chore(backlog): sync task metadata and finalize jellyfin task states

backlog/tasks/task-1 - Refactor-runtime-services-per-plan.md.md

@@ -4,12 +4,12 @@ title: Refactor runtime services per plan.md
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-10 18:46'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 references:
   - plan.md
-ordinal: 1000
+ordinal: 2000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-1.1 - Phase-1-Remove-thin-wrapper-runtime-services.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:46'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 references:
@@ -13,7 +13,7 @@ references:
   - src/main.ts
   - src/core/services/index.ts
 parent_task_id: TASK-1
-ordinal: 11000
+ordinal: 12000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-1.2 - Phase-2-Merge-DI-adapter-runtime-services-into-target-services.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:46'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-1.1
@@ -16,7 +16,7 @@ references:
   - src/core/services/tokenizer-service.ts
   - src/core/services/app-lifecycle-deps-runtime-service.ts
 parent_task_id: TASK-1
-ordinal: 9000
+ordinal: 10000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-1.3 - Phase-3-Consolidate-related-service-modules.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:46'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-1.2
@@ -17,7 +17,7 @@ references:
   - src/core/services/numeric-shortcut-session-service.ts
   - src/core/services/app-ready-runtime-service.ts
 parent_task_id: TASK-1
-ordinal: 5000
+ordinal: 6000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-1.4 - Phase-4-Fix-runtime-bugs-and-naming-code-quality-issues.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:46'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-1.3
@@ -15,7 +15,7 @@ references:
   - src/core/services/overlay-visibility-service.ts
   - src/core/services/tokenizer-deps-runtime-service.ts
 parent_task_id: TASK-1
-ordinal: 2000
+ordinal: 3000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-1.5 - Phase-5-Add-critical-behavior-tests-for-untested-services.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:46'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-1.4
@@ -16,7 +16,7 @@ references:
   - src/core/services/tokenizer-service.ts
   - src/core/services/cli-command-service.ts
 parent_task_id: TASK-1
-ordinal: 4000
+ordinal: 5000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-1.6 - Phase-6-Optional-Reorganize-services-by-domain-directories.md

@@ -4,14 +4,14 @@ title: 'Phase 6 (Optional): Reorganize services by domain directories'
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-10 18:46'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-1.5
 references:
   - plan.md
 parent_task_id: TASK-1
-ordinal: 3000
+ordinal: 4000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-13 - Fix-macos-native-window-bounds-for-overlay-binding.md

@@ -1,45 +0,0 @@
----
-id: TASK-13
-title: Fix macOS native window bounds for overlay binding
-status: Done
-assignee:
-  - codex
-created_date: '2026-02-11 15:45'
-updated_date: '2026-02-11 16:36'
-labels:
-  - bug
-  - macos
-  - overlay
-dependencies: []
-references:
-  - src/window-trackers/macos-tracker.ts
-  - scripts/get-mpv-window-macos.swift
-priority: high
----
-
-## Description
-
-<!-- SECTION:DESCRIPTION:BEGIN -->
-Overlay windows on macOS are not properly aligned to the mpv window after switching from AppleScript window discovery to native Swift/CoreGraphics bounds retrieval.
-
-Implement a robust native bounds strategy that prefers Accessibility window geometry (matching app-window coordinates used previously) and falls back to filtered CoreGraphics windows when Accessibility data is unavailable.
-<!-- SECTION:DESCRIPTION:END -->
-
-## Acceptance Criteria
-<!-- AC:BEGIN -->
-- [x] #1 Overlay bounds track the active mpv window with correct position and size on macOS.
-- [x] #2 Helper avoids selecting off-screen/non-primary mpv-related windows.
-- [x] #3 Build succeeds with the updated macOS helper.
-<!-- AC:END -->
-
-## Implementation Notes
-
-<!-- SECTION:NOTES:BEGIN -->
-Follow-up in progress after packaged app runtime showed fullscreen fallback behavior:
-- Added packaged-app helper path resolution in tracker (`process.resourcesPath/scripts/get-mpv-window-macos`).
-- Added `.asar` helper materialization to temp path so child process execution is possible if candidate path resolves inside asar.
-- Added throttled tracker logging for helper execution failures to expose runtime errors without log spam.
-- Updated Electron builder `extraResources` to ship `dist/scripts/get-mpv-window-macos` outside asar at `resources/scripts/get-mpv-window-macos`.
-- Added macOS-only invisible subtitle vertical nudge (`+5px`) in renderer layout to align interactive subtitles with mpv glyph baseline after bounds fix.
-- Increased macOS-only invisible subtitle line-height for multi-line text to improve separation as line count grows.
-<!-- SECTION:NOTES:END -->

