fix(subtitles): follow mpv sub-delay in mining, sidebar, and navigation (#302)

This commit is contained in:
sudacode authored and GitHub committed 2026-10-26 22:19:08 -07:00
1 parent d3a94536a8
commit cc9af79d6e
25 files changed
+395 -54

No files matched your search

+19 -1
View File
@@ -77,6 +77,7 @@ test('mineSentenceCard handles missing integration and disconnected mpv', async
currentSubText: 'line',
currentSubStart: 1,
currentSubEnd: 2,
currentSubDelay: 0,
},
showMpvOsd: (text) => osd.push(text),
}),
@@ -109,6 +110,7 @@ test('mineSentenceCard creates sentence card from mpv subtitle state', async ()
currentSubText: 'subtitle line',
currentSubStart: 10,
currentSubEnd: 12,
currentSubDelay: 0,
currentSecondarySubText: 'secondary line',
},
showMpvOsd: () => {},
@@ -148,6 +150,7 @@ test('mineSentenceCard prefers a canonical primary subtitle snapshot', async ()
currentSubText: '今今今手手手',
currentSubStart: 11.4,
currentSubEnd: 11.8,
currentSubDelay: 0,
currentSecondarySubText: 'English subtitle',
},
primarySubtitle: {
@@ -187,6 +190,7 @@ test('mineSentenceCard uses normalized secondary subtitle state instead of raw m
currentSubText: '日本語字幕',
currentSubStart: 10,
currentSubEnd: 12,
currentSubDelay: 0,
currentSecondarySubText: 'Your\nmosaic',
requestProperty: async () => {
requestedRawSecondaryText = true;
@@ -218,6 +222,7 @@ test('mineSentenceCard omits normalized secondary text that matches the primary
currentSubText: '日本語字幕',
currentSubStart: 10,
currentSubEnd: 12,
currentSubDelay: 0,
currentSecondarySubText: '日本語字幕',
},
showMpvOsd: () => {},
@@ -396,7 +401,7 @@ test('handleMineSentenceDigit joins per-entry secondary subtitles when available
test('captureLiveSubtitleMiningContext snapshots the current line and timings', () => {
const context = captureLiveSubtitleMiningContext(
{ currentSubText: ' 食べる ', currentSubStart: 12.5, currentSubEnd: 15.25 },
{ currentSubText: ' 食べる ', currentSubStart: 12.5, currentSubEnd: 15.25, currentSubDelay: 0 },
() => 1234,
);
@@ -409,6 +414,16 @@ test('captureLiveSubtitleMiningContext snapshots the current line and timings',
});
});
test('captureLiveSubtitleMiningContext moves sub-delay retimed lines onto the video clock', () => {
const context = captureLiveSubtitleMiningContext(
{ currentSubText: '食べる', currentSubStart: 5, currentSubEnd: 8, currentSubDelay: -1.5 },
() => 1234,
);
assert.equal(context?.startTime, 3.5);
assert.equal(context?.endTime, 6.5);
});
test('captureLiveSubtitleMiningContext rejects missing client, empty text and bad timings', () => {
assert.equal(captureLiveSubtitleMiningContext(null), null);
assert.equal(
@@ -416,6 +431,7 @@ test('captureLiveSubtitleMiningContext rejects missing client, empty text and ba
currentSubText: ' ',
currentSubStart: 1,
currentSubEnd: 2,
currentSubDelay: 0,
}),
null,
);
@@ -424,6 +440,7 @@ test('captureLiveSubtitleMiningContext rejects missing client, empty text and ba
currentSubText: 'line',
currentSubStart: 5,
currentSubEnd: 5,
currentSubDelay: 0,
}),
null,
);
@@ -432,6 +449,7 @@ test('captureLiveSubtitleMiningContext rejects missing client, empty text and ba
currentSubText: 'line',
currentSubStart: NaN,
currentSubEnd: 2,
currentSubDelay: 0,
}),
null,
);