fix(jellyfin): keep selecting subtitles when a track download fails (#272)

This commit is contained in:
2026-09-24 21:32:56 -07:00
committed by GitHub
parent 63eb228e4f
commit b24008237b
5 changed files with 91 additions and 18 deletions
@@ -2,3 +2,4 @@ type: fixed
area: jellyfin
- Jellyfin playback now selects the Japanese subtitle track, and starts subtitle annotations, as soon as that track downloads instead of waiting for every other subtitle track. Tracks now download in parallel, so a slow embedded track Jellyfin has to extract no longer delays the primary subtitles.
- Jellyfin episodes with image-based embedded subtitles (PGS, DVD, DVB) now auto-select the Japanese and English tracks. SubMiner no longer requests those tracks as text, and a subtitle track that fails to download no longer cancels selection of the others.