backlog/tasks/task-13 - Fix-second-instance-start-when-texthooker-only-instance-is-running.md

@@ -4,13 +4,14 @@ title: Fix second-instance --start when texthooker-only instance is running
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-11 23:47'
-updated_date: '2026-02-11 23:47'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - bugfix
   - cli
   - overlay
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 51000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-14 - Ensure-subminer-launcher-shows-visible-overlay-on-startup.md

@@ -4,13 +4,14 @@ title: Ensure subminer launcher shows visible overlay on startup
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-12 00:22'
-updated_date: '2026-02-12 00:23'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - bugfix
   - launcher
   - overlay
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 50000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-15 - Fix-renderer-module-loading-regression-after-task-6-split.md

@@ -4,13 +4,14 @@ title: Fix renderer module loading regression after task 6 split
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-12 00:45'
-updated_date: '2026-02-12 00:46'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - regression
   - overlay
   - renderer
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 49000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-16 - Revert-overlay-startup-experiment-changes-and-keep-renderer-fix.md

@@ -4,13 +4,14 @@ title: Revert overlay startup experiment changes and keep renderer fix
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-12 01:45'
-updated_date: '2026-02-12 01:46'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - regression
   - overlay
   - launcher
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 48000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-17 - Investigate-dynamic-overlay-window-sizing-and-decoupled-secondary-subtitle-bar.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-12 02:27'
-updated_date: '2026-02-12 09:42'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - overlay
   - ux
@@ -14,6 +14,7 @@ dependencies: []
 documentation:
   - overlay_window.md
 priority: high
+ordinal: 47000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-18 - Add-remote-mac-mini-build-script.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-11 16:48'
-updated_date: '2026-02-11 16:48'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - build
   - macos
@@ -14,6 +14,7 @@ dependencies: []
 references:
   - scripts/build-external.sh
 priority: medium
+ordinal: 54000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-2 - Post-refactor-follow-ups-from-investigation.md.md

@@ -5,14 +5,14 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:56'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-1
 references:
   - investigation.md
   - docs/refactor-main-checklist.md
-ordinal: 13000
+ordinal: 14000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-2.1 - Remove-unused-scaffolding-and-clean-exports.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:56'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-1
@@ -20,7 +20,7 @@ references:
   - src/ipc/
   - src/core/services/index.ts
 parent_task_id: TASK-2
-ordinal: 10000
+ordinal: 11000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-2.2 - Add-tests-for-overlay-shortcut-handler-service.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:56'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-2.1
@@ -13,7 +13,7 @@ references:
   - investigation.md
   - src/core/services/overlay-shortcut-handler.ts
 parent_task_id: TASK-2
-ordinal: 8000
+ordinal: 9000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-2.3 - Add-tests-for-mining-service.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:56'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-2.1
@@ -13,7 +13,7 @@ references:
   - investigation.md
   - src/core/services/mining-service.ts
 parent_task_id: TASK-2
-ordinal: 7000
+ordinal: 8000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-2.4 - Add-tests-for-anki-jimaku-service.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-10 18:56'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-2.1
@@ -13,7 +13,7 @@ references:
   - investigation.md
   - src/core/services/anki-jimaku-service.ts
 parent_task_id: TASK-2
-ordinal: 6000
+ordinal: 7000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-2.5 - Perform-desktop-smoke-validation-with-mpv.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Perform desktop smoke validation with mpv
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-10 18:56'
-updated_date: '2026-02-11 03:35'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies:
   - TASK-2.2
@@ -14,7 +14,7 @@ references:
   - investigation.md
   - docs/refactor-main-checklist.md
 parent_task_id: TASK-2
-ordinal: 12000
+ordinal: 13000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-20.2 - Add-renderer-to-main-IPC-contract-for-measured-overlay-content-bounds.md

