fix: align youtube playback with shared overlay startup

This commit is contained in:
2026-03-22 18:34:25 -07:00
parent 7666a094f4
commit e7242d006f
31 changed files with 3545 additions and 60 deletions

View File

@@ -0,0 +1,235 @@
import type { YoutubePickerOpenPayload } from '../../types';
import type { ModalStateReader, RendererContext } from '../context';
import { YOMITAN_POPUP_COMMAND_EVENT } from '../yomitan-popup.js';
function createOption(value: string, label: string): HTMLOptionElement {
const option = document.createElement('option');
option.value = value;
option.textContent = label;
return option;
}
export function createYoutubeTrackPickerModal(
ctx: RendererContext,
options: {
modalStateReader: Pick<ModalStateReader, 'isAnyModalOpen'>;
restorePointerInteractionState: () => void;
syncSettingsModalSubtitleSuppression: () => void;
},
) {
function setStatus(message: string, isError = false): void {
ctx.state.youtubePickerStatus = message;
ctx.dom.youtubePickerStatus.textContent = message;
ctx.dom.youtubePickerStatus.style.color = isError
? '#ed8796'
: '#a5adcb';
}
function getTrackLabel(trackId: string): string {
return ctx.state.youtubePickerPayload?.tracks.find((track) => track.id === trackId)?.label ?? '';
}
function renderTrackList(): void {
ctx.dom.youtubePickerTracks.innerHTML = '';
const payload = ctx.state.youtubePickerPayload;
if (!payload || payload.tracks.length === 0) {
const li = document.createElement('li');
li.innerHTML = '<span>No subtitle tracks found</span><span class="youtube-picker-track-meta">Continue without subtitles</span>';
ctx.dom.youtubePickerTracks.appendChild(li);
return;
}
for (const track of payload.tracks) {
const li = document.createElement('li');
const left = document.createElement('span');
left.textContent = track.label;
const right = document.createElement('span');
right.className = 'youtube-picker-track-meta';
right.textContent = `${track.kind} · ${track.language}`;
li.append(left, right);
ctx.dom.youtubePickerTracks.appendChild(li);
}
}
function syncSecondaryOptions(): void {
const payload = ctx.state.youtubePickerPayload;
const primaryTrackId = ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.value || null;
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.innerHTML = '';
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.appendChild(createOption('', 'None'));
if (!payload) return;
for (const track of payload.tracks) {
if (track.id === primaryTrackId) continue;
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.appendChild(createOption(track.id, track.label));
}
if (
primaryTrackId &&
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value === primaryTrackId
) {
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value = '';
}
}
function setSelection(primaryTrackId: string | null, secondaryTrackId: string | null): void {
ctx.state.youtubePickerPrimaryTrackId = primaryTrackId;
ctx.state.youtubePickerSecondaryTrackId = secondaryTrackId;
ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.value = primaryTrackId ?? '';
syncSecondaryOptions();
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value = secondaryTrackId ?? '';
}
function applyPayload(payload: YoutubePickerOpenPayload): void {
ctx.state.youtubePickerPayload = payload;
ctx.dom.youtubePickerTitle.textContent = `${payload.mode === 'generate' ? 'Generate' : 'Download'} subtitles for ${payload.url}`;
ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.innerHTML = '';
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.innerHTML = '';
if (payload.tracks.length === 0) {
ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.appendChild(createOption('', 'No tracks available'));
ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.disabled = true;
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.disabled = true;
ctx.dom.youtubePickerContinueButton.textContent = 'Continue without subtitles';
setSelection(null, null);
setStatus('No subtitle tracks were found. Playback will continue without subtitles.');
renderTrackList();
return;
}
ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.disabled = false;
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.disabled = false;
ctx.dom.youtubePickerContinueButton.textContent = 'Use selected subtitles';
for (const track of payload.tracks) {
ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.appendChild(createOption(track.id, track.label));
}
