouping-overlay.test.js dist/core/services/numeric-shortcut-session.test.js dist/core/services/secondary-subtitle.test.js dist/core/services/mpv-render-metrics.test.js dist/core/services/overlay-content-measurement.test.js dist/core/services/mpv-control.test.js dist/core/services/mpv.test.js dist/core/services/runtime-options-ipc.test.js dist/core/services/runtime-config.test.js dist/core/services/config-hot-reload.test.js dist/core/services/discord-presence.test.js dist/core/services/tokenizer.test.js dist/core/services/tokenizer/annotation-stage.test.js dist/core/services/tokenizer/parser-selection-stage.test.js dist/core/services/tokenizer/parser-enrichment-stage.test.js dist/core/services/subsync.test.js dist/core/services/overlay-bridge.test.js dist/core/services/overlay-manager.test.js dist/core/services/overlay-shortcut-handler.test.js dist/core/services/mining.test.js dist/core/services/anki-jimaku.test.js dist/core/services/jimaku-download-path.test.js dist/core/services/jellyfin.test.js dist/core/services/jellyfin-remote.test.js dist/core/services/immersion-tracker-service.test.js dist/core/services/overlay-runtime-init.test.js dist/core/services/app-ready.test.js dist/core/services/startup-bootstrap.test.js dist/core/services/subtitle-processing-controller.test.js dist/core/services/anilist/anilist-token-store.test.js dist/core/services/anilist/anilist-update-queue.test.js dist/renderer/error-recovery.test.js dist/renderer/subtitle-render.test.js dist/renderer/handlers/mouse.test.js dist/renderer/handlers/keyboard.test.js dist/renderer/modals/jimaku.test.js dist/subsync/utils.test.js dist/main/anilist-url-guard.test.js dist/window-trackers/x11-tracker.test.js",
+    "test:core:src": "bun test src/cli/args.test.ts src/cli/help.test.ts src/shared/setup-state.test.ts src/core/services/cli-command.test.ts src/core/services/field-grouping-overlay.test.ts src/core/services/numeric-shortcut-session.test.ts src/core/services/secondary-subtitle.test.ts src/core/services/mpv-render-metrics.test.ts src/core/services/overlay-content-measurement.test.ts src/core/services/mpv-control.test.ts src/core/services/mpv.test.ts src/core/services/runtime-options-ipc.test.ts src/core/services/runtime-config.test.ts src/core/services/yomitan-extension-paths.test.ts src/core/services/config-hot-reload.test.ts src/core/services/discord-presence.test.ts src/core/services/tokenizer.test.ts src/core/services/tokenizer/annotation-stage.test.ts src/core/services/tokenizer/parser-selection-stage.test.ts src/core/services/tokenizer/parser-enrichment-stage.test.ts src/core/services/subsync.test.ts src/core/services/overlay-bridge.test.ts src/core/services/overlay-shortcut-handler.test.ts src/core/services/mining.test.ts src/core/services/anki-jimaku.test.ts src/core/services/jimaku-download-path.test.ts src/core/services/jellyfin.test.ts src/core/services/jellyfin-remote.test.ts src/core/services/immersion-tracker-service.test.ts src/core/services/overlay-runtime-init.test.ts src/core/services/app-ready.test.ts src/core/services/startup-bootstrap.test.ts src/core/services/subtitle-processing-controller.test.ts src/core/services/anilist/anilist-update-queue.test.ts src/core/utils/shortcut-config.test.ts src/main/runtime/first-run-setup-plugin.test.ts src/main/runtime/first-run-setup-service.test.ts src/main/runtime/first-run-setup-window.test.ts src/main/runtime/tray-runtime.test.ts src/main/runtime/tray-main-actions.test.ts src/main/runtime/tray-main-deps.test.ts src/main/runtime/tray-runtime-handlers.test.ts src/main/runtime/cli-command-context-main-deps.test.ts src/main/runtime/app-ready-main-deps.test.ts src/renderer/error-recovery.test.ts src/renderer/subtitle-render.test.ts src/renderer/handlers/mouse.test.ts src/renderer/handlers/keyboard.test.ts src/renderer/modals/jimaku.test.ts src/subsync/utils.test.ts src/main/anilist-url-guard.test.ts src/window-trackers/x11-tracker.test.ts launcher/config.test.ts launcher/config-domain-parsers.test.ts launcher/parse-args.test.ts launcher/main.test.ts launcher/commands/command-modules.test.ts launcher/setup-gate.test.ts",
+    "test:core:dist": "bun test dist/cli/args.test.js dist/cli/help.test.js dist/core/services/cli-command.test.js dist/core/services/ipc.test.js dist/core/services/anki-jimaku-ipc.test.js dist/core/services/field-grouping-overlay.test.js dist/core/services/numeric-shortcut-session.test.js dist/core/services/secondary-subtitle.test.js dist/core/services/mpv-render-metrics.test.js dist/core/services/overlay-content-measurement.test.js dist/core/services/mpv-control.test.js dist/core/services/mpv.test.js dist/core/services/runtime-options-ipc.test.js dist/core/services/runtime-config.test.js dist/core/services/yomitan-extension-paths.test.js dist/core/services/config-hot-reload.test.js dist/core/services/discord-presence.test.js dist/core/services/tokenizer.test.js dist/core/services/tokenizer/annotation-stage.test.js dist/core/services/tokenizer/parser-selection-stage.test.js dist/core/services/tokenizer/parser-enrichment-stage.test.js dist/core/services/subsync.test.js dist/core/services/overlay-bridge.test.js dist/core/services/overlay-manager.test.js dist/core/services/overlay-shortcut-handler.test.js dist/core/services/mining.test.js dist/core/services/anki-jimaku.test.js dist/core/services/jimaku-download-path.test.js dist/core/services/jellyfin.test.js dist/core/services/jellyfin-remote.test.js dist/core/services/immersion-tracker-service.test.js dist/core/services/overlay-runtime-init.test.js dist/core/services/app-ready.test.js dist/core/services/startup-bootstrap.test.js dist/core/services/subtitle-processing-controller.test.js dist/core/services/anilist/anilist-token-store.test.js dist/core/services/anilist/anilist-update-queue.test.js dist/renderer/error-recovery.test.js dist/renderer/subtitle-render.test.js dist/renderer/handlers/mouse.test.js dist/renderer/handlers/keyboard.test.js dist/renderer/modals/jimaku.test.js dist/subsync/utils.test.js dist/main/anilist-url-guard.test.js dist/window-trackers/x11-tracker.test.js",
     "test:core:smoke:dist": "bun test dist/cli/help.test.js dist/core/services/runtime-config.test.js dist/core/services/ipc.test.js dist/core/services/overlay-manager.test.js dist/core/services/anilist/anilist-token-store.test.js dist/core/services/startup-bootstrap.test.js dist/renderer/error-recovery.test.js dist/main/anilist-url-guard.test.js dist/window-trackers/x11-tracker.test.js",
     "test:smoke:dist": "bun run test:config:smoke:dist && bun run test:core:smoke:dist",
     "test:subtitle:src": "bun test src/core/services/subsync.test.ts src/subsync/utils.test.ts",
@@ -117,7 +120,7 @@
     ],
     "extraResources": [
       {
-        "from": "vendor/yomitan",
+        "from": "build/yomitan",
         "to": "yomitan"
       },
       {

scripts/build-yomitan.mjs

@@ -0,0 +1,144 @@
+import fs from 'node:fs';
+import os from 'node:os';
+import path from 'node:path';
+import { createHash } from 'node:crypto';
+import { execFileSync } from 'node:child_process';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
+
+const dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+const repoRoot = path.resolve(dirname, '..');
+const submoduleDir = path.join(repoRoot, 'vendor', 'subminer-yomitan');
+const submodulePackagePath = path.join(submoduleDir, 'package.json');
+const submodulePackageLockPath = path.join(submoduleDir, 'package-lock.json');
+const buildOutputDir = path.join(repoRoot, 'build', 'yomitan');
+const stampPath = path.join(buildOutputDir, '.subminer-build.json');
+const zipPath = path.join(submoduleDir, 'builds', 'yomitan-chrome.zip');
+const npmCommand = process.platform === 'win32' ? 'npm.cmd' : 'npm';
+const dependencyStampPath = path.join(submoduleDir, 'node_modules', '.subminer-package-lock-hash');
+
+function run(command, args, cwd) {
+  execFileSync(command, args, { cwd, stdio: 'inherit' });
+}
+
+function readCommand(command, args, cwd) {
+  return execFileSync(command, args, { cwd, encoding: 'utf8' }).trim();
+}
+
+function readStamp() {
+  try {
+    return JSON.parse(fs.readFileSync(stampPath, 'utf8'));
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+function hashFile(filePath) {
+  const hash = createHash('sha256');
+  hash.update(fs.readFileSync(filePath));
+  return hash.digest('hex');
+}
+
+function ensureSubmodulePresent() {
+  if (!fs.existsSync(submodulePackagePath)) {
+    throw new Error(
+      'Missing vendor/subminer-yomitan submodule. Run `git submodule update --init --recursive`.',
+    );
+  }
+}
+
+function getSourceState() {
+  const revision = readCommand('git', ['rev-parse', 'HEAD'], submoduleDir);
+  const dirty = readCommand('git', ['status', '--short', '--untracked-files=no'], submoduleDir);
+  return { revision, dirty };
+}
+
+function isBuildCurrent(force) {
+  if (force) {
+    return false;
+  }
+  if (!fs.existsSync(path.join(buildOutputDir, 'manifest.json'))) {
+    return false;
+  }
+
+  const stamp = readStamp();
+  if (!stamp) {
+    return false;
+  }
+
+  const currentState = getSourceState();
+  return stamp.revision === currentState.revision && stamp.dirty === currentState.dirty;
+}
+
+function ensureDependenciesInstalled() {
+  const nodeModulesDir = path.join(submoduleDir, 'node_modules');
+  const currentLockHash = hashFile(submodulePackageLockPath);
+  let installedLockHash = '';
+  try {
+    installedLockHash = fs.readFileSync(dependencyStampPath, 'utf8').trim();
+  } catch {}
+
+  if (!fs.existsSync(nodeModulesDir) || installedLockHash !== currentLockHash) {
+    run(npmCommand, ['ci'], submoduleDir);
+    fs.mkdirSync(nodeModulesDir, { recursive: true });
+    fs.writeFileSync(dependencyStampPath, `${currentLockHash}\n`, 'utf8');
+  }
+}
+
+function installAndBuild() {
+  ensureDependenciesInstalled();
+  run(npmCommand, ['run', 'build', '--', '--target', 'chrome'], submoduleDir);
+}
+
+function extractBuild() {
+  if (!fs.existsSync(zipPath)) {
+    throw new Error(`Expected Yomitan build artifact at ${zipPath}`);
+  }
+
+  const tempDir = fs.mkdtempSync(path.join(os.tmpdir(), 'subminer-yomitan-'));
+  try {
+    run('unzip', ['-qo', zipPath, '-d', tempDir], repoRoot);
+    fs.rmSync(buildOutputDir, { recursive: true, force: true });
+    fs.mkdirSync(path.dirname(buildOutputDir), { recursive: true });
+    fs.cpSync(tempDir, buildOutputDir, { recursive: true });
+    if (!fs.existsSync(path.join(buildOutputDir, 'manifest.json'))) {
+      throw new Error(`Extracted Yomitan build missing manifest.json in ${buildOutputDir}`);
+    }
+  } finally {
+    fs.rmSync(tempDir, { recursive: true, force: true });
+  }
+}
+
+function writeStamp() {
+  const state = getSourceState();
+  fs.writeFileSync(
+    stampPath,
+    `${JSON.stringify(
+      {
+        revision: state.revision,
+        dirty: state.dirty,
+        builtAt: new Date().toISOString(),
+      },
+      null,
+      2,
+    )}\n`,
+    'utf8',
+  );
+}
+
+function main() {
+  const force = process.argv.includes('--force');
+  ensureSubmodulePresent();
+
+  if (isBuildCurrent(force)) {
+    process.stdout.write(`Yomitan build current: ${buildOutputDir}\n`);
+    return;
+  }
+
+  process.stdout.write('Building Yomitan Chrome artifact...\n');
+  installAndBuild();
+  extractBuild();
+  writeStamp();
+  process.stdout.write(`Yomitan extracted to ${buildOutputDir}\n`);
+}
+
+main();

scripts/get_frequency.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import process from 'node:process';
 
 import { createTokenizerDepsRuntime, tokenizeSubtitle } from '../src/core/services/tokenizer.js';
 import { createFrequencyDictionaryLookup } from '../src/core/services/frequency-dictionary.js';
+import { resolveYomitanExtensionPath as resolveBuiltYomitanExtensionPath } from '../src/core/services/yomitan-extension-paths.js';
 import { MecabTokenizer } from '../src/mecab-tokenizer.js';
 import type { MergedToken, FrequencyDictionaryLookup } from '../src/types.js';
 
@@ -94,7 +95,7 @@ function parseCliArgs(argv: string[]): CliOptions {
       if (!next) {
         throw new Error('Missing value for --yomitan-extension');
       }
-      yomitanExtensionPath = path.resolve(next);
+      yomitanExtensionPath = next;
       continue;
     }
 
@@ -103,7 +104,7 @@ function parseCliArgs(argv: string[]): CliOptions {
       if (!next) {
         throw new Error('Missing value for --yomitan-user-data');
       }
-      yomitanUserDataPath = path.resolve(next);
+      yomitanUserDataPath = next;
       continue;
     }
 
@@ -225,12 +226,12 @@ function parseCliArgs(argv: string[]): CliOptions {
     }
 
     if (arg.startsWith('--yomitan-extension=')) {
-      yomitanExtensionPath = path.resolve(arg.slice('--yomitan-extension='.length));
+      yomitanExtensionPath = arg.slice('--yomitan-extension='.length);
       continue;
     }
 
     if (arg.startsWith('--yomitan-user-data=')) {
-      yomitanUserDataPath = path.resolve(arg.slice('--yomitan-user-data='.length));
+      yomitanUserDataPath = arg.slice('--yomitan-user-data='.length);
       continue;
     }
 
@@ -524,7 +525,10 @@ function destroyUnknownParserWindow(window: unknown): void {
   }
 }
 
-async function createYomitanRuntimeState(userDataPath: string): Promise<YomitanRuntimeState> {
+async function createYomitanRuntimeState(
+  userDataPath: string,
+  extensionPath?: string,
+): Promise<YomitanRuntimeState> {
   const state: YomitanRuntimeState = {
     yomitanExt: null,
     parserWindow: null,
@@ -547,6 +551,7 @@ async function createYomitanRuntimeState(userDataPath: string): Promise<YomitanR
     const loadYomitanExtension = (await import('../src/core/services/yomitan-extension-loader.js'))
       .loadYomitanExtension as (options: {
       userDataPath: string;
+      extensionPath?: string;
       getYomitanParserWindow: () => unknown;
       setYomitanParserWindow: (window: unknown) => void;
       setYomitanParserReadyPromise: (promise: Promise<void> | null) => void;
@@ -556,6 +561,7 @@ async function createYomitanRuntimeState(userDataPath: string): Promise<YomitanR
 
     const extension = await loadYomitanExtension({
       userDataPath,
+      extensionPath,
       getYomitanParserWindow: () => state.parserWindow,
       setYomitanParserWindow: (window) => {
         state.parserWindow = window;
@@ -589,17 +595,16 @@ async function createYomitanRuntimeStateWithSearch(
   userDataPath: string,
   extensionPath?: string,
 ): Promise<YomitanRuntimeState> {
-  const preferredPath = extensionPath ? path.resolve(extensionPath) : undefined;
-  const defaultVendorPath = path.resolve(process.cwd(), 'vendor', 'yomitan');
-  const candidates = [...(preferredPath ? [preferredPath] : []), defaultVendorPath];
+  const resolvedExtensionPath = resolveBuiltYomitanExtensionPath({
+    explicitPath: extensionPath,
+    cwd: process.cwd(),
+  });
+  const candidates = resolvedExtensionPath ? [resolvedExtensionPath] : [];
 
   for (const candidate of candidates) {
-    if (!candidate) {
-      continue;
-    }
     try {
       if (fs.existsSync(path.join(candidate, 'manifest.json'))) {
-        const state = await createYomitanRuntimeState(userDataPath);
+        const state = await createYomitanRuntimeState(userDataPath, candidate);
         if (state.available) {
           return state;
         }
@@ -613,7 +618,7 @@ async function createYomitanRuntimeStateWithSearch(
     }
   }
 
-  return createYomitanRuntimeState(userDataPath);
+  return createYomitanRuntimeState(userDataPath, resolvedExtensionPath ?? undefined);
 }
 
 async function getFrequencyLookup(dictionaryPath: string): Promise<FrequencyDictionaryLookup> {

scripts/patch-yomitan.sh

@@ -1,287 +1,16 @@
 #!/bin/bash
-#
-# SubMiner - All-in-one sentence mining overlay
-# Copyright (C) 2024 sudacode
-#
-# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-# it under the terms of the GNU General Public License as published by
-# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-# (at your option) any later version.
-#
-# This program is distributed in the hope that it will be useful,
-# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-# GNU General Public License for more details.
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License
-# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-# patch-yomitan.sh - Apply Electron compatibility patches to Yomitan
-#
-# This script applies the necessary patches to make Yomitan work in Electron
-# after upgrading to a new version. Run this after extracting a fresh Yomitan release.
-#
-# Usage: ./patch-yomitan.sh [yomitan_dir]
-#   yomitan_dir: Path to the Yomitan directory (default: vendor/yomitan)
-#
 
-set -e
+set -euo pipefail
 
-SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
-YOMITAN_DIR="${1:-$SCRIPT_DIR/../vendor/yomitan}"
-YOMITAN_MANIFEST_PATH="$YOMITAN_DIR/manifest.json"
+cat <<'EOF'
+patch-yomitan.sh is retired.
 
-if [ ! -d "$YOMITAN_DIR" ]; then
-    echo "Error: Yomitan directory not found: $YOMITAN_DIR"
-    exit 1
-fi
+SubMiner now uses the forked source submodule at vendor/subminer-yomitan and builds the
+Chromium extension artifact into build/yomitan.
 
-if [ ! -f "$YOMITAN_MANIFEST_PATH" ]; then
-    echo "Error: manifest.json not found at $YOMITAN_MANIFEST_PATH"
-    exit 1
-fi
+Use:
+  git submodule update --init --recursive
+  bun run build:yomitan
 
-echo "Patching manifest.json..."
-if node - "$YOMITAN_MANIFEST_PATH" <<'PATCH_EOF'
-const fs = require('node:fs');
-const path = process.argv[2];
-const manifest = JSON.parse(fs.readFileSync(path, 'utf8'));
-const stableKey = 'MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAxclvOy2sunfRa2UeSV/L9xyuMR9V65z85mbKCy0XvSLUkTBXM8BnvnrDu1DHhLjpidA3cBtetVt7rzwsJSA6/CzlMmtG6L6//3MOAH5Mhng8tXXWXbuNuJobLv/7MORPqoqYKZuoL1bnUvjdrf4Pb3BBDZtHN8LcDz13gOO4dnEFQbSE4F5RQ4mIQAGMkmbmlJkwFk5I022XyX+cWm/+9VvwPuEDA1Qf7X1G+4use3hGYWVPcRb6xTp7swXsO/fP7auE51gYQD0Ht36wr32UR6lfRmsahbHOX4RLe36S8B4ee74kk5C8iCsZf2fidWmevzLk7kK0GW15pv3dpGFpPQIDAQAB';
-if (manifest.key === stableKey) {
-    process.exit(0);
-}
-manifest.key = stableKey;
-fs.writeFileSync(path, `${JSON.stringify(manifest, null, 4)}\n`, 'utf8');
-process.exit(0);
-PATCH_EOF
-then
-    echo "  - Set stable manifest key in manifest.json"
-else
-    echo "  - Failed to patch manifest.json"
-    exit 1
-fi
-
-echo "Patching Yomitan in: $YOMITAN_DIR"
-
-PERMISSIONS_UTIL="$YOMITAN_DIR/js/data/permissions-util.js"
-
-if [ ! -f "$PERMISSIONS_UTIL" ]; then
-    echo "Error: permissions-util.js not found at $PERMISSIONS_UTIL"
-    exit 1
-fi
-
-echo "Patching permissions-util.js..."
-
-if grep -q "Electron workaround" "$PERMISSIONS_UTIL"; then
-    echo "  - Already patched, skipping"
-else
-    cat > "$PERMISSIONS_UTIL.tmp" << 'PATCH_EOF'
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2021-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-import {getFieldMarkers} from './anki-util.js';
-
-/**
- * This function returns whether an Anki field marker might require clipboard permissions.
- * This is speculative and may not guarantee that the field marker actually does require the permission,
- * as the custom handlebars template is not deeply inspected.
- * @param {string} marker
- * @returns {boolean}
- */
-function ankiFieldMarkerMayUseClipboard(marker) {
-    switch (marker) {
-        case 'clipboard-image':
-        case 'clipboard-text':
-            return true;
-        default:
-            return false;
-    }
-}
-
-/**
- * @param {chrome.permissions.Permissions} permissions
- * @returns {Promise<boolean>}
- */
-export function hasPermissions(permissions) {
-    return new Promise((resolve, reject) => {
-        chrome.permissions.contains(permissions, (result) => {
-            const e = chrome.runtime.lastError;
-            if (e) {
-                reject(new Error(e.message));
-            } else {
-                resolve(result);
-            }
-        });
-    });
-}
-
-/**
- * @param {chrome.permissions.Permissions} permissions
- * @param {boolean} shouldHave
- * @returns {Promise<boolean>}
- */
-export function setPermissionsGranted(permissions, shouldHave) {
-    return (
-        shouldHave ?
-        new Promise((resolve, reject) => {
-            chrome.permissions.request(permissions, (result) => {
-                const e = chrome.runtime.lastError;
-                if (e) {
-                    reject(new Error(e.message));
-                } else {
-                    resolve(result);
-                }
-            });
-        }) :
-        new Promise((resolve, reject) => {
-            chrome.permissions.remove(permissions, (result) => {
-                const e = chrome.runtime.lastError;
-                if (e) {
-                    reject(new Error(e.message));
-                } else {
-                    resolve(!result);
-                }
-            });
-        })
-    );
-}
-
-/**
- * @returns {Promise<chrome.permissions.Permissions>}
- */
-export function getAllPermissions() {
-    // Electron workaround - chrome.permissions.getAll() not available
-    return Promise.resolve({
-        origins: ["<all_urls>"],
-        permissions: ["clipboardWrite", "storage", "unlimitedStorage", "scripting", "contextMenus"]
-    });
-}
-
-/**
- * @param {string} fieldValue
- * @returns {string[]}
- */
-export function getRequiredPermissionsForAnkiFieldValue(fieldValue) {
-    const markers = getFieldMarkers(fieldValue);
-    for (const marker of markers) {
-        if (ankiFieldMarkerMayUseClipboard(marker)) {
-            return ['clipboardRead'];
-        }
-    }
-    return [];
-}
-
-/**
- * @param {chrome.permissions.Permissions} permissions
- * @param {import('settings').ProfileOptions} options
- * @returns {boolean}
- */
-export function hasRequiredPermissionsForOptions(permissions, options) {
-    const permissionsSet = new Set(permissions.permissions);
-
-    if (!permissionsSet.has('nativeMessaging') && (options.parsing.enableMecabParser || options.general.enableYomitanApi)) {
-        return false;
-    }
-
-    if (!permissionsSet.has('clipboardRead')) {
-        if (options.clipboard.enableBackgroundMonitor || options.clipboard.enableSearchPageMonitor) {
-            return false;
-        }
-        const fieldsList = options.anki.cardFormats.map((cardFormat) => cardFormat.fields);
-
-        for (const fields of fieldsList) {
-            for (const {value: fieldValue} of Object.values(fields)) {
-                const markers = getFieldMarkers(fieldValue);
-                for (const marker of markers) {
-                    if (ankiFieldMarkerMayUseClipboard(marker)) {
-                        return false;
-                    }
-                }
-            }
-        }
-    }
-
-    return true;
-}
-PATCH_EOF
-
-    mv "$PERMISSIONS_UTIL.tmp" "$PERMISSIONS_UTIL"
-    echo "  - Patched successfully"
-fi
-
-OPTIONS_SCHEMA="$YOMITAN_DIR/data/schemas/options-schema.json"
-
-if [ ! -f "$OPTIONS_SCHEMA" ]; then
-    echo "Error: options-schema.json not found at $OPTIONS_SCHEMA"
-    exit 1
-fi
-
-echo "Patching options-schema.json..."
-
-if grep -q '"selectText".*"default": true' "$OPTIONS_SCHEMA"; then
-    sed -i '/"selectText": {/,/"default":/{s/"default": true/"default": false/}' "$OPTIONS_SCHEMA"
-    echo "  - Changed selectText default to false"
-elif grep -q '"selectText".*"default": false' "$OPTIONS_SCHEMA"; then
-    echo "  - selectText already set to false, skipping"
-else
-    echo "  - Warning: Could not find selectText setting"
-fi
-
-if grep -q '"layoutAwareScan".*"default": true' "$OPTIONS_SCHEMA"; then
-    sed -i '/"layoutAwareScan": {/,/"default":/{s/"default": true/"default": false/}' "$OPTIONS_SCHEMA"
-    echo "  - Changed layoutAwareScan default to false"
-elif grep -q '"layoutAwareScan".*"default": false' "$OPTIONS_SCHEMA"; then
-    echo "  - layoutAwareScan already set to false, skipping"
-else
-    echo "  - Warning: Could not find layoutAwareScan setting"
-fi
-
-POPUP_JS="$YOMITAN_DIR/js/app/popup.js"
-
-if [ ! -f "$POPUP_JS" ]; then
-    echo "Error: popup.js not found at $POPUP_JS"
-    exit 1
-fi
-
-echo "Patching popup.js..."
-
-if grep -q "yomitan-popup-shown" "$POPUP_JS"; then
-    echo "  - Already patched, skipping"
-else
-    # Add the visibility event dispatch after the existing _onVisibleChange code
-    # We need to add it after: void this._invokeSafe('displayVisibilityChanged', {value});
-    sed -i "/void this._invokeSafe('displayVisibilityChanged', {value});/a\\
-\\
-        // Dispatch custom events for popup visibility (Electron integration)\\
-        if (value) {\\
-            window.dispatchEvent(new CustomEvent('yomitan-popup-shown'));\\
-        } else {\\
-            window.dispatchEvent(new CustomEvent('yomitan-popup-hidden'));\\
-        }" "$POPUP_JS"
-    echo "  - Added visibility events"
-fi
-
-echo ""
-echo "Yomitan patching complete!"
-echo ""
-echo "Changes applied:"
-echo "  1. permissions-util.js: Hardcoded permissions (Electron workaround)"
-echo "  2. options-schema.json: selectText=false, layoutAwareScan=false"
-echo "  3. popup.js: Added yomitan-popup-shown/hidden events"
-echo ""
-echo "To verify: Run 'bun run dev' and check for 'Yomitan extension loaded successfully'"
+If you need to change Electron compatibility behavior, patch the forked source repo and rebuild.
+EOF

