[codex] Fix Jellyfin setup and discovery toggle (#59)

src/main/runtime/tray-runtime-handlers.test.ts

@@ -32,6 +32,9 @@ test('tray runtime handlers compose resolve/menu/ensure/destroy handlers', () =>
       openYomitanSettings: () => {},
       openRuntimeOptionsPalette: () => {},
       openJellyfinSetupWindow: () => {},
+      isJellyfinConfigured: () => false,
+      isJellyfinDiscoveryActive: () => false,
+      toggleJellyfinDiscovery: () => {},
       openAnilistSetupWindow: () => {},
       quitApp: () => {},
     },