sudacode/SubMiner
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ksyasuda/SubMiner.git synced 2026-03-06 19:57:26 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: update keyboard-driven yomitan workflow

Browse Source
This commit is contained in:
Kyle Yasuda
2026-03-05 20:13:38 -08:00
parent 8ca05859a9
commit f9f2fe6e87
4 changed files with 9 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
docs/usage.md
View File

@@ -213,9 +213,9 @@ By default, hovering over subtitle text pauses mpv playback. Playback resumes as
If you want playback to stay paused while a Yomitan popup is open, set `subtitleStyle.autoPauseVideoOnYomitanPopup` to `true`. When enabled, SubMiner auto-resumes on popup close only if SubMiner paused playback for that popup.
Keyboard-driven lookup mode is available with fixed shortcuts: `Ctrl/Cmd+Shift+Y` toggles token-selection mode, `ArrowLeft/Right` (or `H/L`) moves the selected token, `ArrowUp/J` opens lookup for the selected token, `ArrowDown` closes lookup, and `Ctrl/Cmd+Y` toggles lookup for that token.
Keyboard-driven lookup mode is available with fixed shortcuts: `Ctrl/Cmd+Shift+Y` toggles token-selection mode, `ArrowLeft/Right` (or `H/L`) moves the selected token, and `Ctrl/Cmd+Y` opens or closes lookup for that token.
If the Yomitan popup is open, you can control it directly from the overlay: `J/K` scroll definitions, `M` mines/adds the selected term, `P` plays term audio, `[` plays the previous available audio, and `]` plays the next available audio in the selected source. In keyboard-driven lookup mode, `J` opens lookup, `H` moves to the previous token, `L` (or `ArrowRight`) moves to the next token, and `ArrowDown` closes lookup.
If the Yomitan popup is open, you can control it directly from the overlay without moving focus into the popup: `J/K` or `ArrowUp/ArrowDown` scroll definitions, `M` mines/adds the selected term, `P` plays term audio, `[` plays the previous available audio, and `]` plays the next available audio in the selected source. While lookup stays open, `ArrowLeft/Right` (or `H/L`) moves to the previous or next token and refreshes the definition for the new token. If you move past the start or end of the current subtitle line, SubMiner jumps to the previous or next subtitle line, moves the selector to the edge token on that line, and keeps playback paused if it was already paused.
### Drag-and-drop Queueing