setSelection(payload.defaultPrimaryTrackId, payload.defaultSecondaryTrackId);
renderTrackList();
setStatus('Select the subtitle tracks to download.');
}
async function resolveSelection(action: 'use-selected' | 'continue-without-subtitles'): Promise<void> {
const payload = ctx.state.youtubePickerPayload;
if (!payload) return;
if (action === 'use-selected' && payload.hasTracks && !ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.value) {
setStatus('Primary subtitle selection is required.', true);
return;
}
const response = await window.electronAPI.youtubePickerResolve({
sessionId: payload.sessionId,
action,
primaryTrackId: action === 'use-selected' ? ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.value || null : null,
secondaryTrackId:
action === 'use-selected' ? ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value || null : null,
});
if (!response.ok) {
setStatus(response.message, true);
return;
}
closeYoutubePickerModal();
}
function openYoutubePickerModal(payload: YoutubePickerOpenPayload): void {
if (ctx.state.youtubePickerModalOpen) return;
ctx.state.youtubePickerModalOpen = true;
options.syncSettingsModalSubtitleSuppression();
applyPayload(payload);
ctx.dom.overlay.classList.add('interactive');
ctx.dom.youtubePickerModal.classList.remove('hidden');
ctx.dom.youtubePickerModal.setAttribute('aria-hidden', 'false');
window.electronAPI.notifyOverlayModalOpened('youtube-track-picker');
}
function closeYoutubePickerModal(): void {
if (!ctx.state.youtubePickerModalOpen) return;
ctx.state.youtubePickerModalOpen = false;
options.syncSettingsModalSubtitleSuppression();
ctx.state.youtubePickerPayload = null;
ctx.state.youtubePickerPrimaryTrackId = null;
ctx.state.youtubePickerSecondaryTrackId = null;
ctx.state.youtubePickerStatus = '';
ctx.dom.youtubePickerModal.classList.add('hidden');
ctx.dom.youtubePickerModal.setAttribute('aria-hidden', 'true');
window.electronAPI.notifyOverlayModalClosed('youtube-track-picker');
window.dispatchEvent(
new CustomEvent(YOMITAN_POPUP_COMMAND_EVENT, {
detail: {
type: 'refreshOptions',
},
}),
);
if (!options.modalStateReader.isAnyModalOpen()) {
ctx.dom.overlay.classList.remove('interactive');
}
options.restorePointerInteractionState();
if (typeof ctx.dom.overlay.focus === 'function') {
ctx.dom.overlay.focus({ preventScroll: true });
}
if (ctx.platform.shouldToggleMouseIgnore) {
if (!ctx.state.isOverSubtitle && !options.modalStateReader.isAnyModalOpen()) {
window.electronAPI.setIgnoreMouseEvents(true, { forward: true });
} else {
window.electronAPI.setIgnoreMouseEvents(false);
}
}
window.focus();
}
function handleYoutubePickerKeydown(e: KeyboardEvent): boolean {
if (!ctx.state.youtubePickerModalOpen) return false;
if (e.key === 'Escape') {
e.preventDefault();
void resolveSelection('continue-without-subtitles');
return true;
}
if (e.key === 'Enter') {
e.preventDefault();
void resolveSelection(
ctx.state.youtubePickerPayload?.hasTracks ? 'use-selected' : 'continue-without-subtitles',
);
return true;
}
return true;
}
function wireDomEvents(): void {
ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.addEventListener('change', () => {
const primaryTrackId = ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.value || null;
if (ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value === primaryTrackId) {
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value = '';
}
setSelection(primaryTrackId, ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value || null);
});
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.addEventListener('change', () => {
const primaryTrackId = ctx.dom.youtubePickerPrimarySelect.value || null;
const secondaryTrackId = ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value || null;
if (primaryTrackId && secondaryTrackId === primaryTrackId) {
ctx.dom.youtubePickerSecondarySelect.value = '';
setStatus('Primary and secondary subtitles must be different.', true);
return;
}
setSelection(primaryTrackId, secondaryTrackId);
setStatus('Select the subtitle tracks to download.');
});
ctx.dom.youtubePickerContinueButton.addEventListener('click', () => {
void resolveSelection(
ctx.state.youtubePickerPayload?.hasTracks ? 'use-selected' : 'continue-without-subtitles',
);
});
ctx.dom.youtubePickerCloseButton.addEventListener('click', () => {
void resolveSelection('continue-without-subtitles');
});
}
return {
closeYoutubePickerModal,
handleYoutubePickerKeydown,
openYoutubePickerModal,
wireDomEvents,
};
}