- Launcher detects a running app via control socket and attaches without spawning a new process
- Own-lifecycle app launches now pass --background --managed-playback; borrowed apps skip --background
- Separate plain subtitle websocket (tokens: []) from annotation websocket
- Default pauseVideoOnHover to true; update docs and config.example.jsonc
- Setup: remove plugin readiness card, add Open SubMiner Settings button