scripts/prettier-scope.sh

@@ -0,0 +1,20 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+
+ROOT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/.." && pwd)"
+cd "$ROOT_DIR"
+
+paths=(
+  "package.json"
+  "tsconfig.json"
+  "tsconfig.renderer.json"
+  "tsconfig.typecheck.json"
+  ".prettierrc.json"
+  ".github"
+  "build"
+  "launcher"
+  "scripts"
+  "src"
+)
+
+exec bunx prettier "$@" "${paths[@]}"

scripts/test-yomitan-parser.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import path from 'node:path';
 import process from 'node:process';
 
 import { createTokenizerDepsRuntime, tokenizeSubtitle } from '../src/core/services/tokenizer.js';
+import { resolveYomitanExtensionPath as resolveBuiltYomitanExtensionPath } from '../src/core/services/yomitan-extension-paths.js';
 import { MecabTokenizer } from '../src/mecab-tokenizer.js';
 import type { MergedToken } from '../src/types.js';
 
@@ -112,12 +113,12 @@ function parseCliArgs(argv: string[]): CliOptions {
       if (!next) {
         throw new Error('Missing value for --yomitan-extension');
       }
-      yomitanExtensionPath = path.resolve(next);
+      yomitanExtensionPath = next;
       continue;
     }
 
     if (arg.startsWith('--yomitan-extension=')) {
-      yomitanExtensionPath = path.resolve(arg.slice('--yomitan-extension='.length));
+      yomitanExtensionPath = arg.slice('--yomitan-extension='.length);
       continue;
     }
 
@@ -126,12 +127,12 @@ function parseCliArgs(argv: string[]): CliOptions {
       if (!next) {
         throw new Error('Missing value for --yomitan-user-data');
       }
-      yomitanUserDataPath = path.resolve(next);
+      yomitanUserDataPath = next;
       continue;
     }
 
     if (arg.startsWith('--yomitan-user-data=')) {
-      yomitanUserDataPath = path.resolve(arg.slice('--yomitan-user-data='.length));
+      yomitanUserDataPath = arg.slice('--yomitan-user-data='.length);
       continue;
     }
 
@@ -372,21 +373,10 @@ function findSelectedCandidateIndexes(
 }
 
 function resolveYomitanExtensionPath(explicitPath?: string): string | null {
-  const candidates = [
-    explicitPath ? path.resolve(explicitPath) : null,
-    path.resolve(process.cwd(), 'vendor', 'yomitan'),
-  ];
-
-  for (const candidate of candidates) {
-    if (!candidate) {
-      continue;
-    }
-    if (fs.existsSync(path.join(candidate, 'manifest.json'))) {
-      return candidate;
-    }
-  }
-
-  return null;
+  return resolveBuiltYomitanExtensionPath({
+    explicitPath,
+    cwd: process.cwd(),
+  });
 }
 
 async function setupYomitanRuntime(options: CliOptions): Promise<YomitanRuntimeState> {
@@ -420,7 +410,7 @@ async function setupYomitanRuntime(options: CliOptions): Promise<YomitanRuntimeS
 
   const extensionPath = resolveYomitanExtensionPath(options.yomitanExtensionPath);
   if (!extensionPath) {
-    state.note = 'no Yomitan extension directory found';
+    state.note = 'no built Yomitan extension directory found; run `bun run build:yomitan`';
     return state;
   }
 

src/anki-integration/runtime.test.ts

@@ -55,7 +55,10 @@ test('AnkiIntegrationRuntime normalizes url and proxy defaults', () => {
   assert.equal(normalized.proxy?.host, '0.0.0.0');
   assert.equal(normalized.proxy?.port, 7001);
   assert.equal(normalized.proxy?.upstreamUrl, 'http://anki.local:8765');
-  assert.equal(normalized.media?.fallbackDuration, DEFAULT_ANKI_CONNECT_CONFIG.media.fallbackDuration);
+  assert.equal(
+    normalized.media?.fallbackDuration,
+    DEFAULT_ANKI_CONNECT_CONFIG.media.fallbackDuration,
+  );
 });
 
 test('AnkiIntegrationRuntime starts proxy transport when proxy mode is enabled', () => {
@@ -70,10 +73,7 @@ test('AnkiIntegrationRuntime starts proxy transport when proxy mode is enabled',
 
   runtime.start();
 
-  assert.deepEqual(calls, [
-    'known:start',
-    'proxy:start:127.0.0.1:9999:http://upstream:8765',
-  ]);
+  assert.deepEqual(calls, ['known:start', 'proxy:start:127.0.0.1:9999:http://upstream:8765']);
 });
 
 test('AnkiIntegrationRuntime switches transports and clears known words when runtime patch disables highlighting', () => {

src/anki-integration/runtime.ts

@@ -31,8 +31,7 @@ function trimToNonEmptyString(value: unknown): string | null {
 }
 
 export function normalizeAnkiIntegrationConfig(config: AnkiConnectConfig): AnkiConnectConfig {
-  const resolvedUrl =
-    trimToNonEmptyString(config.url) ?? DEFAULT_ANKI_CONNECT_CONFIG.url;
+  const resolvedUrl = trimToNonEmptyString(config.url) ?? DEFAULT_ANKI_CONNECT_CONFIG.url;
   const proxySource =
     config.proxy && typeof config.proxy === 'object'
       ? (config.proxy as NonNullable<AnkiConnectConfig['proxy']>)

src/config/config.test.ts

@@ -166,9 +166,7 @@ test('parses texthooker.launchAtStartup and warns on invalid values', () => {
     DEFAULT_CONFIG.texthooker.launchAtStartup,
   );
   assert.ok(
-    invalidService
-      .getWarnings()
-      .some((warning) => warning.path === 'texthooker.launchAtStartup'),
+    invalidService.getWarnings().some((warning) => warning.path === 'texthooker.launchAtStartup'),
   );
 });
 
@@ -211,14 +209,10 @@ test('parses annotationWebsocket settings and warns on invalid values', () => {
     DEFAULT_CONFIG.annotationWebsocket.port,
   );
   assert.ok(
-    invalidService
-      .getWarnings()
-      .some((warning) => warning.path === 'annotationWebsocket.enabled'),
+    invalidService.getWarnings().some((warning) => warning.path === 'annotationWebsocket.enabled'),
   );
   assert.ok(
-    invalidService
-      .getWarnings()
-      .some((warning) => warning.path === 'annotationWebsocket.port'),
+    invalidService.getWarnings().some((warning) => warning.path === 'annotationWebsocket.port'),
   );
 });
 
@@ -350,8 +344,8 @@ test('parses subtitleStyle.nameMatchColor and warns on invalid values', () => {
 
   const validService = new ConfigService(validDir);
   assert.equal(
-    ((validService.getConfig().subtitleStyle as unknown as Record<string, unknown>).nameMatchColor ??
-      null) as string | null,
+    ((validService.getConfig().subtitleStyle as unknown as Record<string, unknown>)
+      .nameMatchColor ?? null) as string | null,
     '#eed49f',
   );
 
@@ -373,9 +367,7 @@ test('parses subtitleStyle.nameMatchColor and warns on invalid values', () => {
     '#f5bde6',
   );
   assert.ok(
-    invalidService
-      .getWarnings()
-      .some((warning) => warning.path === 'subtitleStyle.nameMatchColor'),
+    invalidService.getWarnings().some((warning) => warning.path === 'subtitleStyle.nameMatchColor'),
   );
 });
 
@@ -505,10 +497,16 @@ test('parses anilist.characterDictionary config with clamping and enum validatio
   assert.equal(config.anilist.characterDictionary.maxLoaded, 20);
   assert.equal(config.anilist.characterDictionary.evictionPolicy, 'delete');
   assert.equal(config.anilist.characterDictionary.profileScope, 'all');
-  assert.ok(warnings.some((warning) => warning.path === 'anilist.characterDictionary.refreshTtlHours'));
+  assert.ok(
+    warnings.some((warning) => warning.path === 'anilist.characterDictionary.refreshTtlHours'),
+  );
   assert.ok(warnings.some((warning) => warning.path === 'anilist.characterDictionary.maxLoaded'));
-  assert.ok(warnings.some((warning) => warning.path === 'anilist.characterDictionary.evictionPolicy'));
-  assert.ok(warnings.some((warning) => warning.path === 'anilist.characterDictionary.profileScope'));
+  assert.ok(
+    warnings.some((warning) => warning.path === 'anilist.characterDictionary.evictionPolicy'),
+  );
+  assert.ok(
+    warnings.some((warning) => warning.path === 'anilist.characterDictionary.profileScope'),
+  );
 });
 
 test('parses anilist.characterDictionary.collapsibleSections booleans and warns on invalid values', () => {

src/config/definitions/options-integrations.ts

@@ -175,7 +175,8 @@ export function buildIntegrationConfigOptionRegistry(
       path: 'anilist.characterDictionary.collapsibleSections.description',
       kind: 'boolean',
       defaultValue: defaultConfig.anilist.characterDictionary.collapsibleSections.description,
-      description: 'Open the Description section by default in character dictionary glossary entries.',
+      description:
+        'Open the Description section by default in character dictionary glossary entries.',
     },
     {
       path: 'anilist.characterDictionary.collapsibleSections.characterInformation',
@@ -189,7 +190,8 @@ export function buildIntegrationConfigOptionRegistry(
       path: 'anilist.characterDictionary.collapsibleSections.voicedBy',
       kind: 'boolean',
       defaultValue: defaultConfig.anilist.characterDictionary.collapsibleSections.voicedBy,
-      description: 'Open the Voiced by section by default in character dictionary glossary entries.',
+      description:
+        'Open the Voiced by section by default in character dictionary glossary entries.',
     },
     {
       path: 'jellyfin.enabled',

src/config/resolve/subtitle-domains.ts

@@ -238,7 +238,9 @@ export function applySubtitleDomainConfig(context: ResolveContext): void {
     );
     if (nameMatchEnabled !== undefined) {
       resolved.subtitleStyle.nameMatchEnabled = nameMatchEnabled;
-    } else if ((src.subtitleStyle as { nameMatchEnabled?: unknown }).nameMatchEnabled !== undefined) {
+    } else if (
+      (src.subtitleStyle as { nameMatchEnabled?: unknown }).nameMatchEnabled !== undefined
+    ) {
       resolved.subtitleStyle.nameMatchEnabled = fallbackSubtitleStyleNameMatchEnabled;
       warn(
         'subtitleStyle.nameMatchEnabled',

src/core/services/app-ready.test.ts

@@ -99,8 +99,7 @@ test('runAppReadyRuntime starts texthooker on startup when enabled in config', a
     calls.indexOf('createMpvClient') < calls.indexOf('startTexthooker:5174:ws://127.0.0.1:6678'),
   );
   assert.ok(
-    calls.indexOf('startTexthooker:5174:ws://127.0.0.1:6678') <
-      calls.indexOf('handleInitialArgs'),
+    calls.indexOf('startTexthooker:5174:ws://127.0.0.1:6678') < calls.indexOf('handleInitialArgs'),
   );
 });
 

src/core/services/cli-command.ts

@@ -261,7 +261,8 @@ export function handleCliCommand(
 
   const ignoreSecondInstanceStart =
     source === 'second-instance' && args.start && deps.isOverlayRuntimeInitialized();
-  const shouldStart = (!ignoreSecondInstanceStart && args.start) || args.toggle || args.toggleVisibleOverlay;
+  const shouldStart =
+    (!ignoreSecondInstanceStart && args.start) || args.toggle || args.toggleVisibleOverlay;
   const needsOverlayRuntime = commandNeedsOverlayRuntime(args);
   const shouldInitializeOverlayRuntime = needsOverlayRuntime || args.start;
 

src/core/services/ipc-command.test.ts

@@ -38,6 +38,7 @@ function createOptions(overrides: Partial<Parameters<typeof handleMpvCommandFrom
     mpvSendCommand: (command) => {
       sentCommands.push(command);
     },
+    resolveProxyCommandOsd: async () => null,
     isMpvConnected: () => true,
     hasRuntimeOptionsManager: () => true,
     ...overrides,
@@ -52,30 +53,39 @@ test('handleMpvCommandFromIpc forwards regular mpv commands', () => {
   assert.deepEqual(osd, []);
 });
 
-test('handleMpvCommandFromIpc emits osd for subtitle position keybinding proxies', () => {
+test('handleMpvCommandFromIpc emits osd for subtitle position keybinding proxies', async () => {
   const { options, sentCommands, osd } = createOptions();
   handleMpvCommandFromIpc(['add', 'sub-pos', 1], options);
+  await new Promise((resolve) => setImmediate(resolve));
   assert.deepEqual(sentCommands, [['add', 'sub-pos', 1]]);
   assert.deepEqual(osd, ['Subtitle position: ${sub-pos}']);
 });
 
-test('handleMpvCommandFromIpc emits osd for primary subtitle track keybinding proxies', () => {
-  const { options, sentCommands, osd } = createOptions();
+test('handleMpvCommandFromIpc emits resolved osd for primary subtitle track keybinding proxies', async () => {
+  const { options, sentCommands, osd } = createOptions({
+    resolveProxyCommandOsd: async () => 'Subtitle track: Internal #3 - Japanese (active)',
+  });
   handleMpvCommandFromIpc(['cycle', 'sid'], options);
+  await new Promise((resolve) => setImmediate(resolve));
   assert.deepEqual(sentCommands, [['cycle', 'sid']]);
-  assert.deepEqual(osd, ['Subtitle track: ${sid}']);
+  assert.deepEqual(osd, ['Subtitle track: Internal #3 - Japanese (active)']);
 });
 
-test('handleMpvCommandFromIpc emits osd for secondary subtitle track keybinding proxies', () => {
-  const { options, sentCommands, osd } = createOptions();
+test('handleMpvCommandFromIpc emits resolved osd for secondary subtitle track keybinding proxies', async () => {
+  const { options, sentCommands, osd } = createOptions({
+    resolveProxyCommandOsd: async () =>
+      'Secondary subtitle track: External #8 - English Commentary',
+  });
   handleMpvCommandFromIpc(['set_property', 'secondary-sid', 'auto'], options);
+  await new Promise((resolve) => setImmediate(resolve));
   assert.deepEqual(sentCommands, [['set_property', 'secondary-sid', 'auto']]);
-  assert.deepEqual(osd, ['Secondary subtitle track: ${secondary-sid}']);
+  assert.deepEqual(osd, ['Secondary subtitle track: External #8 - English Commentary']);
 });
 
-test('handleMpvCommandFromIpc emits osd for subtitle delay keybinding proxies', () => {
+test('handleMpvCommandFromIpc emits osd for subtitle delay keybinding proxies', async () => {
   const { options, sentCommands, osd } = createOptions();
   handleMpvCommandFromIpc(['add', 'sub-delay', 0.1], options);
+  await new Promise((resolve) => setImmediate(resolve));
   assert.deepEqual(sentCommands, [['add', 'sub-delay', 0.1]]);
   assert.deepEqual(osd, ['Subtitle delay: ${sub-delay}']);
 });

src/core/services/ipc-command.ts

@@ -23,6 +23,7 @@ export interface HandleMpvCommandFromIpcOptions {
   mpvPlayNextSubtitle: () => void;
   shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: (direction: 'next' | 'previous') => Promise<void>;
   mpvSendCommand: (command: (string | number)[]) => void;
+  resolveProxyCommandOsd?: (command: (string | number)[]) => Promise<string | null>;
   isMpvConnected: () => boolean;
   hasRuntimeOptionsManager: () => boolean;
 }
@@ -36,7 +37,7 @@ const MPV_PROPERTY_COMMANDS = new Set([
   'multiply',
 ]);
 
-function resolveProxyCommandOsd(command: (string | number)[]): string | null {
+function resolveProxyCommandOsdTemplate(command: (string | number)[]): string | null {
   const operation = typeof command[0] === 'string' ? command[0] : '';
   const property = typeof command[1] === 'string' ? command[1] : '';
   if (!MPV_PROPERTY_COMMANDS.has(operation)) return null;
@@ -55,6 +56,25 @@ function resolveProxyCommandOsd(command: (string | number)[]): string | null {
   return null;
 }
 
+function showResolvedProxyCommandOsd(
+  command: (string | number)[],
+  options: HandleMpvCommandFromIpcOptions,
+): void {
+  const template = resolveProxyCommandOsdTemplate(command);
+  if (!template) return;
+
+  const emit = async () => {
+    try {
+      const resolved = await options.resolveProxyCommandOsd?.(command);
+      options.showMpvOsd(resolved || template);
+    } catch {
+      options.showMpvOsd(template);
+    }
+  };
+
+  void emit();
+}
+
 export function handleMpvCommandFromIpc(
   command: (string | number)[],
   options: HandleMpvCommandFromIpcOptions,
@@ -103,10 +123,7 @@ export function handleMpvCommandFromIpc(
       options.mpvPlayNextSubtitle();
     } else {
       options.mpvSendCommand(command);
-      const osd = resolveProxyCommandOsd(command);
-      if (osd) {
-        options.showMpvOsd(osd);
-      }
+      showResolvedProxyCommandOsd(command, options);
     }
   }
 }

src/core/services/mpv-control.test.ts

@@ -22,6 +22,22 @@ test('showMpvOsdRuntime sends show-text when connected', () => {
   assert.deepEqual(commands, [['show-text', 'hello', '3000']]);
 });
 
+test('showMpvOsdRuntime enables property expansion for placeholder-based messages', () => {
+  const commands: (string | number)[][] = [];
+  showMpvOsdRuntime(
+    {
+      connected: true,
+      send: ({ command }) => {
+        commands.push(command);
+      },
+    },
+    'Subtitle delay: ${sub-delay}',
+  );
+  assert.deepEqual(commands, [
+    ['expand-properties', 'show-text', 'Subtitle delay: ${sub-delay}', '3000'],
+  ]);
+});
+
 test('showMpvOsdRuntime logs fallback when disconnected', () => {
   const logs: string[] = [];
   showMpvOsdRuntime(

src/core/services/mpv.ts

@@ -53,7 +53,10 @@ export function showMpvOsdRuntime(
   fallbackLog: (text: string) => void = (line) => logger.info(line),
 ): void {
   if (mpvClient && mpvClient.connected) {
-    mpvClient.send({ command: ['show-text', text, '3000'] });
+    const command = text.includes('${')
+      ? ['expand-properties', 'show-text', text, '3000']
+      : ['show-text', text, '3000'];
+    mpvClient.send({ command });
     return;
   }
   fallbackLog(`OSD (MPV not connected): ${text}`);

src/core/services/texthooker.test.ts

@@ -12,7 +12,7 @@ test('injectTexthookerBootstrapHtml injects websocket bootstrap before head clos
     /window\.localStorage\.setItem\('bannou-texthooker-websocketUrl', "ws:\/\/127\.0\.0\.1:6678"\)/,
   );
   assert.ok(actual.indexOf('</script></head>') !== -1);
-  assert.ok(actual.includes("bannou-texthooker-websocketUrl"));
+  assert.ok(actual.includes('bannou-texthooker-websocketUrl'));
   assert.ok(!actual.includes('bannou-texthooker-enableKnownWordColoring'));
   assert.ok(!actual.includes('bannou-texthooker-enableNPlusOneColoring'));
   assert.ok(!actual.includes('bannou-texthooker-enableNameMatchColoring'));

src/core/services/tokenizer/yomitan-parser-runtime.test.ts

@@ -764,11 +764,9 @@ test('requestYomitanScanTokens skips fallback fragments without exact primary so
     });
   });
 
