feat: add primary subtitle bar toggle

This commit is contained in:
2026-04-25 17:09:42 -07:00
parent 055bd76718
commit c9df5b7624
37 changed files with 255 additions and 0 deletions

View File

@@ -38,6 +38,7 @@ These control playback and subtitle display. They require overlay window focus.
| Shortcut | Action |
| -------------------- | --------------------------------------------------- |
| `Space` | Toggle mpv pause |
| `V` | Toggle primary subtitle bar visibility |
| `J` | Cycle primary subtitle track |
| `Shift+J` | Cycle secondary subtitle track |
| `Ctrl+Alt+P` | Open playlist browser for current directory + queue |
@@ -100,11 +101,14 @@ When the mpv plugin is installed, all commands use a `y` chord prefix — press
| `y-s` | Start overlay |
| `y-S` | Stop overlay |
| `y-t` | Toggle visible overlay |
| `v` | Toggle primary subtitle bar visibility |
| `y-o` | Open Yomitan settings |
| `y-r` | Restart overlay |
| `y-c` | Check overlay status |
| `y-h` | Open session help |
The bare `v` plugin binding intentionally overrides mpv's native primary subtitle visibility toggle so the SubMiner primary subtitle bar is hidden or restored instead.
When the overlay has focus, press `y` then `d` to toggle DevTools (debugging helper).
## Drag-and-Drop