@@ -4,11 +4,12 @@ title: Add renderer-to-main IPC contract for measured overlay content bounds
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-12 08:47'
-updated_date: '2026-02-13 08:05'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-20
 priority: medium
+ordinal: 45000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-21 - Persist-and-restore-MPV-secondary-subtitle-visibility-across-app-lifecycle.md

@@ -4,10 +4,11 @@ title: Persist and restore MPV secondary subtitle visibility across app lifecycl
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 07:59'
-updated_date: '2026-02-13 08:01'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 46000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-23 - Add-opt-in-JLPT-level-tagging-by-bundling-and-querying-local-Yomitan-dictionary.md

@@ -6,10 +6,11 @@ title: >-
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:42'
-updated_date: '2026-02-16 02:00'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 34000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-23.1 - Implement-JLPT-token-lookup-service-for-subtitle-words.md

@@ -4,11 +4,12 @@ title: Implement JLPT token lookup service for subtitle words
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:42'
-updated_date: '2026-02-16 02:01'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-23
 priority: high
+ordinal: 32000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-23.2 - Bundle-JLPT-Yomitan-dictionary-assets-for-offline-local-lookup.md

@@ -4,11 +4,12 @@ title: Bundle JLPT Yomitan dictionary assets for offline local lookup
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:42'
-updated_date: '2026-02-16 02:01'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-23
 priority: high
+ordinal: 33000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-23.3 - Render-JLPT-token-underlines-with-level-based-colors-in-subtitle-lines.md

@@ -4,10 +4,12 @@ title: Render JLPT token underlines with level-based colors in subtitle lines
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:42'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-23
 priority: high
+ordinal: 44000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-23.4 - Add-opt-in-control-and-end-to-end-flow-tests-for-JLPT-tagging.md

@@ -4,11 +4,12 @@ title: Add opt-in control and end-to-end flow + tests for JLPT tagging
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:42'
-updated_date: '2026-02-16 02:00'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-23
 priority: high
+ordinal: 35000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-24 - Add-N1-word-highlighting-using-Anki-known-word-cache-with-initial-sync-and-periodic-refresh.md

@@ -6,10 +6,11 @@ title: >-
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:45'
-updated_date: '2026-02-15 08:17'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 37000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-25 - Add-frequency-dictionary-based-token-highlighting-with-configurable-top-X-and-color-ramp.md

@@ -6,13 +6,14 @@ title: >-
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:47'
-updated_date: '2026-02-16 06:48'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 documentation:
   - /Users/sudacode/.codex/worktrees/2089/SubMiner/docs/configuration.md
   - /Users/sudacode/.codex/worktrees/2089/SubMiner/docs/jlpt-vocab-bundle.md
 priority: high
+ordinal: 28000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-26 - Add-session-help-modal-with-dynamic-keybinding-color-legend-and-keyboard-mouse-navigation.md