-  const result = await requestYomitanScanTokens(
-    'だが それでも届かぬ高みがあった',
-    deps,
-    { error: () => undefined },
-  );
+  const result = await requestYomitanScanTokens('だが それでも届かぬ高みがあった', deps, {
+    error: () => undefined,
+  });
 
   assert.deepEqual(
     result?.map((token) => ({
@@ -875,7 +873,8 @@ test('dictionary settings helpers upsert and remove dictionary entries without r
 
   const upsertScript = scripts.find(
     (script) =>
-      script.includes('setAllSettings') && script.includes('"SubMiner Character Dictionary (AniList 1)"'),
+      script.includes('setAllSettings') &&
+      script.includes('"SubMiner Character Dictionary (AniList 1)"'),
   );
   assert.ok(upsertScript);
   const jitendexOffset = upsertScript?.indexOf('"Jitendex"') ?? -1;
@@ -915,9 +914,18 @@ test('importYomitanDictionaryFromZip uses settings automation bridge instead of
   });
 
   assert.equal(imported, true);
-  assert.equal(scripts.some((script) => script.includes('__subminerYomitanSettingsAutomation')), true);
-  assert.equal(scripts.some((script) => script.includes('importDictionaryArchiveBase64')), true);
-  assert.equal(scripts.some((script) => script.includes('subminerImportDictionary')), false);
+  assert.equal(
+    scripts.some((script) => script.includes('__subminerYomitanSettingsAutomation')),
+    true,
+  );
+  assert.equal(
+    scripts.some((script) => script.includes('importDictionaryArchiveBase64')),
+    true,
+  );
+  assert.equal(
+    scripts.some((script) => script.includes('subminerImportDictionary')),
+    false,
+  );
 });
 
 test('deleteYomitanDictionaryByTitle uses settings automation bridge instead of custom backend action', async () => {
@@ -947,7 +955,16 @@ test('deleteYomitanDictionaryByTitle uses settings automation bridge instead of
   );
 
   assert.equal(deleted, true);
-  assert.equal(scripts.some((script) => script.includes('__subminerYomitanSettingsAutomation')), true);
-  assert.equal(scripts.some((script) => script.includes('deleteDictionary')), true);
-  assert.equal(scripts.some((script) => script.includes('subminerDeleteDictionary')), false);
+  assert.equal(
+    scripts.some((script) => script.includes('__subminerYomitanSettingsAutomation')),
+    true,
+  );
+  assert.equal(
+    scripts.some((script) => script.includes('deleteDictionary')),
+    true,
+  );
+  assert.equal(
+    scripts.some((script) => script.includes('subminerDeleteDictionary')),
+    false,
+  );
 });

src/core/services/tokenizer/yomitan-parser-runtime.ts

@@ -562,9 +562,7 @@ async function createYomitanExtensionWindow(
     });
     return window;
   } catch (err) {
-    logger.error(
-      `Failed to create hidden Yomitan ${pageName} window: ${(err as Error).message}`,
-    );
+    logger.error(`Failed to create hidden Yomitan ${pageName} window: ${(err as Error).message}`);
     if (!window.isDestroyed()) {
       window.destroy();
     }
@@ -1043,13 +1041,15 @@ export async function requestYomitanScanTokens(
     }
     if (Array.isArray(rawResult)) {
       const selectedTokens = selectYomitanParseTokens(rawResult, () => false, 'headword');
-      return selectedTokens?.map((token) => ({
-        surface: token.surface,
-        reading: token.reading,
-        headword: token.headword,
-        startPos: token.startPos,
-        endPos: token.endPos,
-      })) ?? null;
+      return (
+        selectedTokens?.map((token) => ({
+          surface: token.surface,
+          reading: token.reading,
+          headword: token.headword,
+          startPos: token.startPos,
+          endPos: token.endPos,
+        })) ?? null
+      );
     }
     return null;
   } catch (err) {
@@ -1523,7 +1523,12 @@ export async function getYomitanDictionaryInfo(
   deps: YomitanParserRuntimeDeps,
   logger: LoggerLike,
 ): Promise<YomitanDictionaryInfo[]> {
-  const result = await invokeYomitanBackendAction<unknown>('getDictionaryInfo', undefined, deps, logger);
+  const result = await invokeYomitanBackendAction<unknown>(
+    'getDictionaryInfo',
+    undefined,
+    deps,
+    logger,
+  );
   if (!Array.isArray(result)) {
     return [];
   }
@@ -1546,7 +1551,12 @@ export async function getYomitanSettingsFull(
   deps: YomitanParserRuntimeDeps,
   logger: LoggerLike,
 ): Promise<Record<string, unknown> | null> {
-  const result = await invokeYomitanBackendAction<unknown>('optionsGetFull', undefined, deps, logger);
+  const result = await invokeYomitanBackendAction<unknown>(
+    'optionsGetFull',
+    undefined,
+    deps,
+    logger,
+  );
   return isObject(result) ? result : null;
 }
 
@@ -1653,7 +1663,7 @@ export async function upsertYomitanDictionarySettings(
       (entry) =>
         isObject(entry) &&
         typeof (entry as { name?: unknown }).name === 'string' &&
-        ((entry as { name: string }).name.trim() === normalizedTitle),
+        (entry as { name: string }).name.trim() === normalizedTitle,
     );
 
     if (existingIndex >= 0) {

src/core/services/yomitan-extension-copy.ts

@@ -90,7 +90,10 @@ export function shouldCopyYomitanExtension(sourceDir: string, targetDir: string)
   return sourceHash === null || targetHash === null || sourceHash !== targetHash;
 }
 
-export function ensureExtensionCopy(sourceDir: string, userDataPath: string): {
+export function ensureExtensionCopy(
+  sourceDir: string,
+  userDataPath: string,
+): {
   targetDir: string;
   copied: boolean;
 } {

src/core/services/yomitan-extension-loader.test.ts

@@ -75,7 +75,10 @@ test('ensureExtensionCopy refreshes copied extension when display files change',
   assert.equal(result.targetDir, targetDir);
   assert.equal(result.copied, true);
   assert.equal(
-    fs.readFileSync(path.join(targetDir, 'js', 'display', 'structured-content-generator.js'), 'utf8'),
+    fs.readFileSync(
+      path.join(targetDir, 'js', 'display', 'structured-content-generator.js'),
+      'utf8',
+    ),
     'new display code',
   );
 });

src/core/services/yomitan-extension-loader.ts

@@ -1,13 +1,17 @@
 import { BrowserWindow, Extension, session } from 'electron';
 import * as fs from 'fs';
-import * as path from 'path';
 import { createLogger } from '../../logger';
 import { ensureExtensionCopy } from './yomitan-extension-copy';
+import {
+  getYomitanExtensionSearchPaths,
+  resolveExistingYomitanExtensionPath,
+} from './yomitan-extension-paths';
 
 const logger = createLogger('main:yomitan-extension-loader');
 
 export interface YomitanExtensionLoaderDeps {
   userDataPath: string;
+  extensionPath?: string;
   getYomitanParserWindow: () => BrowserWindow | null;
   setYomitanParserWindow: (window: BrowserWindow | null) => void;
   setYomitanParserReadyPromise: (promise: Promise<void> | null) => void;
@@ -18,25 +22,17 @@ export interface YomitanExtensionLoaderDeps {
 export async function loadYomitanExtension(
   deps: YomitanExtensionLoaderDeps,
 ): Promise<Extension | null> {
-  const searchPaths = [
-    path.join(__dirname, '..', '..', 'vendor', 'yomitan'),
-    path.join(__dirname, '..', '..', '..', 'vendor', 'yomitan'),
-    path.join(process.resourcesPath, 'yomitan'),
-    '/usr/share/SubMiner/yomitan',
-    path.join(deps.userDataPath, 'yomitan'),
-  ];
-
-  let extPath: string | null = null;
-  for (const p of searchPaths) {
-    if (fs.existsSync(p)) {
-      extPath = p;
-      break;
-    }
-  }
+  const searchPaths = getYomitanExtensionSearchPaths({
+    explicitPath: deps.extensionPath,
+    moduleDir: __dirname,
+    resourcesPath: process.resourcesPath,
+    userDataPath: deps.userDataPath,
+  });
+  let extPath = resolveExistingYomitanExtensionPath(searchPaths, fs.existsSync);
 
   if (!extPath) {
     logger.error('Yomitan extension not found in any search path');
-    logger.error('Install Yomitan to one of:', searchPaths);
+    logger.error('Run `bun run build:yomitan` or install Yomitan to one of:', searchPaths);
     return null;
   }
 

src/core/services/yomitan-extension-paths.test.ts

@@ -0,0 +1,50 @@
+import assert from 'node:assert/strict';
+import path from 'node:path';
+import test from 'node:test';
+
+import {
+  getYomitanExtensionSearchPaths,
+  resolveExistingYomitanExtensionPath,
+} from './yomitan-extension-paths';
+
+test('getYomitanExtensionSearchPaths prioritizes generated build output before packaged fallbacks', () => {
+  const searchPaths = getYomitanExtensionSearchPaths({
+    cwd: '/repo',
+    moduleDir: '/repo/dist/core/services',
+    resourcesPath: '/opt/SubMiner/resources',
+    userDataPath: '/Users/kyle/.config/SubMiner',
+  });
+
+  assert.deepEqual(searchPaths, [
+    path.join('/repo', 'build', 'yomitan'),
+    path.join('/opt/SubMiner/resources', 'yomitan'),
+    '/usr/share/SubMiner/yomitan',
+    path.join('/Users/kyle/.config/SubMiner', 'yomitan'),
+  ]);
+});
+
+test('resolveExistingYomitanExtensionPath returns first manifest-backed candidate', () => {
+  const existing = new Set<string>([
+    path.join('/repo', 'build', 'yomitan', 'manifest.json'),
+    path.join('/repo', 'vendor', 'subminer-yomitan', 'ext', 'manifest.json'),
+  ]);
+
+  const resolved = resolveExistingYomitanExtensionPath(
+    [
+      path.join('/repo', 'build', 'yomitan'),
+      path.join('/repo', 'vendor', 'subminer-yomitan', 'ext'),
+    ],
+    (candidate) => existing.has(candidate),
+  );
+
+  assert.equal(resolved, path.join('/repo', 'build', 'yomitan'));
+});
+
+test('resolveExistingYomitanExtensionPath ignores source tree without built manifest', () => {
+  const resolved = resolveExistingYomitanExtensionPath(
+    [path.join('/repo', 'vendor', 'subminer-yomitan', 'ext')],
+    () => false,
+  );
+
+  assert.equal(resolved, null);
+});

src/core/services/yomitan-extension-paths.ts

@@ -0,0 +1,60 @@
+import * as fs from 'node:fs';
+import * as path from 'node:path';
+
+export interface YomitanExtensionPathOptions {
+  explicitPath?: string;
+  cwd?: string;
+  moduleDir?: string;
+  resourcesPath?: string;
+  userDataPath?: string;
+}
+
+function pushUnique(values: string[], candidate: string | null | undefined): void {
+  if (!candidate || values.includes(candidate)) {
+    return;
+  }
+  values.push(candidate);
+}
+
+export function getYomitanExtensionSearchPaths(
+  options: YomitanExtensionPathOptions = {},
+): string[] {
+  const searchPaths: string[] = [];
+
+  pushUnique(searchPaths, options.explicitPath ? path.resolve(options.explicitPath) : null);
+  pushUnique(searchPaths, options.cwd ? path.resolve(options.cwd, 'build', 'yomitan') : null);
+  pushUnique(
+    searchPaths,
+    options.moduleDir
+      ? path.resolve(options.moduleDir, '..', '..', '..', 'build', 'yomitan')
+      : null,
+  );
+  pushUnique(
+    searchPaths,
+    options.resourcesPath ? path.join(options.resourcesPath, 'yomitan') : null,
+  );
+  pushUnique(searchPaths, '/usr/share/SubMiner/yomitan');
+  pushUnique(searchPaths, options.userDataPath ? path.join(options.userDataPath, 'yomitan') : null);
+
+  return searchPaths;
+}
+
+export function resolveExistingYomitanExtensionPath(
+  searchPaths: string[],
+  existsSync: (path: string) => boolean = fs.existsSync,
+): string | null {
+  for (const candidate of searchPaths) {
+    if (existsSync(path.join(candidate, 'manifest.json'))) {
+      return candidate;
+    }
+  }
+
+  return null;
+}
+
+export function resolveYomitanExtensionPath(
+  options: YomitanExtensionPathOptions = {},
+  existsSync: (path: string) => boolean = fs.existsSync,
+): string | null {
+  return resolveExistingYomitanExtensionPath(getYomitanExtensionSearchPaths(options), existsSync);
+}

src/core/services/yomitan-structured-content-generator.test.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import assert from 'node:assert/strict';
 import path from 'node:path';
 import test from 'node:test';
 import { pathToFileURL } from 'node:url';
+import { resolveYomitanExtensionPath } from './yomitan-extension-paths';
 
 class FakeStyle {
   private values = new Map<string, string>();
@@ -155,15 +156,14 @@ function findFirstByClass(node: FakeNode, className: string): FakeNode | null {
 }
 
 test('StructuredContentGenerator uses direct img loading for popup glossary images', async () => {
+  const yomitanRoot = resolveYomitanExtensionPath({ cwd: process.cwd() });
+  assert.ok(yomitanRoot, 'Run `bun run build:yomitan` before Yomitan integration tests.');
+
   const { DisplayContentManager } = await import(
-    pathToFileURL(
-      path.join(process.cwd(), 'vendor/yomitan/js/display/display-content-manager.js'),
-    ).href
+    pathToFileURL(path.join(yomitanRoot, 'js', 'display', 'display-content-manager.js')).href
   );
   const { StructuredContentGenerator } = await import(
-    pathToFileURL(
-      path.join(process.cwd(), 'vendor/yomitan/js/display/structured-content-generator.js'),
-    ).href
+    pathToFileURL(path.join(yomitanRoot, 'js', 'display', 'structured-content-generator.js')).href
   );
 
   const createObjectURLCalls: string[] = [];
@@ -197,14 +197,10 @@ test('StructuredContentGenerator uses direct img loading for popup glossary imag
       },
     });
 
-    const generator = new StructuredContentGenerator(
-      manager,
-      new FakeDocument(),
-      {
-        devicePixelRatio: 1,
-        navigator: { userAgent: 'Mozilla/5.0' },
-      },
-    );
+    const generator = new StructuredContentGenerator(manager, new FakeDocument(), {
+      devicePixelRatio: 1,
+      navigator: { userAgent: 'Mozilla/5.0' },
+    });
 
     const node = generator.createDefinitionImage(
       {

src/main-entry-runtime.test.ts

@@ -16,10 +16,7 @@ test('normalizeStartupArgv defaults no-arg startup to --start --background', ()
     '--background',
   ]);
   assert.deepEqual(
-    normalizeStartupArgv(
-      ['SubMiner.AppImage', '--password-store', 'gnome-libsecret'],
-      {},
-    ),
+    normalizeStartupArgv(['SubMiner.AppImage', '--password-store', 'gnome-libsecret'], {}),
     ['SubMiner.AppImage', '--password-store', 'gnome-libsecret', '--start', '--background'],
   );
   assert.deepEqual(normalizeStartupArgv(['SubMiner.AppImage', '--background'], {}), [

src/main.ts

@@ -1657,10 +1657,9 @@ const {
   },
 });
 
-const maybeFocusExistingFirstRunSetupWindow =
-  createMaybeFocusExistingFirstRunSetupWindowHandler({
-    getSetupWindow: () => appState.firstRunSetupWindow,
-  });
+const maybeFocusExistingFirstRunSetupWindow = createMaybeFocusExistingFirstRunSetupWindowHandler({
+  getSetupWindow: () => appState.firstRunSetupWindow,
+});
 const openFirstRunSetupWindowHandler = createOpenFirstRunSetupWindowHandler({
   maybeFocusExistingSetupWindow: maybeFocusExistingFirstRunSetupWindow,
   createSetupWindow: () =>
@@ -2404,9 +2403,9 @@ const { appReadyRuntimeRunner } = composeAppReadyRuntime({
     shouldSkipHeavyStartup: () =>
       Boolean(
         appState.initialArgs &&
-          (shouldRunSettingsOnlyStartup(appState.initialArgs) ||
-            appState.initialArgs.dictionary ||
-            appState.initialArgs.setup),
+        (shouldRunSettingsOnlyStartup(appState.initialArgs) ||
+          appState.initialArgs.dictionary ||
+          appState.initialArgs.setup),
       ),
     createImmersionTracker: () => {
       ensureImmersionTrackerStarted();
@@ -2419,65 +2418,64 @@ const { appReadyRuntimeRunner } = composeAppReadyRuntime({
   immersionTrackerStartupMainDeps,
 });
 
-const { runAndApplyStartupState } =
-  runtimeRegistry.startup.createStartupRuntimeHandlers<
-    CliArgs,
-    StartupState,
-    ReturnType<typeof createStartupBootstrapRuntimeDeps>
-  >({
-    appLifecycleRuntimeRunnerMainDeps: {
-      app,
-      platform: process.platform,
-      shouldStartApp: (nextArgs: CliArgs) => shouldStartApp(nextArgs),
-      parseArgs: (argv: string[]) => parseArgs(argv),
-      handleCliCommand: (nextArgs: CliArgs, source: CliCommandSource) =>
-        handleCliCommand(nextArgs, source),
-      printHelp: () => printHelp(DEFAULT_TEXTHOOKER_PORT),
-      logNoRunningInstance: () => appLogger.logNoRunningInstance(),
-      onReady: appReadyRuntimeRunner,
-      onWillQuitCleanup: () => onWillQuitCleanupHandler(),
-      shouldRestoreWindowsOnActivate: () => shouldRestoreWindowsOnActivateHandler(),
-      restoreWindowsOnActivate: () => restoreWindowsOnActivateHandler(),
-      shouldQuitOnWindowAllClosed: () => !appState.backgroundMode,
+const { runAndApplyStartupState } = runtimeRegistry.startup.createStartupRuntimeHandlers<
+  CliArgs,
+  StartupState,
+  ReturnType<typeof createStartupBootstrapRuntimeDeps>
+>({
+  appLifecycleRuntimeRunnerMainDeps: {
+    app,
+    platform: process.platform,
+    shouldStartApp: (nextArgs: CliArgs) => shouldStartApp(nextArgs),
+    parseArgs: (argv: string[]) => parseArgs(argv),
+    handleCliCommand: (nextArgs: CliArgs, source: CliCommandSource) =>
+      handleCliCommand(nextArgs, source),
+    printHelp: () => printHelp(DEFAULT_TEXTHOOKER_PORT),
+    logNoRunningInstance: () => appLogger.logNoRunningInstance(),
+    onReady: appReadyRuntimeRunner,
+    onWillQuitCleanup: () => onWillQuitCleanupHandler(),
+    shouldRestoreWindowsOnActivate: () => shouldRestoreWindowsOnActivateHandler(),
+    restoreWindowsOnActivate: () => restoreWindowsOnActivateHandler(),
+    shouldQuitOnWindowAllClosed: () => !appState.backgroundMode,
+  },
+  createAppLifecycleRuntimeRunner: (params) => createAppLifecycleRuntimeRunner(params),
+  buildStartupBootstrapMainDeps: (startAppLifecycle) => ({
+    argv: process.argv,
+    parseArgs: (argv: string[]) => parseArgs(argv),
+    setLogLevel: (level: string, source: LogLevelSource) => {
+      setLogLevel(level, source);
     },
-    createAppLifecycleRuntimeRunner: (params) => createAppLifecycleRuntimeRunner(params),
-    buildStartupBootstrapMainDeps: (startAppLifecycle) => ({
-      argv: process.argv,
-      parseArgs: (argv: string[]) => parseArgs(argv),
-      setLogLevel: (level: string, source: LogLevelSource) => {
-        setLogLevel(level, source);
+    forceX11Backend: (args: CliArgs) => {
+      forceX11Backend(args);
+    },
+    enforceUnsupportedWaylandMode: (args: CliArgs) => {
+      enforceUnsupportedWaylandMode(args);
+    },
+    shouldStartApp: (args: CliArgs) => shouldStartApp(args),
+    getDefaultSocketPath: () => getDefaultSocketPath(),
+    defaultTexthookerPort: DEFAULT_TEXTHOOKER_PORT,
+    configDir: CONFIG_DIR,
+    defaultConfig: DEFAULT_CONFIG,
+    generateConfigTemplate: (config: ResolvedConfig) => generateConfigTemplate(config),
+    generateDefaultConfigFile: (
+      args: CliArgs,
+      options: {
+        configDir: string;
+        defaultConfig: unknown;
+        generateTemplate: (config: unknown) => string;
       },
-      forceX11Backend: (args: CliArgs) => {
-        forceX11Backend(args);
-      },
-      enforceUnsupportedWaylandMode: (args: CliArgs) => {
-        enforceUnsupportedWaylandMode(args);
-      },
-      shouldStartApp: (args: CliArgs) => shouldStartApp(args),
-      getDefaultSocketPath: () => getDefaultSocketPath(),
-      defaultTexthookerPort: DEFAULT_TEXTHOOKER_PORT,
-      configDir: CONFIG_DIR,
-      defaultConfig: DEFAULT_CONFIG,
-      generateConfigTemplate: (config: ResolvedConfig) => generateConfigTemplate(config),
-      generateDefaultConfigFile: (
-        args: CliArgs,
-        options: {
-          configDir: string;
-          defaultConfig: unknown;
-          generateTemplate: (config: unknown) => string;
-        },
-      ) => generateDefaultConfigFile(args, options),
-      setExitCode: (code) => {
-        process.exitCode = code;
-      },
-      quitApp: () => app.quit(),
-      logGenerateConfigError: (message) => logger.error(message),
-      startAppLifecycle,
-    }),
-    createStartupBootstrapRuntimeDeps: (deps) => createStartupBootstrapRuntimeDeps(deps),
-    runStartupBootstrapRuntime,
-    applyStartupState: (startupState) => applyStartupState(appState, startupState),
-  });
+    ) => generateDefaultConfigFile(args, options),
+    setExitCode: (code) => {
+      process.exitCode = code;
+    },
+    quitApp: () => app.quit(),
+    logGenerateConfigError: (message) => logger.error(message),
+    startAppLifecycle,
+  }),
+  createStartupBootstrapRuntimeDeps: (deps) => createStartupBootstrapRuntimeDeps(deps),
+  runStartupBootstrapRuntime,
+  applyStartupState: (startupState) => applyStartupState(appState, startupState),
+});
 
