fix: curl fetch for Linux updater, overlay restart restore, Yomitan late

- Use /usr/bin/curl on Linux for update checks to avoid Electron net-service crashes
- Restore visible overlay on manual restart even when auto-start visibility is disabled
- Reload overlay windows after Yomitan extension loads to fix popup race on startup

src/main.ts

@@ -499,7 +499,7 @@ import {
   createElectronAppUpdater,
   isNativeUpdaterSupported,
 } from './main/runtime/update/app-updater';
-import { createElectronNetFetch } from './main/runtime/update/fetch-adapter';
+import { createCurlFetch, createElectronNetFetch } from './main/runtime/update/fetch-adapter';
 import { createCurlHttpExecutor } from './main/runtime/update/curl-http-executor';
 import {
   fetchLatestStableRelease,
@@ -535,6 +535,7 @@ import {
 import { createConfigSettingsRuntime } from './main/runtime/config-settings-runtime';
 import { isYoutubePlaybackActive } from './main/runtime/youtube-playback';
 import { createYomitanProfilePolicy } from './main/runtime/yomitan-profile-policy';
+import { reloadOverlayWindowsForYomitanContentScripts } from './main/runtime/yomitan-extension-overlay-reload';
 import { formatSkippedYomitanWriteAction } from './main/runtime/yomitan-read-only-log';
 import {
   getPreferredYomitanAnkiServerUrl as getPreferredYomitanAnkiServerUrlRuntime,
@@ -4698,8 +4699,10 @@ let updateService: ReturnType<typeof createUpdateService> | null = null;
 const electronNetFetch = createElectronNetFetch({
   fetch: (url, init) => net.fetch(url, init as RequestInit),
 });
+const curlFetch = createCurlFetch();
 
 function getFetchForUpdater() {
+  if (process.platform === 'linux') return curlFetch;
   return electronNetFetch;
 }
 
@@ -5764,6 +5767,15 @@ const yomitanExtensionRuntime = createYomitanExtensionRuntime({
   setLoadInFlight: (promise) => {
     yomitanLoadInFlight = promise;
   },
+  onYomitanExtensionLoaded: () => {
+    const reloaded = reloadOverlayWindowsForYomitanContentScripts(
+      getOverlayWindows(),
+      (message, error) => logger.warn(message, error),
+    );
+    if (reloaded > 0) {
+      logger.debug(`Reloaded ${reloaded} overlay window(s) after Yomitan extension load.`);
+    }
+  },
 });
 const { initializeOverlayRuntime: initializeOverlayRuntimeHandler } =
   runtimeRegistry.overlay.createOverlayRuntimeBootstrapHandlers({