@@ -6,9 +6,11 @@ title: >-
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 16:49'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 43000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-27.1 - Map-component-ownership-boundaries-and-migration-path-before-file-splitting.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - backend
 created_date: '2026-02-13 17:13'
-updated_date: '2026-02-14 08:43'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - refactor
   - documentation
@@ -16,6 +16,7 @@ documentation:
   - docs/structure-roadmap.md
 parent_task_id: TASK-27
 priority: high
+ordinal: 42000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-27.2 - Split-main.ts-into-composition-root-modules.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - backend
 created_date: '2026-02-13 17:13'
-updated_date: '2026-02-15 01:25'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - 'owner:backend'
   - 'owner:architect'
@@ -18,6 +18,7 @@ documentation:
   - docs/architecture.md
 parent_task_id: TASK-27
 priority: high
+ordinal: 40000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-27.3 - Refactor-anki-integration.ts-into-domain-specific-service-modules.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - backend
 created_date: '2026-02-13 17:13'
-updated_date: '2026-02-15 04:23'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - 'owner:backend'
 dependencies:
@@ -16,6 +16,7 @@ documentation:
   - docs/architecture.md
 parent_task_id: TASK-27
 priority: high
+ordinal: 39000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-27.4 - Split-mpv-service.ts-into-protocol-transport-property-and-facade-layers.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - backend
 created_date: '2026-02-13 17:13'
-updated_date: '2026-02-15 00:31'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - 'owner:backend'
 dependencies:
@@ -16,6 +16,7 @@ documentation:
   - docs/architecture.md
 parent_task_id: TASK-27
 priority: high
+ordinal: 41000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-27.5 - Split-renderer-positioning.ts-into-focused-modules.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - frontend
 created_date: '2026-02-13 17:13'
-updated_date: '2026-02-15 23:59'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - refactor
   - renderer
@@ -21,6 +21,7 @@ documentation:
   - docs/architecture.md
 parent_task_id: TASK-27
 priority: low
+ordinal: 36000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-28 - Add-SQLite-backed-immersion-tracking-for-mining-sessions.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Add SQLite-backed immersion tracking for mining sessions
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 17:52'
-updated_date: '2026-02-18 02:36'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - analytics
   - backend
@@ -12,6 +12,7 @@ labels:
   - immersion
 dependencies: []
 priority: medium
+ordinal: 15000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-29 - Add-Anilist-integration-for-post-watch-updates.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Add Anilist integration for post-watch updates
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 17:57'
-updated_date: '2026-02-17 09:27'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - anilist
   - anime
@@ -13,6 +13,7 @@ labels:
   - api
 dependencies: []
 priority: medium
+ordinal: 16000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-29.1 - Implement-secure-AniList-token-lifecycle-and-account-management.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Implement secure AniList token lifecycle and account management
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-17 04:12'
-updated_date: '2026-02-17 04:19'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - anilist
   - security
@@ -12,6 +12,7 @@ labels:
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-29
 priority: medium
+ordinal: 18000
 ---
 
 ## Acceptance Criteria

backlog/tasks/task-29.2 - Implement-AniList-retry-backoff-queue-for-failed-post-watch-updates.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Implement AniList retry/backoff queue for failed post-watch updates
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-17 04:13'
-updated_date: '2026-02-17 04:19'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - anilist
   - reliability
@@ -12,6 +12,7 @@ labels:
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-29
 priority: medium
+ordinal: 19000
 ---
 
 ## Acceptance Criteria

backlog/tasks/task-31 - Add-optional-Jellyfin-integration-with-basic-streaming-playback-features.md

@@ -1,15 +1,16 @@
 ---
 id: TASK-31
 title: Add optional Jellyfin integration with basic streaming/ playback features
-status: In Progress
+status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 18:38'
-updated_date: '2026-02-18 02:54'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 references:
   - TASK-64
   - docs/plans/2026-02-17-jellyfin-cast-remote-playback.md
+ordinal: 57000
 ---
 