 runAndApplyStartupState();
 if (isAnilistTrackingEnabled(getResolvedConfig())) {
@@ -3203,6 +3201,7 @@ const { registerIpcRuntimeHandlers } = composeIpcRuntimeHandlers({
       shiftSubtitleDelayToAdjacentCueHandler(direction),
     sendMpvCommand: (rawCommand: (string | number)[]) =>
       sendMpvCommandRuntime(appState.mpvClient, rawCommand),
+    getMpvClient: () => appState.mpvClient,
     isMpvConnected: () => Boolean(appState.mpvClient && appState.mpvClient.connected),
     hasRuntimeOptionsManager: () => appState.runtimeOptionsManager !== null,
   },
@@ -3341,74 +3340,75 @@ const createCliCommandContextHandler = createCliCommandContextFactory({
 });
 const { createMainWindow: createMainWindowHandler, createModalWindow: createModalWindowHandler } =
   createOverlayWindowRuntimeHandlers<BrowserWindow>({
-  createOverlayWindowDeps: {
-    createOverlayWindowCore: (kind, options) => createOverlayWindowCore(kind, options),
-    isDev,
-    ensureOverlayWindowLevel: (window) => ensureOverlayWindowLevel(window),
-    onRuntimeOptionsChanged: () => broadcastRuntimeOptionsChanged(),
-    setOverlayDebugVisualizationEnabled: (enabled) => setOverlayDebugVisualizationEnabled(enabled),
-    isOverlayVisible: (windowKind) =>
-      windowKind === 'visible' ? overlayManager.getVisibleOverlayVisible() : false,
-    tryHandleOverlayShortcutLocalFallback: (input) =>
-      overlayShortcutsRuntime.tryHandleOverlayShortcutLocalFallback(input),
-    onWindowClosed: (windowKind) => {
-      if (windowKind === 'visible') {
-        overlayManager.setMainWindow(null);
-      } else {
-        overlayManager.setModalWindow(null);
-      }
+    createOverlayWindowDeps: {
+      createOverlayWindowCore: (kind, options) => createOverlayWindowCore(kind, options),
+      isDev,
+      ensureOverlayWindowLevel: (window) => ensureOverlayWindowLevel(window),
+      onRuntimeOptionsChanged: () => broadcastRuntimeOptionsChanged(),
+      setOverlayDebugVisualizationEnabled: (enabled) =>
+        setOverlayDebugVisualizationEnabled(enabled),
+      isOverlayVisible: (windowKind) =>
+        windowKind === 'visible' ? overlayManager.getVisibleOverlayVisible() : false,
+      tryHandleOverlayShortcutLocalFallback: (input) =>
+        overlayShortcutsRuntime.tryHandleOverlayShortcutLocalFallback(input),
+      onWindowClosed: (windowKind) => {
+        if (windowKind === 'visible') {
+          overlayManager.setMainWindow(null);
+        } else {
+          overlayManager.setModalWindow(null);
+        }
+      },
     },
-  },
-  setMainWindow: (window) => overlayManager.setMainWindow(window),
-  setModalWindow: (window) => overlayManager.setModalWindow(window),
-});
+    setMainWindow: (window) => overlayManager.setMainWindow(window),
+    setModalWindow: (window) => overlayManager.setModalWindow(window),
+  });
 const { ensureTray: ensureTrayHandler, destroyTray: destroyTrayHandler } =
   createTrayRuntimeHandlers({
-  resolveTrayIconPathDeps: {
-    resolveTrayIconPathRuntime,
-    platform: process.platform,
-    resourcesPath: process.resourcesPath,
-    appPath: app.getAppPath(),
-    dirname: __dirname,
-    joinPath: (...parts) => path.join(...parts),
-    fileExists: (candidate) => fs.existsSync(candidate),
-  },
-  buildTrayMenuTemplateDeps: {
-    buildTrayMenuTemplateRuntime,
-    initializeOverlayRuntime: () => initializeOverlayRuntime(),
-    isOverlayRuntimeInitialized: () => appState.overlayRuntimeInitialized,
-    setVisibleOverlayVisible: (visible) => setVisibleOverlayVisible(visible),
-    showFirstRunSetup: () => !firstRunSetupService.isSetupCompleted(),
-    openFirstRunSetupWindow: () => openFirstRunSetupWindow(),
-    openYomitanSettings: () => openYomitanSettings(),
-    openRuntimeOptionsPalette: () => openRuntimeOptionsPalette(),
-    openJellyfinSetupWindow: () => openJellyfinSetupWindow(),
-    openAnilistSetupWindow: () => openAnilistSetupWindow(),
-    quitApp: () => app.quit(),
-  },
-  ensureTrayDeps: {
-    getTray: () => appTray,
-    setTray: (tray) => {
-      appTray = tray as Tray | null;
+    resolveTrayIconPathDeps: {
+      resolveTrayIconPathRuntime,
+      platform: process.platform,
+      resourcesPath: process.resourcesPath,
+      appPath: app.getAppPath(),
+      dirname: __dirname,
+      joinPath: (...parts) => path.join(...parts),
+      fileExists: (candidate) => fs.existsSync(candidate),
     },
-    createImageFromPath: (iconPath) => nativeImage.createFromPath(iconPath),
-    createEmptyImage: () => nativeImage.createEmpty(),
-    createTray: (icon) => new Tray(icon as ConstructorParameters<typeof Tray>[0]),
-    trayTooltip: TRAY_TOOLTIP,
-    platform: process.platform,
-    logWarn: (message) => logger.warn(message),
-    initializeOverlayRuntime: () => initializeOverlayRuntime(),
-    isOverlayRuntimeInitialized: () => appState.overlayRuntimeInitialized,
-    setVisibleOverlayVisible: (visible) => setVisibleOverlayVisible(visible),
-  },
-  destroyTrayDeps: {
-    getTray: () => appTray,
-    setTray: (tray) => {
-      appTray = tray as Tray | null;
+    buildTrayMenuTemplateDeps: {
+      buildTrayMenuTemplateRuntime,
+      initializeOverlayRuntime: () => initializeOverlayRuntime(),
+      isOverlayRuntimeInitialized: () => appState.overlayRuntimeInitialized,
+      setVisibleOverlayVisible: (visible) => setVisibleOverlayVisible(visible),
+      showFirstRunSetup: () => !firstRunSetupService.isSetupCompleted(),
+      openFirstRunSetupWindow: () => openFirstRunSetupWindow(),
+      openYomitanSettings: () => openYomitanSettings(),
+      openRuntimeOptionsPalette: () => openRuntimeOptionsPalette(),
+      openJellyfinSetupWindow: () => openJellyfinSetupWindow(),
+      openAnilistSetupWindow: () => openAnilistSetupWindow(),
+      quitApp: () => app.quit(),
     },
-  },
-  buildMenuFromTemplate: (template) => Menu.buildFromTemplate(template),
-});
+    ensureTrayDeps: {
+      getTray: () => appTray,
+      setTray: (tray) => {
+        appTray = tray as Tray | null;
+      },
+      createImageFromPath: (iconPath) => nativeImage.createFromPath(iconPath),
+      createEmptyImage: () => nativeImage.createEmpty(),
+      createTray: (icon) => new Tray(icon as ConstructorParameters<typeof Tray>[0]),
+      trayTooltip: TRAY_TOOLTIP,
+      platform: process.platform,
+      logWarn: (message) => logger.warn(message),
+      initializeOverlayRuntime: () => initializeOverlayRuntime(),
+      isOverlayRuntimeInitialized: () => appState.overlayRuntimeInitialized,
+      setVisibleOverlayVisible: (visible) => setVisibleOverlayVisible(visible),
+    },
+    destroyTrayDeps: {
+      getTray: () => appTray,
+      setTray: (tray) => {
+        appTray = tray as Tray | null;
+      },
+    },
+    buildMenuFromTemplate: (template) => Menu.buildFromTemplate(template),
+  });
 const yomitanExtensionRuntime = createYomitanExtensionRuntime({
   loadYomitanExtensionCore,
   userDataPath: USER_DATA_PATH,

src/main/character-dictionary-runtime.test.ts

@@ -563,7 +563,9 @@ test('generateForCurrentMedia reapplies collapsible open states when using cache
         content: { content: Array<Record<string, unknown>> };
       }
     ).content.content;
-    const sections = children.filter((item) => (item as { tag?: string }).tag === 'details') as Array<{
+    const sections = children.filter(
+      (item) => (item as { tag?: string }).tag === 'details',
+    ) as Array<{
       open?: boolean;
     }>;
     assert.ok(sections.length >= 2);
@@ -1889,7 +1891,9 @@ test('buildMergedDictionary reapplies collapsible open states from current confi
         content: { content: Array<Record<string, unknown>> };
       }
     ).content.content;
-    const sections = children.filter((item) => (item as { tag?: string }).tag === 'details') as Array<{
+    const sections = children.filter(
+      (item) => (item as { tag?: string }).tag === 'details',
+    ) as Array<{
       open?: boolean;
     }>;
     assert.ok(sections.length >= 1);

src/main/character-dictionary-runtime.ts

@@ -502,7 +502,10 @@ function expandRawNameVariants(rawName: string): string[] {
   if (!trimmed) return [];
 
   const variants = new Set<string>([trimmed]);
-  const outer = trimmed.replace(/[（(][^()（）]+[)）]/g, ' ').replace(/\s+/g, ' ').trim();
+  const outer = trimmed
+    .replace(/[（(][^()（）]+[)）]/g, ' ')
+    .replace(/\s+/g, ' ')
+    .trim();
   if (outer && outer !== trimmed) {
     variants.add(outer);
   }
@@ -1286,12 +1289,14 @@ async function fetchCharactersForMedia(
       if (!node || typeof node.id !== 'number') continue;
       const fullName = node.name?.full?.trim() || '';
       const nativeName = node.name?.native?.trim() || '';
-      const alternativeNames = [...new Set(
-        (node.name?.alternative ?? [])
-          .filter((value): value is string => typeof value === 'string')
-          .map((value) => value.trim())
-          .filter((value) => value.length > 0),
-      )];
+      const alternativeNames = [
+        ...new Set(
+          (node.name?.alternative ?? [])
+            .filter((value): value is string => typeof value === 'string')
+            .map((value) => value.trim())
+            .filter((value) => value.length > 0),
+        ),
+      ];
       if (!fullName && !nativeName && alternativeNames.length === 0) continue;
       const voiceActors: VoiceActorRecord[] = [];
       for (const va of edge?.voiceActors ?? []) {

src/main/dependencies.ts

@@ -186,6 +186,7 @@ export interface MpvCommandRuntimeServiceDepsParams {
   mpvPlayNextSubtitle: HandleMpvCommandFromIpcOptions['mpvPlayNextSubtitle'];
   shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: HandleMpvCommandFromIpcOptions['shiftSubDelayToAdjacentSubtitle'];
   mpvSendCommand: HandleMpvCommandFromIpcOptions['mpvSendCommand'];
+  resolveProxyCommandOsd?: HandleMpvCommandFromIpcOptions['resolveProxyCommandOsd'];
   isMpvConnected: HandleMpvCommandFromIpcOptions['isMpvConnected'];
   hasRuntimeOptionsManager: HandleMpvCommandFromIpcOptions['hasRuntimeOptionsManager'];
 }
@@ -339,6 +340,7 @@ export function createMpvCommandRuntimeServiceDeps(
     mpvPlayNextSubtitle: params.mpvPlayNextSubtitle,
     shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: params.shiftSubDelayToAdjacentSubtitle,
     mpvSendCommand: params.mpvSendCommand,
+    resolveProxyCommandOsd: params.resolveProxyCommandOsd,
     isMpvConnected: params.isMpvConnected,
     hasRuntimeOptionsManager: params.hasRuntimeOptionsManager,
   };

src/main/ipc-mpv-command.ts

@@ -2,6 +2,12 @@ import type { RuntimeOptionApplyResult, RuntimeOptionId } from '../types';
 import { handleMpvCommandFromIpc } from '../core/services';
 import { createMpvCommandRuntimeServiceDeps } from './dependencies';
 import { SPECIAL_COMMANDS } from '../config';
+import { resolveProxyCommandOsdRuntime } from './runtime/mpv-proxy-osd';
+
+type MpvPropertyClientLike = {
+  connected: boolean;
+  requestProperty: (name: string) => Promise<unknown>;
+};
 
 export interface MpvCommandFromIpcRuntimeDeps {
   triggerSubsyncFromConfig: () => void;
@@ -12,6 +18,7 @@ export interface MpvCommandFromIpcRuntimeDeps {
   playNextSubtitle: () => void;
   shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: (direction: 'next' | 'previous') => Promise<void>;
   sendMpvCommand: (command: (string | number)[]) => void;
+  getMpvClient: () => MpvPropertyClientLike | null;
   isMpvConnected: () => boolean;
   hasRuntimeOptionsManager: () => boolean;
 }
@@ -33,6 +40,8 @@ export function handleMpvCommandFromIpcRuntime(
       shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: (direction) =>
         deps.shiftSubDelayToAdjacentSubtitle(direction),
       mpvSendCommand: deps.sendMpvCommand,
+      resolveProxyCommandOsd: (nextCommand) =>
+        resolveProxyCommandOsdRuntime(nextCommand, deps.getMpvClient),
       isMpvConnected: deps.isMpvConnected,
       hasRuntimeOptionsManager: deps.hasRuntimeOptionsManager,
     }),

src/main/runtime/anilist-setup-protocol.test.ts

@@ -75,5 +75,7 @@ test('createRegisterSubminerProtocolClientHandler keeps unsupported registration
   });
 
   register();
-  assert.deepEqual(calls, ['debug:Failed to register default protocol handler for subminer:// URLs']);
+  assert.deepEqual(calls, [
+    'debug:Failed to register default protocol handler for subminer:// URLs',
+  ]);
 });

src/main/runtime/character-dictionary-auto-sync.ts

@@ -172,7 +172,10 @@ export function createCharacterDictionaryAutoSyncRuntimeService(
         ? String(existing.revision)
         : null;
     const shouldImport =
-      merged !== null || existing === null || existingRevision === null || existingRevision !== revision;
+      merged !== null ||
+      existing === null ||
+      existingRevision === null ||
+      existingRevision !== revision;
 
     if (shouldImport) {
       if (existing !== null) {

src/main/runtime/composers/ipc-runtime-composer.test.ts

@@ -16,6 +16,7 @@ test('composeIpcRuntimeHandlers returns callable IPC handlers and registration b
       playNextSubtitle: () => {},
       shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: async () => {},
       sendMpvCommand: () => {},
+      getMpvClient: () => null,
       isMpvConnected: () => false,
       hasRuntimeOptionsManager: () => true,
     },

src/main/runtime/first-run-setup-plugin.test.ts

@@ -79,7 +79,10 @@ test('installFirstRunPluginToDefaultLocation installs plugin and backs up existi
 
     const scriptsDirEntries = fs.readdirSync(installPaths.scriptsDir);
     const scriptOptsEntries = fs.readdirSync(installPaths.scriptOptsDir);
-    assert.equal(scriptsDirEntries.some((entry) => entry.startsWith('subminer.bak.')), true);
+    assert.equal(
+      scriptsDirEntries.some((entry) => entry.startsWith('subminer.bak.')),
+      true,
+    );
     assert.equal(
       scriptOptsEntries.some((entry) => entry.startsWith('subminer.conf.bak.')),
       true,

src/main/runtime/first-run-setup-service.test.ts

@@ -3,10 +3,7 @@ import assert from 'node:assert/strict';
 import fs from 'node:fs';
 import os from 'node:os';
 import path from 'node:path';
-import {
-  createFirstRunSetupService,
-  shouldAutoOpenFirstRunSetup,
-} from './first-run-setup-service';
+import { createFirstRunSetupService, shouldAutoOpenFirstRunSetup } from './first-run-setup-service';
 import type { CliArgs } from '../../cli/args';
 
 function withTempDir(fn: (dir: string) => Promise<void> | void): Promise<void> | void {

src/main/runtime/first-run-setup-service.ts

@@ -43,39 +43,39 @@ export interface FirstRunSetupService {
 function hasAnyStartupCommandBeyondSetup(args: CliArgs): boolean {
   return Boolean(
     args.toggle ||
-      args.toggleVisibleOverlay ||
-      args.settings ||
-      args.show ||
-      args.hide ||
-      args.showVisibleOverlay ||
-      args.hideVisibleOverlay ||
-      args.copySubtitle ||
-      args.copySubtitleMultiple ||
-      args.mineSentence ||
-      args.mineSentenceMultiple ||
-      args.updateLastCardFromClipboard ||
-      args.refreshKnownWords ||
-      args.toggleSecondarySub ||
-      args.triggerFieldGrouping ||
-      args.triggerSubsync ||
-      args.markAudioCard ||
-      args.openRuntimeOptions ||
-      args.anilistStatus ||
-      args.anilistLogout ||
-      args.anilistSetup ||
-      args.anilistRetryQueue ||
-      args.dictionary ||
-      args.jellyfin ||
-      args.jellyfinLogin ||
-      args.jellyfinLogout ||
-      args.jellyfinLibraries ||
-      args.jellyfinItems ||
-      args.jellyfinSubtitles ||
-      args.jellyfinPlay ||
-      args.jellyfinRemoteAnnounce ||
-      args.jellyfinPreviewAuth ||
-      args.texthooker ||
-      args.help
+    args.toggleVisibleOverlay ||
+    args.settings ||
+    args.show ||
+    args.hide ||
+    args.showVisibleOverlay ||
+    args.hideVisibleOverlay ||
+    args.copySubtitle ||
+    args.copySubtitleMultiple ||
+    args.mineSentence ||
+    args.mineSentenceMultiple ||
+    args.updateLastCardFromClipboard ||
+    args.refreshKnownWords ||
+    args.toggleSecondarySub ||
+    args.triggerFieldGrouping ||
+    args.triggerSubsync ||
+    args.markAudioCard ||
+    args.openRuntimeOptions ||
+    args.anilistStatus ||
+    args.anilistLogout ||
+    args.anilistSetup ||
+    args.anilistRetryQueue ||
+    args.dictionary ||
+    args.jellyfin ||
+    args.jellyfinLogin ||
+    args.jellyfinLogout ||
+    args.jellyfinLibraries ||
+    args.jellyfinItems ||
+    args.jellyfinSubtitles ||
+    args.jellyfinPlay ||
+    args.jellyfinRemoteAnnounce ||
+    args.jellyfinPreviewAuth ||
+    args.texthooker ||
+    args.help,
   );
 }
 
@@ -85,7 +85,10 @@ export function shouldAutoOpenFirstRunSetup(args: CliArgs): boolean {
   return !hasAnyStartupCommandBeyondSetup(args);
 }
 
-function getPluginStatus(state: SetupState, pluginInstalled: boolean): SetupStatusSnapshot['pluginStatus'] {
+function getPluginStatus(
+  state: SetupState,
+  pluginInstalled: boolean,
+): SetupStatusSnapshot['pluginStatus'] {
   if (pluginInstalled) return 'installed';
   if (state.pluginInstallStatus === 'skipped') return 'skipped';
   if (state.pluginInstallStatus === 'failed') return 'failed';

src/main/runtime/first-run-setup-window.ts

@@ -253,7 +253,9 @@ export function createHandleFirstRunSetupNavigationHandler(deps: {
   };
 }
 
-export function createOpenFirstRunSetupWindowHandler<TWindow extends FirstRunSetupWindowLike>(deps: {
+export function createOpenFirstRunSetupWindowHandler<
+  TWindow extends FirstRunSetupWindowLike,
+>(deps: {
   maybeFocusExistingSetupWindow: () => boolean;
   createSetupWindow: () => TWindow;
   getSetupSnapshot: () => Promise<FirstRunSetupHtmlModel>;
@@ -279,9 +281,7 @@ export function createOpenFirstRunSetupWindowHandler<TWindow extends FirstRunSet
     const render = async (): Promise<void> => {
       const model = await deps.getSetupSnapshot();
       const html = deps.buildSetupHtml(model);
-      await setupWindow.loadURL(
-        `data:text/html;charset=utf-8,${deps.encodeURIComponent(html)}`,
-      );
+      await setupWindow.loadURL(`data:text/html;charset=utf-8,${deps.encodeURIComponent(html)}`);
     };
 
     const handleNavigation = createHandleFirstRunSetupNavigationHandler({

src/main/runtime/ipc-bridge-actions-main-deps.test.ts

@@ -19,6 +19,7 @@ test('ipc bridge action main deps builders map callbacks', async () => {
       playNextSubtitle: () => {},
       shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: async () => {},
       sendMpvCommand: () => {},
+      getMpvClient: () => null,
       isMpvConnected: () => true,
       hasRuntimeOptionsManager: () => true,
     }),

src/main/runtime/ipc-bridge-actions.test.ts

@@ -16,6 +16,7 @@ test('handle mpv command handler forwards command and built deps', () => {
     playNextSubtitle: () => {},
     shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: async () => {},
     sendMpvCommand: () => {},
+    getMpvClient: () => null,
     isMpvConnected: () => true,
     hasRuntimeOptionsManager: () => true,
   };

src/main/runtime/ipc-mpv-command-main-deps.test.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ test('ipc mpv command main deps builder maps callbacks', () => {
       calls.push(`shift:${direction}`);
     },
     sendMpvCommand: (command) => calls.push(`cmd:${command.join(':')}`),
+    getMpvClient: () => ({ connected: true, requestProperty: async () => null }),
     isMpvConnected: () => true,
     hasRuntimeOptionsManager: () => false,
   })();
@@ -27,6 +28,7 @@ test('ipc mpv command main deps builder maps callbacks', () => {
   deps.playNextSubtitle();
   void deps.shiftSubDelayToAdjacentSubtitle('next');
   deps.sendMpvCommand(['show-text', 'ok']);
+  assert.equal(typeof deps.getMpvClient()?.requestProperty, 'function');
   assert.equal(deps.isMpvConnected(), true);
   assert.equal(deps.hasRuntimeOptionsManager(), false);
   assert.deepEqual(calls, [

src/main/runtime/ipc-mpv-command-main-deps.ts

@@ -12,6 +12,7 @@ export function createBuildMpvCommandFromIpcRuntimeMainDepsHandler(
     playNextSubtitle: () => deps.playNextSubtitle(),
     shiftSubDelayToAdjacentSubtitle: (direction) => deps.shiftSubDelayToAdjacentSubtitle(direction),
     sendMpvCommand: (command: (string | number)[]) => deps.sendMpvCommand(command),
+    getMpvClient: () => deps.getMpvClient(),
     isMpvConnected: () => deps.isMpvConnected(),
     hasRuntimeOptionsManager: () => deps.hasRuntimeOptionsManager(),
   });

src/main/runtime/mpv-proxy-osd.test.ts

@@ -0,0 +1,33 @@
+import assert from 'node:assert/strict';
+import test from 'node:test';
+import { resolveProxyCommandOsdRuntime } from './mpv-proxy-osd';
+
+function createClient() {
+  return {
+    connected: true,
+    requestProperty: async (name: string) => {
+      if (name === 'sid') return 3;
+      if (name === 'secondary-sid') return 8;
+      if (name === 'track-list') {
+        return [
+          { id: 3, type: 'sub', title: 'Japanese', selected: true, external: false },
+          { id: 8, type: 'sub', title: 'English Commentary', external: true },
+        ];
+      }
+      return null;
+    },
+  };
+}
+
+test('resolveProxyCommandOsdRuntime formats the active primary subtitle track label', async () => {
+  const result = await resolveProxyCommandOsdRuntime(['cycle', 'sid'], () => createClient());
+  assert.equal(result, 'Subtitle track: Internal #3 - Japanese (active)');
+});
+
+test('resolveProxyCommandOsdRuntime formats the active secondary subtitle track label', async () => {
+  const result = await resolveProxyCommandOsdRuntime(
+    ['set_property', 'secondary-sid', 'auto'],
+    () => createClient(),
+  );
+  assert.equal(result, 'Secondary subtitle track: External #8 - English Commentary');
+});

src/main/runtime/mpv-proxy-osd.ts

@@ -0,0 +1,100 @@
+type MpvPropertyClientLike = {
+  connected: boolean;
+  requestProperty: (name: string) => Promise<unknown>;
+};
+
+type MpvSubtitleTrack = {
+  id?: number;
+  type?: string;
+  selected?: boolean;
+  external?: boolean;
+  lang?: string;
+  title?: string;
+};
+
+function getTrackOsdPrefix(command: (string | number)[]): string | null {
+  const operation = typeof command[0] === 'string' ? command[0] : '';
+  const property = typeof command[1] === 'string' ? command[1] : '';
+  const modifiesProperty =
+    operation === 'add' ||
+    operation === 'set' ||
+    operation === 'set_property' ||
+    operation === 'cycle' ||
+    operation === 'cycle-values' ||
+    operation === 'multiply';
+  if (!modifiesProperty) return null;
+  if (property === 'sid') return 'Subtitle track';
+  if (property === 'secondary-sid') return 'Secondary subtitle track';
+  return null;
+}
+
+function parseTrackId(value: unknown): number | null {
+  if (typeof value === 'number' && Number.isInteger(value)) {
+    return value;
+  }
+  if (typeof value === 'string') {
+    const trimmed = value.trim();
+    if (!trimmed.length || trimmed === 'no' || trimmed === 'auto') {
+      return null;
+    }
+    const parsed = Number(trimmed);
+    if (Number.isInteger(parsed)) {
+      return parsed;
+    }
+  }
+  return null;
+}
+
+function normalizeTrackList(trackListRaw: unknown): MpvSubtitleTrack[] {
+  if (!Array.isArray(trackListRaw)) return [];
+  return trackListRaw
+    .filter(
+      (track): track is Record<string, unknown> => Boolean(track) && typeof track === 'object',
+    )
+    .map((track) => {
+      const id = parseTrackId(track.id);
+      return {
+        ...track,
+        id: id === null ? undefined : id,
+      } as MpvSubtitleTrack;
+    });
+}
+
+function formatSubtitleTrackLabel(track: MpvSubtitleTrack): string {
+  const trackId = typeof track.id === 'number' ? track.id : -1;
+  const source = track.external ? 'External' : 'Internal';
+  const label = track.lang || track.title || 'unknown';
+  const active = track.selected ? ' (active)' : '';
+  return `${source} #${trackId} - ${label}${active}`;
+}
+
+export async function resolveProxyCommandOsdRuntime(
+  command: (string | number)[],
+  getMpvClient: () => MpvPropertyClientLike | null,
+): Promise<string | null> {
+  const prefix = getTrackOsdPrefix(command);
+  if (!prefix) return null;
+
+  const client = getMpvClient();
+  if (!client?.connected) return null;
+
+  const property = prefix === 'Subtitle track' ? 'sid' : 'secondary-sid';
+  const [trackListRaw, trackIdRaw] = await Promise.all([
+    client.requestProperty('track-list'),
+    client.requestProperty(property),
+  ]);
+
+  const trackId = parseTrackId(trackIdRaw);
+  if (trackId === null) {
+    return `${prefix}: none`;
+  }
+
+  const track = normalizeTrackList(trackListRaw).find(
+    (entry) => entry.type === 'sub' && entry.id === trackId,
+  );
+  if (!track) {
+    return `${prefix}: #${trackId}`;
+  }
+
+  return `${prefix}: ${formatSubtitleTrackLabel(track)}`;
+}

