Detach --background launches from terminals with quieter runtime output, make wrapper/plugin overlay start explicit, and allow trailing commas in JSONC configs for safer hot-reload edits. Includes pending Anki/docs/backlog updates in this unreleased batch.