 ## Description
@@ -21,8 +22,8 @@ Implement optional Jellyfin integration so SubMiner can act as a lightweight Jel
 ## Acceptance Criteria
 <!-- AC:BEGIN -->
 - [x] #1 Add a configurable Jellyfin integration path that can be enabled/disabled without impacting core non-Jellyfin functionality.
-- [ ] #2 Support authenticating against a user-selected Jellyfin server (server URL + credentials/token) and securely storing/reusing connection settings.
+- [x] #2 Support authenticating against a user-selected Jellyfin server (server URL + credentials/token) and securely storing/reusing connection settings.
-- [ ] #3 Allow discovery or manual selection of movies/tv shows/music libraries and playback items from the connected Jellyfin server.
+- [x] #3 Allow discovery or manual selection of movies/tv shows/music libraries and playback items from the connected Jellyfin server.
 - [x] #4 Enable playback from Jellyfin items via existing player pipeline with a dedicated selection/launch flow.
 - [x] #5 Honor Jellyfin playback options so direct play is attempted first when media/profiles are compatible.
 - [x] #6 Fall back to Jellyfin-managed transcoding when direct play is not possible, passing required transcode parameters to the player.

backlog/tasks/task-33 - Restrict-mpv-socket-connection-logs-to-debug-mode-in-Electron.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Restrict mpv socket connection logs to debug mode in Electron
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-13 19:39'
-updated_date: '2026-02-16 03:05'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - electron
   - logging
@@ -13,6 +13,7 @@ labels:
   - quality
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 31000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-35 - Add-CI-CD-pipeline-for-automated-testing-and-quality-gates.md

@@ -4,13 +4,14 @@ title: Add CI/CD pipeline for automated testing and quality gates
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-14 00:57'
-updated_date: '2026-02-17 07:36'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - infrastructure
   - ci
   - quality
 dependencies: []
 priority: high
+ordinal: 17000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-36 - Add-structured-logging-with-configurable-verbosity-levels.md

@@ -4,13 +4,14 @@ title: Add structured logging with configurable verbosity levels
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-14 00:59'
-updated_date: '2026-02-17 04:16'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - infrastructure
   - developer-experience
   - observability
 dependencies: []
 priority: medium
+ordinal: 20000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-4 - Improve-Mermaid-diagrams-in-docs-for-readability.md

@@ -4,10 +4,11 @@ title: Improve Mermaid diagrams in docs for readability
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-11 07:11'
-updated_date: '2026-02-11 07:11'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 priority: medium
+ordinal: 55000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-5 - Eliminate-type-duplication-between-renderer.ts-and-types.ts.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-11 08:20'
-updated_date: '2026-02-11 17:46'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - refactor
   - types
@@ -17,6 +17,7 @@ references:
   - src/types.ts
   - src/main.ts
 priority: high
+ordinal: 53000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-53 - Consolidate-fragmented-JLPT-utility-modules.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Consolidate fragmented JLPT utility modules
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 04:47'
-updated_date: '2026-02-16 04:57'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 references:
@@ -15,6 +15,7 @@ references:
   - >-
     /home/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/core/services/jlpt-ignored-mecab-pos1.ts
 priority: medium
+ordinal: 30000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-54 - Audit-and-consolidate-micro-services-under-50-lines.md

@@ -4,12 +4,13 @@ title: Audit and consolidate micro-services under 50 lines
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 04:47'
-updated_date: '2026-02-16 05:04'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 references:
   - /home/sudacode/projects/japanese/SubMiner/src/core/services/
 priority: medium
+ordinal: 29000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-58 - Add-standalone-script-to-exercise-SubMiner-Yomitan-parser-and-candidate-selection.md

@@ -6,9 +6,10 @@ title: >-
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 22:04'
-updated_date: '2026-02-16 22:06'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
+ordinal: 27000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-59 - Restrict-Yomitan-frequency-lookup-to-selected-headword-only.md

@@ -4,9 +4,10 @@ title: Restrict Yomitan frequency lookup to selected headword only
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 22:16'
-updated_date: '2026-02-16 22:18'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
+ordinal: 26000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-6 - Split-renderer.ts-into-focused-modules.md