src/renderer/style.css

@@ -516,11 +516,11 @@ body.settings-modal-open #subtitleContainer {
 }
 
 #subtitleRoot
-  .word:not(.word-known):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(
-    .word-frequency-band-1
-  ):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(
-    .word-frequency-band-5
-  ):hover {
+  .word:not(.word-known):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(
+    .word-frequency-single
+  ):not(.word-frequency-band-1):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(
+    .word-frequency-band-4
+  ):not(.word-frequency-band-5):hover {
   background: var(--subtitle-hover-token-background-color, rgba(54, 58, 79, 0.84));
   border-radius: 3px;
   color: var(--subtitle-hover-token-color, #f4dbd6) !important;
@@ -558,9 +558,11 @@ body.settings-modal-open #subtitleContainer {
 #subtitleRoot
   .word:is(.word-jlpt-n1, .word-jlpt-n2, .word-jlpt-n3, .word-jlpt-n4, .word-jlpt-n5):not(
     .word-known
-  ):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(.word-frequency-band-1):not(
-    .word-frequency-band-2
-  ):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(.word-frequency-band-5):hover {
+  ):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(
+    .word-frequency-band-1
+  ):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(
+    .word-frequency-band-5
+  ):hover {
   color: var(--subtitle-hover-token-color, #f4dbd6) !important;
   -webkit-text-fill-color: var(--subtitle-hover-token-color, #f4dbd6) !important;
 }
@@ -636,15 +638,19 @@ body.settings-modal-open #subtitleContainer {
 #subtitleRoot
   .word:is(.word-jlpt-n1, .word-jlpt-n2, .word-jlpt-n3, .word-jlpt-n4, .word-jlpt-n5):not(
     .word-known
-  ):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(.word-frequency-band-1):not(
-    .word-frequency-band-2
-  ):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(.word-frequency-band-5)::selection,
+  ):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(
+    .word-frequency-band-1
+  ):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(
+    .word-frequency-band-5
+  )::selection,
 #subtitleRoot
   .word:is(.word-jlpt-n1, .word-jlpt-n2, .word-jlpt-n3, .word-jlpt-n4, .word-jlpt-n5):not(
     .word-known
-  ):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(.word-frequency-band-1):not(
-    .word-frequency-band-2
-  ):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(.word-frequency-band-5)
+  ):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(
+    .word-frequency-band-1
+  ):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(
+    .word-frequency-band-5
+  )
   .c::selection {
   color: var(--subtitle-hover-token-color, #f4dbd6) !important;
   -webkit-text-fill-color: var(--subtitle-hover-token-color, #f4dbd6) !important;

src/renderer/subtitle-render.test.ts

@@ -114,7 +114,8 @@ function installFakeDocument() {
 
 function collectWordNodes(root: FakeElement): FakeElement[] {
   return root.childNodes.filter(
-    (child): child is FakeElement => child instanceof FakeElement && child.className.includes('word'),
+    (child): child is FakeElement =>
+      child instanceof FakeElement && child.className.includes('word'),
   );
 }
 
@@ -137,17 +138,15 @@ function extractClassBlock(cssText: string, selector: string): string {
   const ruleRegex = /([^{}]+)\{([^}]*)\}/g;
   let match: RegExpExecArray | null = null;
   let fallbackBlock = '';
+  const normalizedSelector = normalizeCssSelector(selector);
 
   while ((match = ruleRegex.exec(cssText)) !== null) {
     const selectorsBlock = match[1]?.trim() ?? '';
     const selectorBlock = match[2] ?? '';
 
-    const selectors = selectorsBlock
-      .split(',')
-      .map((entry) => entry.trim())
-      .filter((entry) => entry.length > 0);
+    const selectors = splitCssSelectors(selectorsBlock);
 
-    if (selectors.includes(selector)) {
+    if (selectors.some((entry) => normalizeCssSelector(entry) === normalizedSelector)) {
       if (selectors.length === 1) {
         return selectorBlock;
       }
@@ -165,6 +164,53 @@ function extractClassBlock(cssText: string, selector: string): string {
   return '';
 }
 
+function splitCssSelectors(selectorsBlock: string): string[] {
+  const selectors: string[] = [];
+  let current = '';
+  let parenDepth = 0;
+
+  for (const char of selectorsBlock) {
+    if (char === '(') {
+      parenDepth += 1;
+      current += char;
+      continue;
+    }
+
+    if (char === ')') {
+      parenDepth = Math.max(0, parenDepth - 1);
+      current += char;
+      continue;
+    }
+
+    if (char === ',' && parenDepth === 0) {
+      const trimmed = current.trim();
+      if (trimmed.length > 0) {
+        selectors.push(trimmed);
+      }
+      current = '';
+      continue;
+    }
+
+    current += char;
+  }
+
+  const trimmed = current.trim();
+  if (trimmed.length > 0) {
+    selectors.push(trimmed);
+  }
+
+  return selectors;
+}
+
+function normalizeCssSelector(selector: string): string {
+  return selector
+    .replace(/\s+/g, ' ')
+    .replace(/\(\s+/g, '(')
+    .replace(/\s+\)/g, ')')
+    .replace(/\s*,\s*/g, ', ')
+    .trim();
+}
+
 test('computeWordClass preserves known and n+1 classes while adding JLPT classes', () => {
   const knownJlpt = createToken({
     isKnown: true,
@@ -668,9 +714,21 @@ test('JLPT CSS rules use underline-only styling in renderer stylesheet', () => {
   );
   assert.match(jlptTooltipKeyboardSelectedBlock, /opacity:\s*1;/);
 
-  assert.match(
+  const plainWordHoverBlock = extractClassBlock(
     cssText,
-    /#subtitleRoot\s+\.word:not\(\.word-known\):not\(\.word-n-plus-one\):not\(\.word-name-match\):not\(\.word-frequency-single\):not\(\s*\.word-frequency-band-1\s*\):not\(\.word-frequency-band-2\):not\(\.word-frequency-band-3\):not\(\.word-frequency-band-4\):not\(\s*\.word-frequency-band-5\s*\):hover\s*\{[\s\S]*?background:\s*var\(--subtitle-hover-token-background-color,\s*rgba\(54,\s*58,\s*79,\s*0\.84\)\);[\s\S]*?color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;[\s\S]*?-webkit-text-fill-color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
+    '#subtitleRoot .word:not(.word-known):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(.word-frequency-band-1):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(.word-frequency-band-5):hover',
+  );
+  assert.match(
+    plainWordHoverBlock,
+    /background:\s*var\(--subtitle-hover-token-background-color,\s*rgba\(54,\s*58,\s*79,\s*0\.84\)\);/,
+  );
+  assert.match(
+    plainWordHoverBlock,
+    /color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
+  );
+  assert.match(
+    plainWordHoverBlock,
+    /-webkit-text-fill-color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
   );
 
   const coloredWordHoverBlock = extractClassBlock(cssText, '#subtitleRoot .word.word-known:hover');
@@ -706,13 +764,31 @@ test('JLPT CSS rules use underline-only styling in renderer stylesheet', () => {
   assert.match(coloredCharHoverBlock, /background:\s*transparent;/);
   assert.match(coloredCharHoverBlock, /color:\s*inherit\s*!important;/);
 
-  assert.match(
+  const jlptOnlyHoverBlock = extractClassBlock(
     cssText,
-    /\.word:is\(\.word-jlpt-n1,\s*\.word-jlpt-n2,\s*\.word-jlpt-n3,\s*\.word-jlpt-n4,\s*\.word-jlpt-n5\):not\(\s*\.word-known\s*\):not\(\.word-n-plus-one\):not\(\.word-name-match\):not\(\.word-frequency-single\):not\(\.word-frequency-band-1\):not\(\s*\.word-frequency-band-2\s*\):not\(\.word-frequency-band-3\):not\(\.word-frequency-band-4\):not\(\.word-frequency-band-5\):hover\s*\{[\s\S]*?color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;[\s\S]*?-webkit-text-fill-color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
+    '#subtitleRoot .word:is(.word-jlpt-n1, .word-jlpt-n2, .word-jlpt-n3, .word-jlpt-n4, .word-jlpt-n5):not(.word-known):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(.word-frequency-band-1):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(.word-frequency-band-5):hover',
   );
   assert.match(
-    cssText,
-    /\.word:is\(\.word-jlpt-n1,\s*\.word-jlpt-n2,\s*\.word-jlpt-n3,\s*\.word-jlpt-n4,\s*\.word-jlpt-n5\):not\(\s*\.word-known\s*\):not\(\.word-n-plus-one\):not\(\.word-name-match\):not\(\.word-frequency-single\):not\(\.word-frequency-band-1\):not\(\s*\.word-frequency-band-2\s*\):not\(\.word-frequency-band-3\):not\(\.word-frequency-band-4\):not\(\.word-frequency-band-5\)::selection[\s\S]*?color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;[\s\S]*?-webkit-text-fill-color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
+    jlptOnlyHoverBlock,
+    /color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
+  );
+  assert.match(
+    jlptOnlyHoverBlock,
+    /-webkit-text-fill-color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
+  );
+  assert.match(
+    extractClassBlock(
+      cssText,
+      '#subtitleRoot .word:is(.word-jlpt-n1, .word-jlpt-n2, .word-jlpt-n3, .word-jlpt-n4, .word-jlpt-n5):not(.word-known):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(.word-frequency-band-1):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(.word-frequency-band-5)::selection',
+    ),
+    /color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
+  );
+  assert.match(
+    extractClassBlock(
+      cssText,
+      '#subtitleRoot .word:is(.word-jlpt-n1, .word-jlpt-n2, .word-jlpt-n3, .word-jlpt-n4, .word-jlpt-n5):not(.word-known):not(.word-n-plus-one):not(.word-name-match):not(.word-frequency-single):not(.word-frequency-band-1):not(.word-frequency-band-2):not(.word-frequency-band-3):not(.word-frequency-band-4):not(.word-frequency-band-5)::selection',
+    ),
+    /-webkit-text-fill-color:\s*var\(--subtitle-hover-token-color,\s*#f4dbd6\)\s*!important;/,
   );
 
   const selectionBlock = extractClassBlock(cssText, '#subtitleRoot::selection');

src/renderer/subtitle-render.ts

@@ -265,10 +265,7 @@ function renderWithTokens(
       span.dataset.tokenIndex = String(segment.tokenIndex);
       if (token.reading) span.dataset.reading = token.reading;
       if (token.headword) span.dataset.headword = token.headword;
-      const frequencyRankLabel = getFrequencyRankLabelForToken(
-        token,
-        resolvedTokenRenderSettings,
-      );
+      const frequencyRankLabel = getFrequencyRankLabelForToken(token, resolvedTokenRenderSettings);
       if (frequencyRankLabel) {
         span.dataset.frequencyRank = frequencyRankLabel;
       }
@@ -304,10 +301,7 @@ function renderWithTokens(
     span.dataset.tokenIndex = String(index);
     if (token.reading) span.dataset.reading = token.reading;
     if (token.headword) span.dataset.headword = token.headword;
-    const frequencyRankLabel = getFrequencyRankLabelForToken(
-      token,
-      resolvedTokenRenderSettings,
-    );
+    const frequencyRankLabel = getFrequencyRankLabelForToken(token, resolvedTokenRenderSettings);
     if (frequencyRankLabel) {
       span.dataset.frequencyRank = frequencyRankLabel;
     }
@@ -413,10 +407,7 @@ export function computeWordClass(
       tokenRenderSettings?.bandedColors,
       DEFAULT_FREQUENCY_RENDER_SETTINGS.bandedColors,
     ),
-    topX: sanitizeFrequencyTopX(
-      tokenRenderSettings?.topX,
-      DEFAULT_FREQUENCY_RENDER_SETTINGS.topX,
-    ),
+    topX: sanitizeFrequencyTopX(tokenRenderSettings?.topX, DEFAULT_FREQUENCY_RENDER_SETTINGS.topX),
     singleColor: sanitizeHexColor(
       tokenRenderSettings?.singleColor,
       DEFAULT_FREQUENCY_RENDER_SETTINGS.singleColor,

src/shared/setup-state.test.ts

@@ -43,7 +43,10 @@ test('ensureDefaultConfigBootstrap creates config dir and default jsonc only whe
     });
 
     assert.equal(fs.existsSync(configDir), true);
-    assert.equal(fs.readFileSync(path.join(configDir, 'config.jsonc'), 'utf8'), '{\n  "logging": {}\n}\n');
+    assert.equal(
+      fs.readFileSync(path.join(configDir, 'config.jsonc'), 'utf8'),
+      '{\n  "logging": {}\n}\n',
+    );
 
     fs.writeFileSync(path.join(configDir, 'config.json'), '{"keep":true}\n');
     fs.rmSync(path.join(configDir, 'config.jsonc'));

src/shared/setup-state.ts

@@ -162,7 +162,10 @@ export function ensureDefaultConfigBootstrap(options: {
   const writeFileSync = options.writeFileSync ?? fs.writeFileSync;
 
   mkdirSync(options.configDir, { recursive: true });
-  if (existsSync(options.configFilePaths.jsoncPath) || existsSync(options.configFilePaths.jsonPath)) {
+  if (
+    existsSync(options.configFilePaths.jsoncPath) ||
+    existsSync(options.configFilePaths.jsonPath)
+  ) {
     return;
   }
 
@@ -178,7 +181,7 @@ export function resolveDefaultMpvInstallPaths(
     platform === 'darwin'
       ? path.join(homeDir, 'Library', 'Application Support', 'mpv')
       : platform === 'linux'
-        ? path.join((xdgConfigHome?.trim() || path.join(homeDir, '.config')), 'mpv')
+        ? path.join(xdgConfigHome?.trim() || path.join(homeDir, '.config'), 'mpv')
         : path.join(homeDir, 'AppData', 'Roaming', 'mpv');
 
   return {

src/yomitan-translator-sort.test.ts

@@ -1,8 +1,9 @@
 import assert from 'node:assert/strict';
+import path from 'node:path';
 import test from 'node:test';
+import { pathToFileURL } from 'node:url';
 
-// @ts-expect-error Vendored Yomitan translator has no local TypeScript declarations.
-import { Translator } from '../vendor/yomitan/js/language/translator.js';
+import { resolveYomitanExtensionPath } from './core/services/yomitan-extension-paths';
 
 type SortableTermEntry = {
   matchPrimaryReading: boolean;
@@ -28,8 +29,20 @@ type SortableDefinition = {
   index: number;
 };
 
-test('Translator prioritizes SubMiner term entries without changing dictionary index order', () => {
-  const translator = new Translator({});
+async function loadTranslator(): Promise<{ new (...args: unknown[]): { [key: string]: unknown } }> {
+  const yomitanRoot = resolveYomitanExtensionPath({ cwd: process.cwd() });
+  assert.ok(yomitanRoot, 'Run `bun run build:yomitan` before Yomitan integration tests.');
+  const module = await import(
+    pathToFileURL(path.join(yomitanRoot, 'js', 'language', 'translator.js')).href
+  );
+  return module.Translator as { new (...args: unknown[]): { [key: string]: unknown } };
+}
+
+test('Translator prioritizes SubMiner term entries without changing dictionary index order', async () => {
+  const Translator = await loadTranslator();
+  const translator = new Translator({}) as {
+    _sortTermDictionaryEntries: (entries: unknown[]) => void;
+  };
   const entries: SortableTermEntry[] = [
     {
       matchPrimaryReading: true,
@@ -64,8 +77,11 @@ test('Translator prioritizes SubMiner term entries without changing dictionary i
   assert.equal(entries[0]?.dictionaryAlias, 'SubMiner Character Dictionary');
 });
 
-test('Translator prioritizes SubMiner definitions without changing dictionary index order', () => {
-  const translator = new Translator({});
+test('Translator prioritizes SubMiner definitions without changing dictionary index order', async () => {
+  const Translator = await loadTranslator();
+  const translator = new Translator({}) as {
+    _sortTermDictionaryEntryDefinitions: (definitions: unknown[]) => void;
+  };
   const definitions: SortableDefinition[] = [
     {
       dictionary: 'JMdict',

vendor/yomitan/action-popup.html

@@ -1,64 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html lang="en">
-<head>
-    <meta charset="UTF-8">
-    <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
-    <title>Yomitan Action Popup</title>
-    <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icon16.png" sizes="16x16">
-    <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icon19.png" sizes="19x19">
-    <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icon32.png" sizes="32x32">
-    <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icon38.png" sizes="38x38">
-    <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icon48.png" sizes="48x48">
-    <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icon64.png" sizes="64x64">
-    <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icon128.png" sizes="128x128">
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/material.css">
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/action-popup.css">
-    <script src="/js/pages/action-popup-main.js" type="module"></script>
-</head>
-<body>
-    <div id="loading">
-        Loading...
-    </div>
-    <div id="action-popup">
-        <div class="action-container action-select-profile" hidden>
-            <div class="action-item-left">
-                <h2 class="action-title">Profile</h2>
-            </div>
-            <div class="action-item-right">
-                <select tabindex="0"  class="profile-select" id="profile-select">
-                </select>
-            </div>
-        </div>
-        <div class="action-container">
-            <div class="action-item-center">
-                <label class="toggle">
-                    <input tabindex="0" type="checkbox" class="enable-search">
-                    <div class="toggle-group">
-                        <span class="toggle-on">On</span>
-                        <span class="toggle-off">Off</span>
-                        <span class="toggle-handle"></span>
-                    </div>
-                </label>
-                <p class="tooltip">Hover over text to scan</p>
-            </div>
-        </div>
-        <div class="action-container action-buttons">
-            <button tabindex="0" type="button" class="low-emphasis action-open-settings" title="Settings" data-hotkey='["global:openSettingsPage","title","Settings ({0})"]'>
-                <div class="action-icon">
-                    <span class="icon" data-icon="cog"></span>
-                </div>
-            </button>
-            <button tabindex="0" type="button" class="low-emphasis action-open-search" title="Search&#010;Shift+click to open here" data-hotkey='["global:openSearchPage","title","Search ({0})\nShift+click to open here"]'>
-                <div class="action-icon">
-                    <span class="icon" data-icon="magnifying-glass"></span>
-                </div>
-            </button>
-            <button tabindex="0" type="button" class="low-emphasis action-open-info" title="Information" data-hotkey='["global:openInfoPage","title","Information ({0})"]'>
-                <div class="action-icon">
-                    <span class="icon" data-icon="question-mark-circle"></span>
-                </div>
-            </button>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>

vendor/yomitan/background.html

@@ -1,10 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html>
-<head>
-    <meta charset="UTF-8">
-    <title>Yomitan Background</title>
-</head>
-<body>
-    <script type="module" src="js/background/background-main.js"></script>
-</body>
-</html>

