- Add a refresh key to OverviewTab that refetches overview, streak calendar, and known-words summary after single, day, or anime session deletes
- Reset loading/error state in useStreakCalendar on refetch
- Add OverviewTab tests covering each delete mode and a failed delete
- Document the automatic refresh and add changelog fragments