Split note-update and field-grouping orchestration out of AnkiIntegration so the facade remains focused on composition and shared policy wiring. This keeps mining behavior stable while creating focused workflow seams with dedicated regression coverage and clearer ownership docs.
Remove configurable isLapis sentence/audio field overrides so sentence cards always map to Sentence and SentenceAudio. Update types and docs to reflect the simplified config surface.