vendor/yomitan/css/action-popup.css

@@ -1,376 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2020-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-/* Variables */
-
-:root {
-    --font-size-no-units: 14;
-    --font-size: calc(1px * var(--font-size-no-units));
-    --line-height-no-units: 20;
-    --line-height: calc(var(--line-height-no-units) / var(--font-size-no-units));
-    --background-color: #f8f9fa;
-    --text-color: #333333;
-}
-
-:root[data-theme=dark] {
-    --background-color: #1e1e1e;
-    --text-color: #cccccc;
-}
-
-/* Initilization */
-
-body[data-loaded=true] #loading {
-    display: none;
-}
-
-body:not([data-loaded=true]) #action-popup {
-    display: none;
-}
-
-:root[data-mode=full] #action-popup {
-    display: initial;
-}
-
-#action-popup {
-    display: flex;
-    flex-flow: column nowrap;
-    align-items: center;
-}
-
-body {
-    padding: 5px;
-    margin: 0;
-    font-family: 'Segoe UI', Tahoma, sans-serif;
-    font-size: var(--font-size);
-    width: max-content;
-    height: max-content;
-    background-color: var(--background-color);
-}
-
-/* Toggle */
-
-body[data-loaded=true] .toggle-group {
-    transition: transform 0.35s;
-}
-
-.toggle>input[type=checkbox] {
-    width: 0;
-    height: 0;
-    opacity: 0;
-    display: block;
-    -webkit-appearance: none;
-    -moz-appearance: none;
-    appearance: none;
-}
-
-.toggle>input[type=checkbox]:not(:checked)~.toggle-group {
-    transform: translateX(-50%);
-}
-
-.toggle {
-    box-sizing: border-box;
-    width: 85px;
-    height: 43px;
-    position: relative;
-    overflow: hidden;
-    border: 1px solid #245580;
-    border-radius: 4px;
-    display: inline-block;
-}
-
-.toggle-group {
-    position: absolute;
-    width: 200%;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    bottom: 0;
-    user-select: none;
-}
-
-.toggle-on,
-.toggle-off,
-.toggle-handle {
-    display: flex;
-    justify-content: center;
-    align-items: center;
-    padding: 6px 12px;
-    font-size: var(--font-size);
-    font-weight: bold;
-    line-height: var(--line-height);
-    text-align: center;
-    white-space: nowrap;
-    cursor: pointer;
-}
-
-.toggle-on,
-.toggle-off {
-    position: absolute;
-    top: 0;
-    bottom: 0;
-    margin: 0;
-    border: 0;
-}
-
-.toggle-on {
-    padding-right: 24px;
-    left: 0;
-    right: 50%;
-    color: #ffffff;
-    border-color: #2e6da4;
-    text-shadow: 0 -1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2);
-    box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.15), inset 0 3px 5px rgba(0, 0, 0, 0);
-    background-image: linear-gradient(225deg, #bc00ff, #00eeff);
-    background-repeat: repeat-x;
-}
-input[type=checkbox]:focus~.toggle-group>.toggle-on,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-on:hover {
-    filter: grayscale(30%);
-}
-input[type=checkbox]:focus:not(:focus-visible)~.toggle-group>.toggle-on:not(:hover) {
-    background-image: linear-gradient(225deg, #bc00ff, #00eeff);
-}
-input[type=checkbox]:focus-visible~.toggle-group>.toggle-on {
-    filter: grayscale(30%);
-}
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-on:active,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-on:active:focus {
-    box-shadow: inset 0 3px 5px rgba(0, 0, 0, 0.125);
-}
-
-.toggle-off {
-    padding-left: 24px;
-    left: 50%;
-    right: 0;
-}
-
-.toggle-handle {
-    position: relative;
-    margin: 0 auto;
-    padding-top: 0;
-    padding-bottom: 0;
-    height: 100%;
-    width: 0;
-    border-style: solid;
-    border-width: 0 1px;
-    border-radius: 4px;
-    border-color: #cccccc;
-}
-
-.toggle-off,
-.toggle-handle {
-    color: #333333;
-    text-shadow: 0 1px 0 #ffffff;
-    background-color: #ffffff;
-    background-repeat: repeat-x;
-}
-input[type=checkbox]:focus~.toggle-group>.toggle-off,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-off:hover,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-handle:hover {
-    background-color: #e6e6e6;
-}
-input[type=checkbox]:focus:not(:focus-visible)~.toggle-group>.toggle-off:not(:hover) {
-    background-color: #ffffff;
-}
-input[type=checkbox]:focus-visible~.toggle-group>.toggle-off,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-off:hover {
-    background-color: #e6e6e6;
-}
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-off:active,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-handle:active,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-off:active:focus,
-input[type=checkbox]~.toggle-group>.toggle-handle:active:focus {
-    box-shadow: inset 0 3px 5px rgba(0, 0, 0, 0.125);
-}
-
-/* Action Containers */
-
-h2.action-title {
-    padding: 0;
-    margin: 0;
-    font-size: 1.125em;
-    line-height: 1.5;
-}
-
-.action-icon:hover {
-    cursor: pointer;
-}
-
-.action-icon {
-    flex: 0 0 auto;
-    align-self: center;
-}
-.action-icon>.icon {
-    display: block;
-    background-color: var(--button-default-icon-color);
-    width: 1.5em;
-    height: 1.5em;
-}
-
-.low-emphasis {
-    position: relative;
-}
-
-.action-item-left {
-    flex: 1 1 auto;
-    align-self: center;
-    position: relative;
-    display: flex;
-    justify-content: flex-start;
-}
-.action-item-center {
-    flex: 1 1 auto;
-    align-self: center;
-    display: flex;
-    flex-flow: column nowrap;
-    align-items: center;
-    justify-content: center;
-}
-.action-item-right {
-    flex: 0 1 auto;
-    align-self: stretch;
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    align-items: center;
-    align-content: center;
-    justify-content: flex-end;
-}
-
-.action-container:not([hidden]) {
-    display: flex;
-    justify-content: space-between;
-    align-items: center;
-    padding: 5px;
-}
-
-.action-container button {
-    flex: 0 0 auto;
-}
-
-.action-container.action-buttons {
-    gap: 0.25em;
-}
-
-/* Actions */
-
-.action-container.action-select-profile {
-    position: relative;
-    gap: 0.5em;
-}
-
-select.profile-select {
-    width: 7em;
-    height: 100%;
-    box-sizing: border-box;
-    border: 0;
-    margin: 0;
-    cursor: pointer;
-    font-size: var(--font-size);
-    overflow: hidden;
-    text-overflow: ellipsis;
-}
-
-/* Tooltip */
-
-.tooltip {
-    color: #808080;
-    padding: 0;
-    margin: 0;
-    margin-top: 0.25em;
-}
-
-.enable-dictionary-tooltip {
-    color: #f0ad4e;
-}
-
-.tooltip>a:link, a:visited {
-    color: #f0ad4e;
-}
-
-/* Mobile overrides */
-
-:root[data-mode=full] #action-popup {
-    display: initial;
-}
-:root[data-mode=full] body {
-    min-width: 95%;
-    width: max-content;
-    font-size: calc(var(--font-size) * 2);
-    text-align: center;
-}
-:root[data-mode=full] .toggle-on, :root[data-mode=full] .toggle-off {
-    font-size: calc(var(--font-size) * 4);
-}
-:root[data-mode=full] .toggle-handle {
-    padding-left: 65px;
-    padding-right: 65px;
-    border-radius: 10px;
-}
-:root[data-mode=full] .toggle {
-    width: 100%;
-    padding-top: 37.7%;
-}
-:root[data-mode=full] #extension-info {
-    max-width: 95vw;
-    overflow-wrap: break-word;
-}
-:root[data-mode=full] select.profile-select {
-    font-size: calc(var(--font-size) * 2);
-}
-
-/* Fallback Mobile overrides */
-
-/* Treat devices that can't hover as mobile devices */
-@media (hover: none) {
-    #action-popup {
-        display: initial;
-    }
-    body {
-        min-width: 95%;
-        width: max-content;
-        font-size: calc(var(--font-size) * 2);
-        text-align: center;
-    }
-    .toggle-on, .toggle-off {
-        font-size: calc(var(--font-size) * 4);
-    }
-    .toggle-handle {
-        padding-left: 65px;
-        padding-right: 65px;
-        border-radius: 10px;
-    }
-    .toggle {
-        width: 100%;
-        padding-top: 37.7%;
-    }
-    #extension-info {
-        max-width: 95vw;
-        overflow-wrap: break-word;
-    }
-    select.profile-select {
-        font-size: calc(var(--font-size) * 2);
-    }
-}
-
-/* Dark mode before themes are applied
-   DO NOT use this for normal theming */
-@media (prefers-color-scheme: dark) {
-    body:not([data-loaded=true]) {
-        color: #cccccc;
-        background-color: #1e1e1e;
-    }
-}

vendor/yomitan/css/background.css

@@ -1,30 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-/* stylelint-disable declaration-no-important */
-#clipboard-rich-content-paste-target * {
-    background-image: none !important;
-    list-style-image: none !important;
-    content: none !important;
-    cursor: auto !important;
-    border-image-source: none !important;
-    offset-path: none !important;
-    -webkit-mask-image: none !important;
-    mask-image: none !important;
-}
-/* stylelint-enable declaration-no-important */

vendor/yomitan/css/display-pronunciation.css

@@ -1,132 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2021-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the entrys of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-:root {
-    --pronunciation-annotation-color: #000000;
-}
-:root[data-theme=dark] {
-    --pronunciation-annotation-color: #ffffff;
-}
-
-.pronunciation-downstep-notation {
-    display: inline;
-}
-
-.pronunciation-text {
-    display: inline;
-}
-.pronunciation-mora {
-    display: inline-block;
-    position: relative;
-}
-.pronunciation-mora-line {
-    border-color: var(--pronunciation-annotation-color);
-}
-.pronunciation-mora[data-pitch=high]>.pronunciation-mora-line {
-    display: block;
-    user-select: none;
-    pointer-events: none;
-    position: absolute;
-    top: 0.1em;
-    left: 0;
-    right: 0;
-    height: 0;
-    border-top-width: 0.1em;
-    border-top-style: solid;
-}
-.pronunciation-mora[data-pitch=high][data-pitch-next=low]>.pronunciation-mora-line {
-    right: -0.1em;
-    height: 0.4em;
-    border-right-width: 0.1em;
-    border-right-style: solid;
-}
-.pronunciation-mora[data-pitch=high][data-pitch-next=low] {
-    padding-right: 0.1em;
-    margin-right: 0.1em;
-}
-.pronunciation-devoice-indicator {
-    display: block;
-    position: absolute;
-    left: 50%;
-    top: 50%;
-    width: 1.125em;
-    height: 1.125em;
-    border: calc(1.5em / var(--font-size-no-units)) dotted var(--danger-color);
-    border-radius: 50%;
-    box-sizing: border-box;
-    z-index: 1;
-    transform: translate(-50%, -50%);
-}
-.pronunciation-nasal-indicator {
-    display: block;
-    position: absolute;
-    right: -0.125em;
-    top: 0.125em;
-    width: 0.375em;
-    height: 0.375em;
-    border: calc(1.5em / var(--font-size-no-units)) solid var(--danger-color);
-    border-radius: 50%;
-    box-sizing: border-box;
-    z-index: 1;
-}
-.pronunciation-nasal-diacritic {
-    position: absolute;
-    width: 0;
-    height: 0;
-    opacity: 0;
-}
-.pronunciation-character {
-    display: inline;
-}
-.pronunciation-character-group {
-    display: inline-block;
-    position: relative;
-}
-
-.pronunciation-graph {
-    display: inline-block;
-    vertical-align: middle;
-    height: 1.5em;
-}
-.pronunciation-graph-line,
-.pronunciation-graph-line-tail {
-    fill: none;
-    stroke: var(--pronunciation-annotation-color);
-    stroke-width: 5;
-}
-.pronunciation-graph-line-tail {
-    stroke-dasharray: 5 5;
-}
-.pronunciation-graph-dot {
-    fill: var(--pronunciation-annotation-color);
-    stroke: var(--pronunciation-annotation-color);
-    stroke-width: 5;
-}
-.pronunciation-graph-dot-downstep1 {
-    fill: none;
-    stroke: var(--pronunciation-annotation-color);
-    stroke-width: 5;
-}
-.pronunciation-graph-dot-downstep2 {
-    fill: var(--pronunciation-annotation-color);
-}
-.pronunciation-graph-triangle {
-    fill: none;
-    stroke: var(--pronunciation-annotation-color);
-    stroke-width: 5;
-}

vendor/yomitan/css/permissions.css

@@ -1,36 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2021-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-#permissions-origin-list {
-    display: grid;
-    grid-template-columns: auto 1fr auto;
-    grid-template-rows: auto;
-    align-items: center;
-    justify-content: center;
-}
-.permissions-origin-index {
-    margin: 0 0.5em;
-}
-input[type=text].permissions-origin-input {
-    width: auto;
-    justify-self: stretch;
-}
-.permissions-origin-button {
-    justify-self: center;
-    margin-left: 0.5em;
-}

vendor/yomitan/css/popup-outer.css

@@ -1,50 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2016-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-iframe.yomitan-popup {
-    all: initial;
-    font-size: 1px;
-    background-color: #ffffff;
-    border: 1em solid #999999;
-    box-shadow: 0 0 10em rgba(0, 0, 0, 0.5);
-    position: fixed;
-    resize: none;
-    visibility: hidden;
-    z-index: 2147483647;
-    box-sizing: border-box;
-}
-iframe.yomitan-popup[data-theme=dark] {
-    background-color: #1e1e1e;
-    border-color: #666666;
-}
-iframe.yomitan-popup[data-outer-theme=dark] {
-    box-shadow: 0 0 10em rgba(255, 255, 255, 0.5);
-}
-iframe.yomitan-popup[data-outer-theme=none] {
-    box-shadow: none;
-}
-iframe.yomitan-popup[data-popup-display-mode=full-width] {
-    border-left: none;
-    border-right: none;
-}
-iframe.yomitan-popup[data-popup-display-mode=full-width][data-below=true] {
-    border-bottom: none;
-}
-iframe.yomitan-popup[data-popup-display-mode=full-width]:not([data-below=true]) {
-    border-top: none;
-}

vendor/yomitan/css/popup-preview.css

@@ -1,164 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2020-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-:root {
-    --font-size-no-units: 14;
-    --font-size: calc(1px * var(--font-size-no-units));
-
-    --line-height-no-units: 20;
-    --line-height: calc(var(--line-height-no-units) / var(--font-size-no-units));
-
-    --animation-duration: 0s;
-
-    --example-text-color: #333333;
-    --background-color: rgba(0, 0, 0, 0);
-}
-:root[data-loaded=true] {
-    --animation-duration: 0.25s;
-}
-
-:root[data-theme=dark] {
-    --example-text-color: #d4d4d4;
-    --background-color: rgba(0, 0, 0, 0);
-}
-
-
-html {
-    background-color: var(--background-color);
-}
-html.dark {
-    background-color: var(--background-color);
-}
-html,
-body {
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-    border: 0;
-    overflow: hidden;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-    font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
-    font-size: var(--font-size);
-    line-height: var(--line-height);
-}
-
-.content {
-    display: flex;
-    min-width: 100%;
-    min-height: 100%;
-    box-sizing: border-box;
-    padding: 1em;
-    flex-flow: column nowrap;
-    align-items: center;
-    justify-content: center;
-}
-.content-body {
-    max-width: 100%;
-    width: 400px;
-}
-.top-options {
-    max-width: 100%;
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    align-items: center;
-}
-.top-options-left {
-    flex: 1 1 auto;
-}
-.top-options-right {
-    flex: 0 0 auto;
-}
-
-.example-text-container {
-    position: relative;
-}
-.example-text {
-    display: block;
-    width: 100%;
-    font-size: 24px;
-    line-height: 1.25em;
-    height: 1.25em;
-    box-sizing: border-box;
-    border: 1px solid rgba(221, 221, 221, 0);
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-    outline: none;
-    color: var(--example-text-color);
-    background-color: transparent;
-    white-space: pre;
-    transition: background-color var(--animation-duration) linear 0s, border-color var(--animation-duration) linear 0s;
-}
-.example-text:hover,
-.example-text-input {
-    border-color: #dddddd;
-}
-.example-text[hidden] {
-    display: none;
-}
-.example-text-input {
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    right: 0;
-    bottom: 0;
-}
-.example-text-input:not([hidden])+.example-text {
-    visibility: hidden;
-}
-
-.popup-placeholder {
-    display: flex;
-    width: 100%;
-    height: 250px;
-    padding-top: 10px;
-    border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0);
-    flex-flow: column nowrap;
-    justify-content: center;
-}
-.placeholder-info {
-    flex: 0 1 auto;
-    visibility: hidden;
-    opacity: 0;
-    transition: opacity var(--animation-duration) linear 0s, visibility 0s linear var(--animation-duration);
-}
-.placeholder-info.placeholder-info-visible {
-    color: var(--example-text-color);
-    visibility: visible;
-    opacity: 1;
-    transition: opacity var(--animation-duration) linear 0s, visibility 0s linear 0s;
-}
-
-.theme-button {
-    display: inline-block;
-    margin-left: 0.5em;
-    text-decoration: none;
-    cursor: pointer;
-    white-space: nowrap;
-    line-height: 0;
-}
-.theme-button>input {
-    vertical-align: middle;
-    margin: 0 0.25em 0 0;
-    padding: 0;
-}
-.theme-button>span {
-    vertical-align: middle;
-}
-.theme-button:hover>span {
-    text-decoration: underline;
-}

vendor/yomitan/css/search-settings.css

@@ -1,489 +0,0 @@
-:root {
-    --padding: 10px;
-    --padding-negative: calc(var(--padding) * -1);
-    --content-width: 700px;
-    --shadow-vertical: 0 1px 4px 0 var(--shadow-color), 0 2px 2px 0 var(--shadow-color);
-    --shadow-left: -1px 0 4px 0 var(--shadow-color), -2px 0 2px 0 var(--shadow-color);
-    --settings-group-horizontal-margin: 0;
-    --settings-group-inner-vertical-padding: 0.85em;
-    --settings-group-inner-horizontal-padding: 1.5em;
-    --settings-group-inner-horizontal-padding-half: calc(var(--settings-group-inner-horizontal-padding) * 0.5);
-    --settings-group-inner-horizontal-padding-half-wrappable: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-half);
-    --settings-group-inner-horizontal-padding-fourth: calc(var(--settings-group-inner-horizontal-padding) * 0.25);
-    --settings-group-border-radius: 0.3em;
-    --settings-group-right-max-height: 40px;
-    --settings-group-wrap: nowrap;
-    --show-preview-label-height: 40px;
-
-    --font-size-no-units: 14;
-    --font-size: calc(1px * var(--font-size-no-units));
-    --font-size-small: 12px;
-    --outline-item-height: 40px;
-    --outline-item-icon-size: 32px;
-    --input-short-width: calc(var(--input-width-large) / 2 - var(--padding) / 2);
-    --input-short-height: 24px;
-    --input-medium-width: calc(var(--input-width-large) * 0.75);
-    --fab-button-size: 56px;
-    --fab-button-padding: 16px;
-    --modal-width: 600px;
-    --modal-height: 400px;
-    --modal-width-small: 400px;
-    --modal-height-small: 200px;
-    --modal-width-medium: 600px;
-    --modal-height-medium: 400px;
-    --modal-transition-offset: -64px;
-    --badge-size: 16px;
-
-    --link-color: var(--accent-color);
-    --link-color-hover: var(--accent-color-dark);
-    --separator-color1: #cccccc;
-    --separator-color2: #eeeeee;
-    --outline-item-background-color: rgba(13, 13, 13, 0);
-    --outline-item-background-color-hover: rgba(13, 13, 13, 0.15);
-    --warning-color: #96751c;
-    --warning-color-light: #edc75e;
-    --dim-background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5);
-    --content-dimmer-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);
-    --advanced-color: #6640be;
-    --advanced-color-lighter: hsl(258, 50%, 75%);
-    --advanced-color-transparent25: rgba(102, 64, 190, 0.5);
-
-    --modal-padding-horizontal: 1em;
-    --modal-padding-vertical: 0.625em;
-    --modal-padding-vertical-half: calc(var(--modal-padding-vertical) * 0.5);
-    --modal-button-spacing: 0.625em;
-}
-:root:not([data-loaded=true]) {
-    --animation-duration: 0s;
-}
-:root[data-theme=dark] {
-    --separator-color1: #333333;
-    --separator-color2: #222222;
-}
-
-/* Modal */
-.modal {
-    position: fixed;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    bottom: 0;
-    right: 0;
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    justify-content: center;
-    align-items: center;
-    overscroll-behavior: contain;
-    background-color: var(--dim-background-color);
-    outline: none;
-    z-index: 10000;
-    opacity: 1;
-    visibility: visible;
-    transition:
-        opacity var(--animation-duration2) ease-out,
-        visibility 0s linear;
-}
-.modal[hidden] {
-    opacity: 0;
-    visibility: hidden;
-    transition:
-        opacity var(--animation-duration2) ease-in,
-        visibility 0s linear var(--animation-duration2);
-}
-.modal[hidden]:not(.hidden-animating) {
-    display: none;
-}
-.modal-content {
-    max-width: 100%;
-    max-height: 100%;
-    width: var(--modal-width);
-    height: var(--modal-height);
-    background-color: var(--background-color-light);
-    flex: 0 1 auto;
-    border-radius: 0.5em;
-    transform: translate(0, 0);
-    transition:
-        transform var(--animation-duration2) ease-out,
-        width var(--animation-duration2) ease-in-out,
-        height var(--animation-duration2) ease-in-out,
-        border-radius var(--animation-duration2) ease-in-out;
-    box-shadow: var(--shadow-vertical);
-    display: flex;
-    flex-flow: column nowrap;
-    overflow: hidden;
-}
-.modal[hidden] .modal-content {
-    pointer-events: none;
-}
-.modal-content.modal-content-small {
-    width: var(--modal-width-small);
-    min-height: var(--modal-height-small);
-    height: auto;
-    max-height: 100%;
-}
-.modal-content.modal-content-medium {
-    width: var(--modal-width-medium);
-    min-height: var(--modal-height-medium);
-    height: auto;
-    max-height: 100%;
-}
-.modal-content.modal-content-full {
-    width: var(--content-width);
-    height: 100%;
-    transform: translate(0, 0);
-    border-radius: 0;
-}
-.modal[hidden] .modal-content {
-    transform: translate(0, var(--modal-transition-offset));
-    transition:
-        transform 0s linear var(--animation-duration2),
-        width var(--animation-duration2) ease-in-out,
-        height var(--animation-duration2) ease-in-out,
-        border-radius var(--animation-duration2) ease-in-out;
-}
-.modal-header {
-    flex: 0 0 auto;
-    padding: var(--modal-padding-vertical) var(--modal-padding-horizontal) var(--modal-padding-vertical-half);
-    display: flex;
-    width: 100%;
-    align-items: center;
-    box-sizing: border-box;
-}
-.modal-title {
-    font-size: 1.125em;
-    flex: 1 1 auto;
-}
-.modal-footer {
-    flex: 0 0 auto;
-    padding: var(--modal-padding-vertical-half) var(--modal-padding-horizontal) var(--modal-padding-vertical);
-    margin-right: calc(var(--modal-button-spacing) * -1);
-    margin-top: calc(var(--modal-button-spacing) * -1);
-    display: flex;
-    flex-flow: row wrap;
-    align-items: flex-end;
-    justify-items: flex-end;
-    justify-content: flex-end;
-}
-.modal-footer>* {
-    margin-right: var(--modal-button-spacing);
-    margin-top: var(--modal-button-spacing);
-}
-.modal-body {
-    flex: 1 1 auto;
-    overflow: auto;
-    padding: var(--modal-padding-vertical-half) var(--modal-padding-horizontal);
-}
-.modal-body-addon {
-    flex: 0 0 auto;
-    padding: var(--modal-padding-vertical-half) var(--modal-padding-horizontal);
-}
-.modal-body>.settings-item,
-.modal-settings-group>.settings-item {
-    margin-left: calc(var(--modal-padding-horizontal) * -1);
-}
-.modal-body .settings-item {
-    margin-right: calc(var(--modal-padding-horizontal) * -1);
-}
-.modal-body .settings-item+.settings-item {
-    border-top: none;
-}
-.modal-body .settings-item-left {
-    padding-left: var(--modal-padding-horizontal);
-    padding-top: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-fourth);
-    padding-bottom: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-fourth);
-}
-.modal-body .settings-item-right {
-    padding-right: var(--modal-padding-horizontal);
-    padding-top: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-fourth);
-    padding-bottom: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-fourth);
-}
-.modal-body .settings-item-children {
-    padding-left: var(--modal-padding-horizontal);
-    padding-right: var(--modal-padding-horizontal);
-    padding-bottom: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-fourth);
-}
-
-.modal.modal-left {
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-    background-color: transparent;
-    pointer-events: none;
-}
-.modal-content-container {
-    pointer-events: none;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    justify-content: center;
-    align-items: center;
-}
-
-.modal-content-container>.modal-content,
-.modal-content-container>.modal-content-dimmer {
-    pointer-events: auto;
-}
-
-.modal-content-container>.modal-content-dimmer {
-    background: var(--custom-css-modal-background);
-    width: var(--custom-css-dim-size);
-    height: 100%;
-    margin-right: calc(100% - var(--custom-css-dim-size));
-    position: absolute;
-}
-
-.modal-header-button-container {
-    margin-top: calc(-1 * var(--modal-padding-vertical-half));
-    margin-bottom: calc(-1 * var(--modal-padding-vertical-half));
-}
-.modal-header-button-group {
-    display: block;
-    position: relative;
-    width: var(--icon-button-size);
-    height: var(--icon-button-size);
-}
-.modal-header-button {
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    right: 0;
-    bottom: 0;
-}
-button.icon-button.modal-header-button {
-    --button-content-color: var(--button-default-icon-color-light);
-    --button-hover-content-color: var(--button-default-icon-color);
-    --button-active-content-color: var(--button-default-icon-color);
-}
-button.icon-button.modal-header-button>.icon-button-inner>.icon {
-    transition: background-color var(--animation-duration) ease-in-out;
-}
-.modal-header-button[data-modal-action=expand],
-.modal-header-button[data-modal-action=collapse] {
-    visibility: visible;
-    opacity: 1;
-    z-index: 1;
-    transition:
-        opacity var(--animation-duration2) ease-in-out 0s,
-        visibility 0s ease-in-out 0s;
-}
-.modal-content.modal-content-full .modal-header-button[data-modal-action=expand],
-.modal-content:not(.modal-content-full) .modal-header-button[data-modal-action=collapse] {
-    visibility: hidden;
-    opacity: 0;
-    pointer-events: none;
-    z-index: 0;
-    transition:
-        opacity var(--animation-duration2) ease-in-out 0s,
-        visibility 0s ease-in-out var(--animation-duration2);
-}
-
-.modal-separator-line {
-    border-top: var(--thin-border-size) solid var(--separator-color1);
-    margin: 0 calc(var(--modal-padding-horizontal) * -1);
-}
-.modal-separator-line-light {
-    border-top: var(--thin-border-size) solid var(--separator-color2);
-    margin: 0 calc(var(--modal-padding-horizontal) * -1);
-}
-
-/* Settings styles */
-.settings-group {
-    margin: 0 var(--settings-group-horizontal-margin);
-    padding: 0;
-    box-sizing: border-box;
-    background-color: var(--background-color-light);
-    box-shadow: var(--shadow-vertical);
-    border-radius: var(--settings-group-border-radius);
-    overflow-x: hidden;
-}
-.settings-group.settings-group-top-margin {
-    margin-top: 1.0125em;
-}
-.settings-item {
-    position: relative;
-}
-.settings-item:not([hidden]) {
-    display: block;
-}
-.settings-item-outer {
-    display: block;
-    width: 100%;
-}
-.settings-item-inner {
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    justify-content: flex-end;
-    align-content: stretch;
-    width: 100%;
-}
-.settings-item-inner.settings-item-inner-wrappable {
-    flex-wrap: var(--settings-group-wrap);
-}
-.settings-item-left {
-    padding: var(--settings-group-inner-vertical-padding) var(--settings-group-inner-horizontal-padding-half) var(--settings-group-inner-vertical-padding) var(--settings-group-inner-horizontal-padding);
-    flex: 1 1 auto;
-    align-self: center;
-    position: relative;
-}
-.settings-item-left:last-child {
-    padding-right: var(--settings-group-inner-horizontal-padding);
-}
-.settings-item-right {
-    padding: var(--settings-group-inner-vertical-padding) var(--settings-group-inner-horizontal-padding) var(--settings-group-inner-vertical-padding) var(--settings-group-inner-horizontal-padding-half);
-    flex: 0 1 auto;
-    align-self: stretch;
-    max-height: var(--settings-group-right-max-height);
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    align-items: center;
-    align-content: center;
-    justify-content: flex-end;
-}
-.settings-item-inner.settings-item-inner-wrappable>.settings-item-left {
-    padding-right: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-half-wrappable);
-}
-.settings-item-inner.settings-item-inner-wrappable>.settings-item-right {
-    padding-left: var(--settings-group-inner-horizontal-padding-half-wrappable);
-}
-.settings-item-center {
-    padding: var(--settings-group-inner-vertical-padding) var(--settings-group-inner-horizontal-padding) var(--settings-group-inner-vertical-padding) var(--settings-group-inner-horizontal-padding);
-    flex: 0 1 100%;
-    align-self: flex-start;
-    text-align: center;
-}
-.settings-item+.settings-item {
-    border-top: var(--thin-border-size) solid var(--separator-color2);
-}
-.settings-item-description {
-    color: var(--text-color-light2);
-}
-.settings-item-right.open-panel-button-container {
-    padding: 0.25em 1em 0.25em 0.75em;
-    max-height: calc(var(--settings-group-right-max-height) + var(--settings-group-inner-vertical-padding) * 2);
-}
-.settings-item-children {
-    padding: 0em var(--settings-group-inner-horizontal-padding-half) var(--settings-group-inner-vertical-padding) var(--settings-group-inner-horizontal-padding);
-    margin-top: 0;
-}
-.settings-item-children.settings-item-children-group {
-    padding: 0 0 0 calc(var(--settings-group-inner-horizontal-padding) + var(--settings-group-inner-horizontal-padding));
-}
-.settings-item-children.settings-item-children-group .settings-item {
-    border-top: var(--thin-border-size) solid var(--separator-color2);
-}
-.settings-item-children.settings-item-children-group .settings-item-left {
-    padding-left: 0;
-}
-.settings-item-children.settings-item-children-group .settings-item-inner.settings-item-inner-wrappable>.settings-item-left:not(:last-child) {
-    padding-right: calc(var(--settings-group-inner-horizontal-padding-half-wrappable) * 2);
-}
-.settings-item-children.settings-item-children-group .settings-item-inner.settings-item-inner-wrappable>.settings-item-right {
-    padding-left: 0;
-}
-.settings-item-children.settings-item-children-group .settings-item-children {
-    padding-left: 0;
-}
-.settings-item.settings-item-button,
-a.settings-item.settings-item-button {
-    cursor: pointer;
-    color: var(--text-color);
-    text-decoration: none;
-    background-color: transparent;
-    transition: background-color var(--animation-duration) ease-in-out;
-}
-.settings-item.settings-item-button>.settings-item-inner,
-.settings-item.settings-item-button>.settings-item-inner>.settings-item-left,
-.settings-item.settings-item-button>.settings-item-inner>.settings-item-right {
-    margin-top: 0;
-}
-.settings-item.settings-item-button:hover,
-.settings-item.settings-item-button:active {
-    background-color: var(--background-color);
-}
-.settings-item.settings-item-button .icon-button>.icon-button-inner>.icon {
-    transition: background-color var(--animation-duration) ease-in-out;
-}
-.settings-item.settings-item-button:hover .icon-button>.icon-button-inner>.icon,
-.settings-item.settings-item-button:active .icon-button>.icon-button-inner>.icon {
-    background-color: var(--accent-color);
-}
-.settings-item-invalid-indicator {
-    display: none;
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    bottom: 0;
-    width: 0.5em;
-    background-color: var(--danger-color);
-}
-.settings-item[data-invalid=true] .settings-item-invalid-indicator {
-    display: block;
-}
-
-
-/* Settings item groups */
-.settings-item-group {
-    margin-right: var(--padding-negative);
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    align-items: center;
-    align-content: center;
-    justify-content: flex-end;
-}
-.settings-item-group.settings-item-group-wrap {
-    flex-wrap: wrap;
-}
-.settings-item-group-item {
-    flex: 0 1 auto;
-    padding-right: var(--padding);
-}
-.settings-item-group-item-label {
-    font-size: var(--font-size-small);
-    line-height: 1;
-}
-input[type=text].short-width,
-input[type=number].short-width,
-select.short-width {
-    width: var(--input-short-width);
-}
-input[type=text].medium-width,
-input[type=number].medium-width,
-select.medium-width {
-    width: var(--input-medium-width);
-}
-input[type=text].short-height,
-input[type=number].short-height,
-select.short-height {
-    height: var(--input-short-height);
-    margin-top: calc(var(--settings-group-right-max-height) - var(--input-short-height) - var(--font-size-small));
-    line-height: var(--line-height);
-}
-.settings-item-button-group-container {
-    max-height: none;
-    width: 100%;
-}
-.settings-item-button-group {
-    display: flex;
-    width: 100%;
-    flex-flow: row wrap;
-    max-height: none;
-    justify-content: flex-start;
-    margin-top: var(--padding-negative);
-    margin-right: var(--padding-negative);
-}
-.settings-item-button-group-item {
-    flex: 0 1 auto;
-    padding-top: var(--padding);
-    padding-right: var(--padding);
-}
-.settings-item-progress-report {
-    display: none;
-    font-weight: bold;
-    color: #4169e1;
-}
-.settings-item-error-report {
-    display: none;
-    font-weight: bold;
-    color: #8b0000;
-}

