- Rework ASS, YouTube, overlapping, and secondary subtitle handling
- Keep overlay, mining, sidebar, and stats aligned with visible cues
- Harden release-note validation and package Linux thumbnail support
- Wait for in-flight starts and stop sidecars before replacement
- Restore the previous bundle when activation fails
- Clarify unchecked managed bridge status and bump the AUR package release
- Build the Swift window-tracking helper with an explicit `-target ...-apple-macos12.0` instead of letting swiftc stamp the build machine's OS, so the overlay attaches to mpv on older macOS (e.g. Ventura) instead of crashing at load
- Fold the standalone build-macos-helper.sh into prepare-build-assets.mjs and update docs/tests to match
- Only trim indentation before slicing ASS event fields so a trailing authored space at a fragment's end is kept, preventing words from being joined together when fragmented karaoke lines are reconstructed
- Add regression test covering event-boundary word spacing
- Reconstruct fragment-only karaoke while preserving canonical animated signs
- Reprocess live subtitles after initial playback and seek updates
- Add a development launcher for playable media files
- Stop deleting imm_daily_rollups/imm_monthly_rollups on unrelated schema version bumps; their source session/telemetry rows may already be pruned, so deleted buckets could not be rebuilt
- Run startup session-rollup maintenance before the lexical rollup backfill takes the write lock, so recovery no longer races playback writes
- Update the vocabulary summary totals changelog fragment to reflect that watch-time, activity, efficiency, and library charts are no longer cleared during rebuilds
- add activateMacOSApp to steal app focus before window.focus(), since show()/focus() only reorder windows within an already-active app
- wire activateApp through config-settings-window/runtime into the settings, sync, and anime browser window handlers
- restore the anime browser's Dock icon before showing the window instead of after, since an accessory process cannot become frontmost
- Episode rows gain Play/Queue actions (and matching context-menu items); queued rows show their place in line, with a queue count and Clear queue in the episode header
- Queue lives in the main process (`anime-browser-queue.ts`) so it survives the browser window closing and advances on mpv's end-file even when nobody is watching; streams resolve at play time so a signed URL cannot expire while queued
- Holds mpv's keep-open off while the queue waits and restores it once empty; queueing with nothing playing just plays immediately
- Adds anime-browser-queue and episode-queue unit tests, IPC channels/contracts, and doc updates