feat(overlay): add primary subtitle bar visibility modes (#63)

- Cycle `v` through `hidden | visible | hover` instead of a boolean toggle
- Add `subtitleStyle.primaryDefaultMode` config with default `visible`
- Carry primary mode independently from secondary in hot-reload payload
- Add hover CSS: transparent until hovered, then fully visible
- Show primary-specific OSD text on each mode change
This commit is contained in:
2026-05-12 23:00:32 -07:00
committed by GitHub
parent 430373f010
commit e5c1135501
20 changed files with 221 additions and 13 deletions
+10
View File
@@ -1188,6 +1188,16 @@ test('subtitle annotation CSS underlines JLPT tokens without changing token colo
);
assert.match(secondaryHoverBaseBlock, /background:\s*transparent;/);
const primaryHoverBlock = extractClassBlock(cssText, '#subtitleContainer.primary-sub-hover');
assert.match(primaryHoverBlock, /opacity:\s*0;/);
assert.match(primaryHoverBlock, /pointer-events:\s*auto;/);
const primaryHoverVisibleBlock = extractClassBlock(
cssText,
'#subtitleContainer.primary-sub-hover:hover',
);
assert.match(primaryHoverVisibleBlock, /opacity:\s*1;/);
const secondaryEmbeddedHoverBlock = extractClassBlock(
cssText,
'body.subtitle-sidebar-embedded-open #secondarySubContainer.secondary-sub-hover',