vendor/yomitan/css/search.css

@@ -1,245 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2020-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-/* Variables */
-:root {
-    --search-scroll-container-horizontal-padding: 0.72em;
-    --query-horizontal-padding: 0;
-
-    --padding: calc(10em / var(--font-size-no-units));
-    --content-width-search: 700;
-    --content-width: calc(1em * var(--content-width-search) / var(--font-size-no-units));
-
-    --background-color: #ffffff;
-    --separator-color1: #cccccc;
-
-    --search-textbox-height: calc(var(--textarea-line-height) + var(--textarea-padding) * 2);
-    --search-textbox-min-height: calc(var(--textarea-line-height) + var(--textarea-padding) * 2);
-    --search-textbox-max-height: calc(var(--textarea-line-height) * 5 + var(--textarea-padding) * 2);
-
-    --cog-icon-size: 26px;
-}
-:root:not([data-loaded=true]) {
-    --animation-duration: 0s;
-}
-:root[data-theme=dark] {
-    --separator-color1: #333333;
-}
-
-/* Common styles */
-:root {
-    height: 100%;
-}
-body {
-    background-color: var(--background-color);
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-    color: var(--text-color);
-    height: 100%;
-    overflow: hidden;
-}
-.search-header {
-    padding-left: var(--search-scroll-container-horizontal-padding);
-    padding-right: var(--search-scroll-container-horizontal-padding);
-}
-h1 {
-    font-size: 2em;
-    line-height: 1.5em;
-    margin: 0;
-    padding: 0.25em 0 0;
-    font-weight: normal;
-    box-sizing: border-box;
-    border-bottom: calc(1em / (var(--font-size-no-units) * 2)) solid var(--separator-color1);
-}
-
-/* Search bar */
-.search-textbox-container {
-    display: flex;
-    flex-flow: row nowrap;
-    width: 100%;
-    align-items: center;
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-    border: 0;
-}
-#search-textbox {
-    color: var(--text-color);
-    flex: 1 1 auto;
-    box-sizing: border-box;
-    padding: var(--textarea-padding);
-    background-color: var(--input-background-color);
-    border-radius: 0;
-    line-height: var(--textarea-line-height);
-    border: 0;
-    outline: none;
-    width: 100%;
-    height: var(--search-textbox-height);
-    min-height: var(--search-textbox-min-height);
-    max-height: var(--search-textbox-max-height);
-    resize: none;
-    font-size: var(--font-size);
-    font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;
-    white-space: pre-wrap;
-    z-index: 1;
-}
-.search-button {
-    flex: 0 0 auto;
-    position: relative;
-    width: 2.5em;
-    height: var(--search-textbox-height);
-    min-height: var(--search-textbox-min-height);
-    max-height: var(--search-textbox-max-height);
-    background-color: var(--input-background-color);
-    border: 0;
-    padding: 0;
-    margin: 0;
-    cursor: pointer;
-    outline: none;
-    transition: background-color var(--animation-duration) ease-in-out;
-    border-radius: 0;
-}
-.search-button:hover,
-.search-button:focus {
-    background-color: var(--input-background-color-dark);
-}
-.search-button:focus:not(:focus-visible):not(:hover) {
-    background-color: var(--input-background-color);
-}
-.search-button:focus-visible {
-    background-color: var(--input-background-color-dark);
-}
-.search-button:active,
-.search-button:active:focus {
-    background-color: var(--input-background-color-darker);
-}
-
-.search-button>.icon {
-    display: block;
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    right: 0;
-    bottom: 0;
-    background-color: var(--button-default-icon-color);
-    --icon-size: 16px 16px;
-}
-
-.clear-button {
-    flex: 0 0 auto;
-    position: relative;
-    width: 2.5em;
-    height: var(--search-textbox-height);
-    min-height: var(--search-textbox-min-height);
-    max-height: var(--search-textbox-max-height);
-    background-color: var(--input-background-color);
-    border: 0;
-    padding: 0;
-    margin: 0;
-    cursor: pointer;
-    outline: none;
-    transition: background-color var(--animation-duration) ease-in-out;
-    border-radius: 0;
-}
-.clear-button:hover,
-.clear-button:focus {
-    background-color: var(--input-background-color-dark);
-}
-.clear-button:focus:not(:focus-visible):not(:hover) {
-    background-color: var(--input-background-color);
-}
-.clear-button:focus-visible {
-    background-color: var(--input-background-color-dark);
-}
-.clear-button:active,
-.clear-button:active:focus {
-    background-color: var(--input-background-color-darker);
-}
-
-.clear-button>.icon {
-    display: block;
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    right: 0;
-    bottom: 0;
-    background-color: var(--button-default-icon-color);
-    --icon-size: 16px 16px;
-}
-
-/* Search options */
-#search-settings-button>.icon {
-    display: block;
-    background-color: var(--button-default-icon-color);
-    width: var(--cog-icon-size);
-    height: var(--cog-icon-size);
-    transition: var(--animation-duration) filter ease-in-out;
-}
-#search-settings-button>.icon:hover,
-#search-settings-button>.icon:focus {
-    filter: invert(0.5);
-}
-#search-settings-button {
-    margin-right: 0;
-    float: right;
-}
-.search-options-right {
-    flex: 1;
-}
-.search-options {
-    display: flex;
-    flex-flow: row wrap;
-    margin: 0.5em 0 0 0;
-    align-items: center;
-}
-.search-option {
-    flex: 0 1 auto;
-    margin: 0.5em 2em 0.5em 0;
-    align-items: center;
-    cursor: pointer;
-}
-.search-option:not([hidden]) {
-    display: flex;
-}
-.search-option-label {
-    padding-left: 0.5em;
-}
-
-/* Search styles */
-#intro {
-    overflow: hidden;
-}
-#intro>p {
-    margin: 0;
-}
-:root[data-search-mode=action-popup] #intro,
-:root[data-search-mode=action-popup] #search-option-clipboard-monitor-container {
-    display: none;
-}
-:root[data-search-mode=action-popup],
-:root[data-search-mode=action-popup] body {
-    width: 640px;
-    height: 480px;
-}
-
-/* Dark mode before themes are applied
-   DO NOT use this for normal theming */
-@media (prefers-color-scheme: dark) {
-    :root:not([data-loaded=true]) {
-        background-color: #1e1e1e;
-    }
-}

vendor/yomitan/css/structured-content.css

@@ -1,259 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2021-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the entrys of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-/* Glossary images */
-.gloss-image-container {
-    display: inline-block;
-    white-space: nowrap;
-    max-width: 100%;
-    max-height: 100vh;
-    position: relative;
-    vertical-align: top;
-    line-height: 0;
-    font-size: calc(1em / var(--font-size-no-units));
-    overflow: hidden;
-}
-.gloss-image-link[data-background=true]>.gloss-image-container {
-    background-color: var(--gloss-image-background-color);
-}
-.gloss-image-link {
-    cursor: inherit;
-    color: var(--accent-color);
-    display: inline-block;
-    position: relative;
-    line-height: 1;
-    max-width: 100%;
-}
-.gloss-image-link:hover {
-    color: var(--accent-color-dark);
-    cursor: pointer;
-}
-.gloss-image-container-overlay {
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-    font-size: calc(1em * var(--font-size-no-units));
-    line-height: var(--line-height);
-    display: table;
-    table-layout: fixed;
-    white-space: normal;
-    color: var(--text-color-light3);
-}
-.gloss-image-link[data-has-image=true][data-image-load-state=load-error] .gloss-image-container-overlay::after {
-    content: 'Image failed to load';
-    display: table-cell;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-    vertical-align: middle;
-    text-align: center;
-    padding: 0.25em;
-}
-.gloss-image-background {
-    --image: none;
-
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-    background-color: var(--text-color);
-    -webkit-mask-repeat: no-repeat;
-    -webkit-mask-position: center center;
-    -webkit-mask-mode: alpha;
-    -webkit-mask-size: contain;
-    -webkit-mask-image: var(--image);
-    mask-repeat: no-repeat;
-    mask-position: center center;
-    mask-mode: alpha;
-    mask-size: contain;
-    mask-image: var(--image);
-    display: none;
-}
-.gloss-image {
-    display: inline-block;
-    vertical-align: top;
-    object-fit: contain;
-    border: none;
-    outline: none;
-}
-.gloss-image-link[data-has-aspect-ratio=true] .gloss-image {
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 0;
-    width: 100%;
-    height: 100%;
-}
-.gloss-image-link[data-image-rendering=pixelated] .gloss-image,
-.gloss-image-link[data-image-rendering=pixelated] .gloss-image-background {
-    image-rendering: auto;
-    image-rendering: -moz-crisp-edges;
-    image-rendering: -webkit-optimize-contrast;
-    image-rendering: pixelated;
-    image-rendering: crisp-edges;
-}
-.gloss-image-link[data-image-rendering=crisp-edges] .gloss-image,
-.gloss-image-link[data-image-rendering=crisp-edges] .gloss-image-background {
-    image-rendering: auto;
-    image-rendering: -moz-crisp-edges;
-    image-rendering: -webkit-optimize-contrast;
-    image-rendering: crisp-edges;
-}
-:root[data-browser=firefox] .gloss-image-link[data-image-rendering=crisp-edges] .gloss-image,
-:root[data-browser=firefox] .gloss-image-link[data-image-rendering=crisp-edges] .gloss-image-background,
-:root[data-browser=firefox-mobile] .gloss-image-link[data-image-rendering=crisp-edges] .gloss-image,
-:root[data-browser=firefox-mobile] .gloss-image-link[data-image-rendering=crisp-edges] .gloss-image-background {
-    image-rendering: auto;
-}
-.gloss-image-link[data-has-aspect-ratio=true] .gloss-image-sizer {
-    display: inline-block;
-    width: 0;
-    vertical-align: top;
-    font-size: 0;
-}
-.gloss-image-link-text {
-    display: none;
-    line-height: var(--line-height);
-}
-.gloss-image-link-text::before {
-    content: '[';
-}
-.gloss-image-link-text::after {
-    content: ']';
-}
-.gloss-image-description {
-    display: block;
-    white-space: pre-line;
-}
-
-.gloss-image-link[data-appearance=monochrome] .gloss-image {
-    /* Workaround for coloring monochrome gloss images due to issues with masking using a canvas without loading extra media */
-    /* drop-shadow with 0.01px blur is at minimum required for Firefox to render the shadow when used on a canvas */
-    --shadow-settings: 0 0 0.01px var(--text-color);
-    filter: grayscale(1) opacity(0.5) drop-shadow(var(--shadow-settings)) drop-shadow(var(--shadow-settings)) saturate(1000%) brightness(1000%);
-}
-
-.gloss-image-link[data-size-units=em] .gloss-image-container {
-    font-size: 1em;
-}
-
-.gloss-image-link[data-vertical-align=baseline] { vertical-align: baseline; }
-.gloss-image-link[data-vertical-align=sub] { vertical-align: sub; }
-.gloss-image-link[data-vertical-align=super] { vertical-align: super; }
-.gloss-image-link[data-vertical-align=text-top] { vertical-align: top; }
-.gloss-image-link[data-vertical-align=text-bottom] { vertical-align: bottom; }
-.gloss-image-link[data-vertical-align=middle] { vertical-align: middle; }
-.gloss-image-link[data-vertical-align=top] { vertical-align: top; }
-.gloss-image-link[data-vertical-align=bottom] { vertical-align: bottom; }
-.gloss-image-link[data-collapsed=true],
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-image-link[data-collapsible=true] {
-    vertical-align: baseline;
-}
-
-.gloss-image-link[data-collapsed=true] .gloss-image-container,
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-image-link[data-collapsible=true] .gloss-image-container {
-    display: none;
-    position: absolute;
-    left: 0;
-    top: 100%;
-    z-index: 1;
-}
-.entry:nth-last-of-type(1):not(:nth-of-type(1)) .gloss-image-link[data-collapsed=true] .gloss-image-container,
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .entry:nth-last-of-type(1):not(:nth-of-type(1)) .gloss-image-link[data-collapsible=true] .gloss-image-container,
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .definition-item:nth-last-of-type(1) .gloss-image-link[data-collapsible=true] .gloss-image-container {
-    bottom: 100%;
-    top: auto;
-}
-.gloss-image-link[data-collapsed=true]:hover .gloss-image-container,
-.gloss-image-link[data-collapsed=true]:focus .gloss-image-container,
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-image-link[data-collapsible=true]:hover .gloss-image-container,
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-image-link[data-collapsible=true]:focus .gloss-image-container {
-    display: block;
-}
-.gloss-image-link[data-collapsed=true] .gloss-image-link-text,
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-image-link[data-collapsible=true] .gloss-image-link-text {
-    display: inline;
-}
-.gloss-image-link[data-collapsed=true]~.gloss-image-description,
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-image-description {
-    display: inline;
-}
-
-
-/* Links */
-.gloss-link-text {
-    vertical-align: baseline;
-}
-.gloss-link-external-icon {
-    display: inline-block;
-    vertical-align: middle;
-    width: calc(16em / var(--font-size-no-units));
-    height: calc(16em / var(--font-size-no-units));
-    margin-left: 0.25em;
-    background-color: var(--link-color);
-    position: relative;
-}
-
-
-/* Structured content glossary styles */
-.gloss-sc-table-container {
-    display: block;
-}
-.gloss-sc-table {
-    table-layout: auto;
-    border-collapse: collapse;
-}
-.gloss-sc-thead,
-.gloss-sc-tfoot,
-.gloss-sc-th {
-    font-weight: bold;
-    background-color: var(--background-color-dark1);
-}
-.gloss-sc-th,
-.gloss-sc-td {
-    border-width: calc(1em / var(--font-size-no-units));
-    border-style: solid;
-    border-color: var(--text-color-light2);
-    padding: 0.25em;
-    vertical-align: top;
-}
-.gloss-sc-ol,
-.gloss-sc-ul {
-    padding-left: var(--list-padding2);
-}
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-sc-ul[data-sc-content=glossary] {
-    display: inline;
-    list-style: none;
-    padding-left: 0;
-}
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-sc-ul[data-sc-content=glossary] .gloss-sc-li {
-    display: inline;
-}
-:root[data-glossary-layout-mode^=compact] .gloss-sc-ul[data-sc-content=glossary] .gloss-sc-li:not(:first-child)::before {
-    white-space: pre-wrap;
-    content: var(--compact-list-separator);
-    display: inline;
-    color: var(--text-color-light3);
-}
-.gloss-sc-details {
-    padding-left: var(--list-padding1);
-}
-.gloss-sc-summary {
-    list-style-position: outside;
-}

vendor/yomitan/css/visibility-modifiers.css

@@ -1,21 +0,0 @@
-:root:not([data-debug=true]) .debug-only {
-    display: none;
-}
-:root:not([data-advanced=true]) .advanced-only {
-    display: none;
-}
-:root:not([data-advanced=false]) .basic-only {
-    display: none;
-}
-:root:not([data-language=ja]):not([data-language=zh]):not([data-language=yue]) .jpzhyue-only {
-    display: none;
-}
-:root:not([data-language=ja]):not([data-language=zh]):not([data-language=yue]):not([data-language=ko]) .jpzhyueko-only {
-    display: none;
-}
-:root:is([data-language=ja], [data-language=zh], [data-language=yue], [data-language=ko]) .not-jpzhyueko {
-    display: none;
-}
-:root:not([data-language=ja]) .jp-only {
-    display: none;
-}

vendor/yomitan/data/anki-compact-gloss-style.js

@@ -1,43 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023-2025  Yomitan Authors
- * Copyright (C) 2019-2022  Yomichan Authors
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-const ANKI_COMPACT_GLOSS_STYLES = `
-ul[data-sc-content="glossary"] > li:not(:first-child)::before {
-  white-space: pre-wrap;
-  content: ' | ';
-  display: inline;
-  color: #777777;
-}
-
-ul[data-sc-content="glossary"] > li {
-  display: inline;
-}
-
-ul[data-sc-content="glossary"] {
-  display: inline;
-  list-style: none;
-  padding-left: 0;
-}
-`;
-
-/**
- * @returns {string}
- */
-export function getAnkiCompactGlossStyles() {
-    return ANKI_COMPACT_GLOSS_STYLES.trim();
-}

