- Force-apply exact Hyprland move/resize/setprop dispatches when bounds are provided
- Stop pinning overlay windows; toggle pin off when Hyprland reports pinned=true
- Compensate stats overlay outer placement for Electron/Wayland content insets
- Make stats overlay window and page opaque so mpv cannot show through transparent insets
- Constrain stats app to h-screen with internal scroll so content covers mpv from y=0
- Lock overlay/stats window titles against page-title-updated events
- Add regression coverage for placement dispatches, inset compensation, and CSS overlay mode
