- Refetch the Library list after relinking a title's AniList entry so the grid picks up the new cover, not just the detail view
- Serve cover responses with an ETag and revalidate instead of caching for a day/week, so stale art can't be served from the browser cache
- Add stats-server and AnimeTab coverage for the 304 revalidation path and the post-relink refetch
- Document the relink/cover-refresh behavior in the AniList integration guide
Cross-check every config key, shortcut, default, and command against the
current source and fix the drift (mpv.socketPath, auto_start_overlay
default, AniSkip TAB key, JLPT N4 color, secondary-sub font/defaults,
secondary-sub language behavior, modular mpv plugin layout, and more).
Add plain-language intros and first-use definitions across onboarding and
integration pages so non-technical readers can follow along.
Internal docs/: fix stale module paths in architecture/domains.md, add
missing contract entry points and catalog rows, and bump verified dates.
Remove the obsolete docs/plans/ directory (its only plan shipped in
0.15.0) and reframe planning.md so plans live with the work, not in docs/.
sudacode
