- Filter out 感動詞 (interjection) POS1 tokens from annotation payloads
- Exclude common interjection terms (ああ, ええ, はあ, etc.)
- Exclude reduplicated kana SFX with optional trailing と
- shouldExcludeTokenFromSubtitleAnnotations checks both POS1 and term patterns
- filterSubtitleAnnotationTokens applied after annotation stage
- POST /api/stats/mine-card endpoint with mode=word|sentence|audio
- mode=word: creates full Yomitan card (definition/reading/pitch) via hidden search page bridge
- mode=sentence/audio: creates card directly with Lapis/Kiku flags
- Audio + image generated in parallel from source video via ffmpeg
- Respects all AnkiConnect config (AVIF, static, field mappings, metadata pattern)
- addYomitanNoteViaSearch calls window.__subminerAddNote exposed by Yomitan fork
- Syncs AnkiConnect URL to Yomitan before each word mine
- Add secondary_text column to imm_subtitle_lines with migration
- Pass currentSecondarySubText through recordSubtitleLine flow
- Include secondaryText and sourcePath in word/kanji occurrence queries
- Update all type interfaces (backend + frontend)
- Stats server auto-start on immersion tracker init
- Stats overlay toggle via keybinding and IPC
- Stats CLI command (subminer stats) with cleanup mode
- mpv plugin menu integration for stats toggle
- CLI args for --stats, --stats-cleanup, --stats-response-path
- Add Arch Linux `subminer-bin` install instructions to README and docs-site installation guide
- Add Hyprland troubleshooting guidance for transparency and global shortcut passthrough
- Add TASK-159..164 backlog records and skill design plans; include changelog fragment
- Apply formatting-only update to `src/release-workflow.test.ts`
- add `verify:config-example` script with tests to fail on missing/stale generated config artifacts
- run the verification in CI and release workflows, and document it in release/docs guidance
- fix docs-site Cloudflare Pages watch path to `docs-site/*` with regression coverage
- show a dedicated startup OSD "building" phase for character dictionary sync
- forward bare `Tab` from visible overlay to mpv so AniSkip works while focused
- fix Windows plugin env override resolution for `SUBMINER_BINARY_PATH`
- Add default `f` fullscreen overlay binding and switch default AniSkip skip key to `Tab`
- Make character-dictionary auto-sync non-blocking at startup with tokenization gating for Yomitan mutations
- Add ordered startup OSD progress (checking/generating/updating/importing), refresh current subtitle on sync completion, and extend regression tests