@@ -5,7 +5,7 @@ status: Done
 assignee:
   - codex
 created_date: '2026-02-11 08:20'
-updated_date: '2026-02-11 20:45'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - refactor
   - renderer
@@ -16,6 +16,7 @@ dependencies:
 references:
   - src/renderer/renderer.ts
 priority: high
+ordinal: 52000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-60 - Remove-hard-coded-particle-term-exclusions-from-frequency-lookup.md

@@ -4,9 +4,10 @@ title: Remove hard-coded particle term exclusions from frequency lookup
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 22:20'
-updated_date: '2026-02-16 22:21'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
+ordinal: 25000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-61 - Ensure-parser-utility-scripts-exit-immediately-after-output.md

@@ -4,9 +4,10 @@ title: Ensure parser utility scripts exit immediately after output
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 22:35'
-updated_date: '2026-02-16 22:37'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
+ordinal: 24000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-62 - Color-full-Japanese-term-when-Yomitan-splits-lookup-into-multiple-tokens.md

@@ -4,10 +4,11 @@ title: Color full Japanese term when Yomitan splits lookup into multiple tokens
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 23:03'
-updated_date: '2026-02-16 23:11'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 priority: medium
+ordinal: 23000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-63 - Add-runtime-toggle-to-log-selected-Yomitan-token-groups.md

@@ -4,10 +4,11 @@ title: Add runtime toggle to log selected Yomitan token groups
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 23:38'
-updated_date: '2026-02-16 23:41'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 priority: low
+ordinal: 22000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-63.1 - Drive-Yomitan-group-debug-logging-from-overlay-debug-mode-Y-D.md

@@ -4,11 +4,12 @@ title: Drive Yomitan group debug logging from overlay debug mode (Y-D)
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-16 23:48'
-updated_date: '2026-02-16 23:50'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels: []
 dependencies: []
 parent_task_id: TASK-63
 priority: low
+ordinal: 21000
 ---
 
 ## Description

backlog/tasks/task-64 - Implement-Jellyfin-cast-to-device-remote-playback-mode.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 id: TASK-64
 title: Implement Jellyfin cast-to-device remote playback mode
-status: In Progress
+status: Done
 assignee:
   - '@sudacode'
 created_date: '2026-02-17 21:25'
-updated_date: '2026-02-18 02:56'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - jellyfin
   - mpv
@@ -14,6 +14,7 @@ dependencies: []
 references:
   - TASK-31
 priority: high
+ordinal: 56000
 ---
 
 ## Description
@@ -25,7 +26,7 @@ Deliver a jellyfin-mpv-shim-like experience in SubMiner so Jellyfin users can ca
 ## Acceptance Criteria
 <!-- AC:BEGIN -->
 - [x] #1 SubMiner can register itself as a playable remote device in Jellyfin and appears in cast-to-device targets while connected.
-- [ ] #2 When a user casts an item from Jellyfin, SubMiner opens playback in mpv using existing Jellyfin/SubMiner defaults for subtitle behavior.
+- [x] #2 When a user casts an item from Jellyfin, SubMiner opens playback in mpv using existing Jellyfin/SubMiner defaults for subtitle behavior.
 - [x] #3 Remote playback control events from Jellyfin (play/pause/seek/stop and stream selection where available) are handled by SubMiner without breaking existing CLI-driven playback flows.
 - [x] #4 SubMiner reports playback state/progress back to Jellyfin so server/client state remains synchronized for now playing and resume behavior.
 - [x] #5 Automated tests cover new remote-session/event-handling behavior and existing Jellyfin playback flows remain green.

backlog/tasks/task-7 - Extract-main.ts-global-state-into-an-AppState-container.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: Extract main.ts global state into an AppState container
 status: Done
 assignee: []
 created_date: '2026-02-11 08:20'
-updated_date: '2026-02-15 04:30'
+updated_date: '2026-02-18 04:11'
 labels:
   - refactor
   - main
@@ -14,6 +14,7 @@ dependencies: []
 references:
   - src/main.ts
 priority: high
+ordinal: 38000
 ---
 
 ## Description