vendor/yomitan/data/pronunciation-style.json

@@ -1,166 +0,0 @@
-[
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-downstep-notation"],
-        "styles": [
-            ["display", "inline"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-text"],
-        "styles": [
-            ["display", "inline"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-mora"],
-        "styles": [
-            ["display", "inline-block"],
-            ["position", "relative"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-mora-line"],
-        "styles": [
-            ["border-color", "currentColor"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-mora[data-pitch=high]>.pronunciation-mora-line"],
-        "styles": [
-            ["display", "block"],
-            ["user-select", "none"],
-            ["pointer-events", "none"],
-            ["position", "absolute"],
-            ["top", "0.1em"],
-            ["left", "0"],
-            ["right", "0"],
-            ["height", "0"],
-            ["border-top-width", "0.1em"],
-            ["border-top-style", "solid"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-mora[data-pitch=high][data-pitch-next=low]>.pronunciation-mora-line"],
-        "styles": [
-            ["right", "-0.1em"],
-            ["height", "0.4em"],
-            ["border-right-width", "0.1em"],
-            ["border-right-style", "solid"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-mora[data-pitch=high][data-pitch-next=low]"],
-        "styles": [
-            ["padding-right", "0.1em"],
-            ["margin-right", "0.1em"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-devoice-indicator"],
-        "styles": [
-            ["display", "block"],
-            ["position", "absolute"],
-            ["left", "50%"],
-            ["top", "50%"],
-            ["width", "1.125em"],
-            ["height", "1.125em"],
-            ["border-radius", "50%"],
-            ["box-sizing", "border-box"],
-            ["z-index", "1"],
-            ["transform", "translate(-50%, -50%)"],
-            ["border", "1.5px dotted #c83c28"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-nasal-indicator"],
-        "styles": [
-            ["display", "block"],
-            ["position", "absolute"],
-            ["right", "-0.125em"],
-            ["top", "0.125em"],
-            ["width", "0.375em"],
-            ["height", "0.375em"],
-            ["border-radius", "50%"],
-            ["box-sizing", "border-box"],
-            ["z-index", "1"],
-            ["border", "1.5px solid #c83c28"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-nasal-diacritic"],
-        "styles": [
-            ["position", "absolute"],
-            ["width", "0"],
-            ["height", "0"],
-            ["opacity", "0"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-character"],
-        "styles": [
-            ["display", "inline"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-character-group"],
-        "styles": [
-            ["display", "inline-block"],
-            ["position", "relative"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-graph"],
-        "styles": [
-            ["display", "inline-block"],
-            ["vertical-align", "middle"],
-            ["height", "1.5em"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [
-            ".pronunciation-graph-line",
-            ".pronunciation-graph-line-tail"
-        ],
-        "styles": [
-            ["fill", "none"],
-            ["stroke-width", "5"],
-            ["stroke", "currentColor"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-graph-line-tail"],
-        "styles": [
-            ["stroke-dasharray", "5 5"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-graph-dot"],
-        "styles": [
-            ["stroke-width", "5"],
-            ["fill", "currentColor"],
-            ["stroke", "currentColor"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-graph-dot-downstep1"],
-        "styles": [
-            ["fill", "none"],
-            ["stroke-width", "5"],
-            ["stroke", "currentColor"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-graph-dot-downstep2"],
-        "styles": [
-            ["fill", "currentColor"]
-        ]
-    },
-    {
-        "selectors": [".pronunciation-graph-triangle"],
-        "styles": [
-            ["fill", "none"],
-            ["stroke-width", "5"],
-            ["stroke", "currentColor"]
-        ]
-    }
-]

vendor/yomitan/data/recommended-dictionaries.json

@@ -1,901 +0,0 @@
-{
-    "afb": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-afb-en",
-                "description": "Gulf Arabic to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-afb-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "aii": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [
-            {
-                "name": "kty-aii-en-ipa",
-                "description": "Assyrian Neo-Aramaic IPA dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-aii-en-ipa.zip"
-            }
-        ],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-aii-en",
-                "description": "Assyrian Neo-Aramaic to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-aii-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "ang": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-ang-en",
-                "description": "Old English to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ang-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "ar": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [
-            {
-                "name": "kty-ar-en-ipa",
-                "description": "Arabic IPA dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ar-en-ipa.zip"
-            }
-        ],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-ar-en",
-                "description": "Arabic to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ar-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "arz": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [
-            {
-                "name": "kty-ar-en-ipa",
-                "description": "Arabic IPA dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://github.com/yomidevs/kaikki-to-yomitan/blob/master/downloads.md",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ar-en-ipa.zip"
-            }
-        ],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-ar-en",
-                "description": "Arabic to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://github.com/yomidevs/kaikki-to-yomitan/blob/master/downloads.md",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ar-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "cs": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-cs-en",
-                "description": "Czech to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-cs-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "de": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-de-en",
-                "description": "German to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-de-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "el": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-el-en",
-                "description": "Greek to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-el-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "en": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-en-en",
-                "description": "English to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-en-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "enm": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-enm-en",
-                "description": "Middle English to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-enm-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "eo": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-eo-en",
-                "description": "Esperanto to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-eo-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "es": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-es-en",
-                "description": "Spanish to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-es-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "fa": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-fa-en",
-                "description": "Persian  to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-fa-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "fi": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-fi-en",
-                "description": "Finnish to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-fi-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "fr": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-fr-en",
-                "description": "French to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-fr-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "grc": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-grc-en",
-                "description": "Ancient Greek to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-grc-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "haw": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "pukui-elbert-1986",
-                "description": "English to Hawaiian Dictionary from Pukui-Elbert in 1986",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-hawaiian-language",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-hawaiian-language/releases/download/0.0.1/Pukui-Elbert-1986-Deduped-Yomitan.zip"
-            },
-            {
-                "name": "combined-dictionary",
-                "description": "English to Hawaiian Dictionary from Stephen (Kepano) Trussel",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-hawaiian-language",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-hawaiian-language/releases/download/0.0.1/Combined-Hawaiian-Dictionary-2020-Mitch-Cleaned.zip"
-            },
-            {
-                "name": "hawaiian-place-names-2002",
-                "description": "Hawaiian Place Names, published 2002",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-hawaiian-language",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-hawaiian-language/releases/download/0.0.1/Hawaii-place-names-2002-yomitan.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "he": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-he-en",
-                "description": "Hebrew to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-he-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "hi": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-hi-en",
-                "description": "Hindi to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-hi-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "hu": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-hu-en",
-                "description": "Hungarian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-hu-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "id": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-id-en",
-                "description": "Indonesian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-id-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "it": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-it-en",
-                "description": "Italian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-it-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "ja": {
-        "frequency": [
-            {
-                "name": "BCCWJ",
-                "description": "Based on the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese covering books, magazines, newspapers, blogs, forums, textbooks, and legal documents among others.",
-                "homepage": "https://github.com/Kuuuube/yomitan-dictionaries?tab=readme-ov-file#bccwj-suw-luw-combined",
-                "downloadUrl": "https://github.com/Kuuuube/yomitan-dictionaries/releases/download/yomitan-permalink/BCCWJ_SUW_LUW_combined.zip"
-            },
-            {
-                "name": "JPDB",
-                "description": "A frequency dictionary based on the corpus from the online Japanese dictionary and SRS system at https://jpdb.io.",
-                "homepage": "https://github.com/Kuuuube/yomitan-dictionaries?tab=readme-ov-file#jpdb-v22-frequency",
-                "downloadUrl": "https://github.com/Kuuuube/yomitan-dictionaries/releases/download/yomitan-permalink/JPDB_v2.2_Frequency_Kana.zip"
-            },
-            {
-                "name": "Jiten",
-                "description": "A frequency dictionary based on the corpus from the media stats database at https://jiten.moe",
-                "homepage": "https://jiten.moe/other",
-                "downloadUrl": "https://api.jiten.moe/api/frequency-list/download?downloadType=yomitan"
-            }
-        ],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [
-            {
-                "name": "KANJIDIC",
-                "description": "An English dictionary with readings, meanings, stroke order diagrams, frequency, grade level, JLPT level and frequency of kanji characters.",
-                "homepage": "https://github.com/yomidevs/jmdict-yomitan?tab=readme-ov-file#kanjidic-for-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/yomidevs/jmdict-yomitan/releases/latest/download/KANJIDIC_english.zip"
-            }
-        ],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "Jitendex",
-                "description": "A free and openly licensed Japanese-to-English dictionary with example sentences, usage notes, etymology notes, cross references, antonyms, definition notes.",
-                "homepage": "https://jitendex.org",
-                "downloadUrl": "https://github.com/stephenmk/stephenmk.github.io/releases/latest/download/jitendex-yomitan.zip"
-            },
-            {
-                "name": "JMnedict",
-                "description": "A dictionary of Japanese proper names maintained by the Electronic Dictionary Research and Development Group.",
-                "homepage": "https://github.com/yomidevs/jmdict-yomitan?tab=readme-ov-file#jmnedict-for-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/yomidevs/jmdict-yomitan/releases/latest/download/JMnedict.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "km": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-km-en",
-                "description": "Khmer to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-km-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "kn": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-kn-en",
-                "description": "Kannada to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-kn-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "ko": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-ko-en",
-                "description": "Korean to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ko-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "la": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-la-en",
-                "description": "Latin to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-la-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "lv": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-lv-en",
-                "description": "Latvian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-lv-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "mn": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-mn-en",
-                "description": "Mongolian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-mn-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "mt": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [
-            {
-                "name": "kty-mt-en-ipa",
-                "description": "Maltese IPA dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-mt-en-ipa.zip"
-            }
-        ],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-mt-en",
-                "description": "Maltese to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-mt-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "nl": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-nl-en",
-                "description": "Dutch to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-nl-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "no": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-nb-en",
-                "description": "Norwegian Bokmål to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-nb-en.zip"
-            },
-            {
-                "name": "kty-nn-en",
-                "description": "Norwegian Nynorsk to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-nn-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "pl": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-pl-en",
-                "description": "Polish to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-pl-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "pt": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-pt-en",
-                "description": "Portuguese to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-pt-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "ro": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-ro-en",
-                "description": "Romanian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ro-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "ru": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-ru-en",
-                "description": "Russian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-ru-en.zip"
-            },
-            {
-                "name": "opr-ru-en",
-                "description": "OpenRussian is a user-contributed, libre Russian dictionary including the accents, examples, audio, related words and synonyms.",
-                "homepage": "https://github.com/ImenaOphelia/openrussian-to-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/ImenaOphelia/openrussian-to-yomitan/releases/latest/download/opr-ru-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "scn": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-scn-en",
-                "description": "Sicillian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-scn-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "sga": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-sga-en",
-                "description": "Old Irish to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-sga-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "sh": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-sh-en",
-                "description": "Serbo-Croatian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-sh-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "sq": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-sq-en",
-                "description": "Albanian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-sq-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "sv": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-sv-en",
-                "description": "Swedish to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-sv-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "th": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-th-en",
-                "description": "Thai to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-th-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "tl": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-tl-en",
-                "description": "Tagalog to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-tl-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "tok": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "toki-pona-to-chinese",
-                "description": "Toki Pona to Chinese dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-chinese.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-czech",
-                "description": "Toki Pona to Czech dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-czech.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-dutch",
-                "description": "Toki Pona to Dutch dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-dutch.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-english",
-                "description": "Toki Pona to English dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-english.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-esperanto",
-                "description": "Toki Pona to Esperanto dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-esperanto.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-french",
-                "description": "Toki Pona to French dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-french.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-german",
-                "description": "Toki Pona to German dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-german.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-indonesian",
-                "description": "Toki Pona to Indonesian dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-indonesian.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-italian",
-                "description": "Toki Pona to Italian dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-italian.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-polish",
-                "description": "Toki Pona to Polish dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-polish.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-portuguese",
-                "description": "Toki Pona to Portuguese dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-portuguese.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-russian",
-                "description": "Toki Pona to Russian dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-russian.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-slovak",
-                "description": "Toki Pona to Slovak dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-slovak.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-spanish",
-                "description": "Toki Pona to Spanish dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-spanish.zip"
-            },
-            {
-                "name": "toki-pona-to-turkish",
-                "description": "Toki Pona to Turkish dictionary",
-                "homepage": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona",
-                "downloadUrl": "https://github.com/bee-san/awesome-toki-pona/releases/download/0.0.3/toki-pona-to-turkish.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "tr": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-tr-en",
-                "description": "Turkish to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-tr-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "uk": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-uk-en",
-                "description": "Ukranian to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-uk-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "vi": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "kty-vi-en",
-                "description": "Vietnamese to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-vi-en.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "yue": {
-        "frequency": [
-            {
-                "name": "Words.hk Frequency",
-                "description": "Frequency list of Cantonese terms and honzi provided by words.hk.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/wordshk-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/wordshk-yomitan/releases/download/2024-09-17/YUE.Freq.Words.hk.Frequency.zip"
-            }
-        ],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [
-            {
-                "name": "Words.hk 粵典 漢字",
-                "description": "A free and open Cantonese dictionary with definitions and example sentences in Cantonese and English.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/wordshk-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/wordshk-yomitan/releases/download/2025-07-09/Words.hk.Honzi.2025-07-08.zip"
-            }
-        ],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "Words.hk 粵典",
-                "description": "A free and open Cantonese dictionary with definitions and example sentences in Cantonese and English.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/wordshk-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/wordshk-yomitan/releases/download/2025-07-09/Words.hk.2025-07-08.zip"
-            },
-            {
-                "name": "CC-Canto",
-                "description": "CC-Canto is an open source Cantonese dictionary project created by Pleco, intended to be used alongside the CC-CEDICT dictionary. It provides Cantonese specific words and definitions.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan/releases/latest/download/CC-Canto.zip"
-            },
-            {
-                "name": "CC-CEDICT Canto",
-                "description": "CC-CEDICT is a continuation of the CEDICT project with the aim to provide a complete downloadable Chinese to English dictionary with pronunciation in pinyin for the Chinese characters. This version includes Cantonese readings provided by Pleco.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan/releases/latest/download/CC-CEDICT.Canto.zip"
-            },
-            {
-                "name": "Cantodict",
-                "description": "CantoDict was a Cantonese-English dictionary created and maintained by Adam Sheik and public contributors.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/yomitan-dictionaries?tab=readme-ov-file#cantodict",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/yomichan-dictionaries/raw/master/dl/%5BCantonese%5D%20Cantodict.zip"
-            }
-        ]
-    },
-    "zh": {
-        "frequency": [],
-        "grammar": [],
-        "kanji": [
-            {
-                "name": "CC-CEDICT",
-                "description": "A free and open Chinese-English dictionary provided by the CC-CEDICT project.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan/releases/latest/download/CC-CEDICT.Hanzi.zip"
-            }
-        ],
-        "pronunciation": [],
-        "terms": [
-            {
-                "name": "CC-CEDICT",
-                "description": "A free and open Chinese-English dictionary provided by the CC-CEDICT project.",
-                "homepage": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan",
-                "downloadUrl": "https://github.com/MarvNC/cc-cedict-yomitan/releases/latest/download/CC-CEDICT.zip"
-            },
-            {
-                "name": "kty-zh-en",
-                "description": "Chinese to English dictionary created from Wiktionary data.",
-                "homepage": "https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/",
-                "downloadUrl": "https://pub-c3d38cca4dc2403b88934c56748f5144.r2.dev/releases/latest/kty-zh-en.zip"
-            }
-        ]
-    }
-}

vendor/yomitan/data/recommended-settings.json

@@ -1,862 +0,0 @@
-{
-    "ar": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        }
-    ],
-    "arz": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        }
-    ],
-    "cs": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "da": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "de": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "el": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.length",
-                "value": 24
-            },
-            "description": "Increase the default scanning length from 16 to 24 characters."
-        }
-    ],
-    "en": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "sentenceParsing.terminationCharacters",
-                "value": [
-                    {
-                        "enabled": true,
-                        "character1": "\"",
-                        "character2": "\"",
-                        "includeCharacterAtStart": false,
-                        "includeCharacterAtEnd": false
-                    },
-                    {
-                        "enabled": false,
-                        "character1": "'",
-                        "character2": "'",
-                        "includeCharacterAtStart": false,
-                        "includeCharacterAtEnd": false
-                    },
-                    {
-                        "enabled": true,
-                        "character1": ".",
-                        "character2": null,
-                        "includeCharacterAtStart": false,
-                        "includeCharacterAtEnd": true
-                    },
-                    {
-                        "enabled": true,
-                        "character1": "!",
-                        "character2": null,
-                        "includeCharacterAtStart": false,
-                        "includeCharacterAtEnd": true
-                    },
-                    {
-                        "enabled": true,
-                        "character1": "?",
-                        "character2": null,
-                        "includeCharacterAtStart": false,
-                        "includeCharacterAtEnd": true
-                    },
-                    {
-                        "enabled": true,
-                        "character1": "…",
-                        "character2": null,
-                        "includeCharacterAtStart": false,
-                        "includeCharacterAtEnd": true
-                    }
-                ]
-            },
-            "description": "Disable apostrophes as a sentence terminator."
-        }
-    ],
-    "eo": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "es": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "fi": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "fr": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.textReplacements.groups",
-                "value": [
-                    [
-                        {
-                            "pattern": "l('|’)",
-                            "ignoreCase": true,
-                            "replacement": ""
-                        },
-                        {
-                            "pattern": "j('|’)",
-                            "ignoreCase": true,
-                            "replacement": ""
-                        },
-                        {
-                            "pattern": "d('|’)",
-                            "ignoreCase": true,
-                            "replacement": ""
-                        },
-                        {
-                            "pattern": "s('|’)",
-                            "ignoreCase": true,
-                            "replacement": ""
-                        }
-                    ]
-                ]
-            },
-            "description": "Separating the l', j', d', s' from the word."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "he": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "hi": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "hu": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "id": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "it": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "ja": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "character"
-            },
-            "description": "Scan text one character at a time."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "letter"
-            },
-            "description": "Lookup words by letter in the dictionary."
-        }
-    ],
-    "ko": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "kn": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "la": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "lv": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "mn": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "nl": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "no": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "pl": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "pt": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "ro": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "ru": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "sga": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "sh": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "sq": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "sv": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "tr": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "uk": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "parsing.enableScanningParser",
-                "value": false
-            },
-            "description": "Turn off Yomitan's internal parser for languages with spaces."
-        }
-    ],
-    "vi": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Scan text one word at a time (as opposed to one character)."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "word"
-            },
-            "description": "Lookup whole words in the dictionary."
-        }
-    ],
-    "yue": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "character"
-            },
-            "description": "Scan text one character at a time."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "letter"
-            },
-            "description": "Lookup words by letter in the dictionary."
-        }
-    ],
-    "zh": [
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "scanning.scanResolution",
-                "value": "character"
-            },
-            "description": "Scan text one character at a time."
-        },
-        {
-            "modification": {
-                "action": "set",
-                "path": "translation.searchResolution",
-                "value": "letter"
-            },
-            "description": "Lookup words by letter in the dictionary."
-        }
-    ]
-}

vendor/yomitan/data/schemas/custom-audio-list-schema.json

@@ -1,34 +0,0 @@
-{
-    "$id": "customAudioList",
-    "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema#",
-    "type": "object",
-    "required": [
-        "type",
-        "audioSources"
-    ],
-    "additionalProperties": false,
-    "properties": {
-        "type": {
-            "type": "string",
-            "const": "audioSourceList"
-        },
-        "audioSources": {
-            "type": "array",
-            "items": {
-                "type": "object",
-                "required": [
-                    "url"
-                ],
-                "additionalProperties": false,
-                "properties": {
-                    "name": {
-                        "type": "string"
-                    },
-                    "url": {
-                        "type": "string"
-                    }
-                }
-            }
-        }
-    }
-}

vendor/yomitan/data/schemas/dictionary-index-schema.json

@@ -1,125 +0,0 @@
-{
-    "$id": "dictionaryIndex",
-    "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema#",
-    "definitions": {
-        "isoLanguageCode": {
-            "type": "string",
-            "description": "ISO language code (ISO 639-1 where possible, ISO 639-3 otherwise).",
-            "pattern": "^[a-z]{2,3}$"
-        }
-    },
-    "type": "object",
-    "description": "Index file containing information about the data contained in the dictionary.",
-    "required": [
-        "title",
-        "revision"
-    ],
-    "properties": {
-        "title": {
-            "type": "string",
-            "description": "Title of the dictionary."
-        },
-        "revision": {
-            "type": "string",
-            "description": "Revision of the dictionary. This value is displayed, and used to check for dictionary updates."
-        },
-        "minimumYomitanVersion": {
-            "type": "string",
-            "description": "Minimum version of Yomitan that is compatible with this dictionary."
-        },
-        "sequenced": {
-            "type": "boolean",
-            "default": false,
-            "description": "Whether or not this dictionary contains sequencing information for related terms."
-        },
-        "format": {
-            "type": "integer",
-            "description": "Format of data found in the JSON data files.",
-            "enum": [1, 2, 3]
-        },
-        "version": {
-            "type": "integer",
-            "description": "Alias for format.",
-            "enum": [1, 2, 3]
-        },
-        "author": {
-            "type": "string",
-            "description": "Creator of the dictionary."
-        },
-        "isUpdatable": {
-            "type": "boolean",
-            "const": true,
-            "description": "Whether this dictionary contains links to its latest version."
-        },
-        "indexUrl": {
-            "type": "string",
-            "description": "URL for the index file of the latest revision of the dictionary, used to check for updates."
-        },
-        "downloadUrl": {
-            "type": "string",
-            "description": "URL for the download of the latest revision of the dictionary."
-        },
-        "url": {
-            "type": "string",
-            "description": "URL for the source of the dictionary, displayed in the dictionary details."
-        },
-        "description": {
-            "type": "string",
-            "description": "Description of the dictionary data."
-        },
-        "attribution": {
-            "type": "string",
-            "description": "Attribution information for the dictionary data."
-        },
-        "sourceLanguage": {
-            "$ref": "#/definitions/isoLanguageCode",
-            "description": "Language of the terms in the dictionary."
-        },
-        "targetLanguage": {
-            "$ref": "#/definitions/isoLanguageCode",
-            "description": "Main language of the definitions in the dictionary."
-        },
-        "frequencyMode": {
-            "type": "string",
-            "enum": ["occurrence-based", "rank-based"]
-        },
-        "tagMeta": {
-            "type": "object",
-            "description": "Tag information for terms and kanji. This object is obsolete and individual tag files should be used instead.",
-            "additionalProperties": {
-                "type": "object",
-                "description": "Information about a single tag. The object key is the name of the tag.",
-                "properties": {
-                    "category": {
-                        "type": "string",
-                        "description": "Category for the tag."
-                    },
-                    "order": {
-                        "type": "number",
-                        "description": "Sorting order for the tag."
-                    },
-                    "notes": {
-                        "type": "string",
-                        "description": "Notes for the tag."
-                    },
-                    "score": {
-                        "type": "number",
-                        "description": "Score used to determine popularity. Negative values are more rare and positive values are more frequent. This score is also used to sort search results."
-                    }
-                },
-                "additionalProperties": false
-            }
-        }
-    },
-    "anyOf": [
-        {
-            "required": ["format"]
-        },
-        {
-            "required": ["version"]
-        }
-    ],
-    "dependencies": {
-        "isUpdatable": ["indexUrl", "downloadUrl"]
-    }
-}

vendor/yomitan/data/schemas/dictionary-kanji-bank-v1-schema.json

@@ -1,35 +0,0 @@
-{
-    "$id": "dictionaryKanjiBankV1",
-    "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema#",
-    "type": "array",
-    "description": "Data file containing kanji information.",
-    "items": {
-        "type": "array",
-        "description": "Information about a single kanji character.",
-        "minItems": 4,
-        "maxItems": 4,
-        "items": [
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "Kanji character.",
-                "minLength": 1
-            },
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "String of space-separated onyomi readings for the kanji character. An empty string is treated as no readings."
-            },
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "String of space-separated kunyomi readings for the kanji character. An empty string is treated as no readings."
-            },
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "String of space-separated tags for the kanji character. An empty string is treated as no tags."
-            }
-        ],
-        "additionalItems": {
-            "type": "string",
-            "description": "A meaning for the kanji character."
-        }
-    }
-}

vendor/yomitan/data/schemas/dictionary-kanji-bank-v3-schema.json

@@ -1,47 +0,0 @@
-{
-    "$id": "dictionaryKanjiBankV3",
-    "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema#",
-    "type": "array",
-    "description": "Data file containing kanji information.",
-    "items": {
-        "type": "array",
-        "description": "Information about a single kanji character.",
-        "minItems": 6,
-        "maxItems": 6,
-        "additionalItems": false,
-        "items": [
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "Kanji character.",
-                "minLength": 1
-            },
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "String of space-separated onyomi readings for the kanji character. An empty string is treated as no readings."
-            },
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "String of space-separated kunyomi readings for the kanji character. An empty string is treated as no readings."
-            },
-            {
-                "type": "string",
-                "description": "String of space-separated tags for the kanji character. An empty string is treated as no tags."
-            },
-            {
-                "type": "array",
-                "description": "Array of meanings for the kanji character.",
-                "items": {
-                    "type": "string",
-                    "description": "A meaning for the kanji character."
-                }
-            },
-            {
-                "type": "object",
-                "description": "Various stats for the kanji character.",
-                "additionalProperties": {
-                    "type": "string"
-                }
-            }
-        ]
-    }
-}