docs: refresh user-facing guides and examples

- Clarify current integration, media review, and Anki behavior
- Remove obsolete AI translation and configuration references
- Standardize headings and prose across docs
This commit is contained in:
2026-09-08 00:23:38 -07:00
parent 1e5d7747b4
commit 9eecb7358b
27 changed files with 482 additions and 557 deletions
+11 -9
View File
@@ -1,6 +1,8 @@
# Feature Demos
# Feature demos
Short recordings of SubMiner's key features and integrations from real playback sessions. A few terms you'll see below: _Yomitan_ is the pop-up dictionary used for word lookups, _Jimaku_ is a community subtitle database, _alass_ and _ffsubsync_ are tools that retime subtitles to match the audio, _Jellyfin_ is a self-hosted media server, and a _texthooker_ is a web page that mirrors the current subtitle as selectable text for browser-based tools.
Short recordings from real playback sessions.
Some vocabulary for what follows. _Yomitan_ is the pop-up dictionary. _Jimaku_ is a community subtitle database. _alass_ and _ffsubsync_ retime subtitles against the audio. _Jellyfin_ is a self-hosted media server. A _texthooker_ is a web page that mirrors the current subtitle as selectable text so browser tools can read it.
<script setup>
import { withBase } from 'vitepress';
@@ -8,9 +10,9 @@ import { withBase } from 'vitepress';
const v = '20260819-1';
</script>
## Anki Card Mining & Enrichment
## Anki card mining and enrichment
Mine vocabulary cards from Yomitan or directly from subtitle lines. SubMiner automatically attaches the sentence, a timing-accurate audio clip, a screenshot, and a translation.
Mine a card from Yomitan or straight from a subtitle line. SubMiner attaches the sentence, an audio clip cut to the line timing, and a screenshot.
<video controls playsinline preload="metadata" :poster="withBase(`/assets/minecard-poster.jpg?v=${v}`)">
<source :src="withBase(`/assets/minecard.webm?v=${v}`)" type="video/webm" />
@@ -20,9 +22,9 @@ Mine vocabulary cards from Yomitan or directly from subtitle lines. SubMiner aut
</a>
</video>
## Subtitle Download & Sync
## Subtitle download and sync
Search and download subtitles from Jimaku, then retime them with alass or ffsubsync - all from within SubMiner.
Search Jimaku, download a track, then retime it with alass or ffsubsync without leaving SubMiner.
<!-- <video controls playsinline preload="metadata" :poster="withBase(`/assets/demos/subtitle-sync-poster.jpg?v=${v}`)">
<source :src="withBase(`/assets/demos/subtitle-sync.webm?v=${v}`)" type="video/webm" />
@@ -32,9 +34,9 @@ Search and download subtitles from Jimaku, then retime them with alass or ffsubs
::: info VIDEO COMING SOON
:::
## Jellyfin Integration
## Jellyfin integration
Browse your Jellyfin library, cast to devices, and launch playback directly from SubMiner. Watch progress syncs back to your Jellyfin server.
Browse your Jellyfin library, cast to a device, and start playback from SubMiner. Watch progress goes back to the Jellyfin server.
<!-- <video controls playsinline preload="metadata" :poster="withBase(`/assets/demos/jellyfin-poster.jpg?v=${v}`)">
<source :src="withBase(`/assets/demos/jellyfin.webm?v=${v}`)" type="video/webm" />
@@ -46,7 +48,7 @@ Browse your Jellyfin library, cast to devices, and launch playback directly from
## Texthooker
Open subtitles in an external texthooker page for use with browser-based tools and extensions alongside the overlay.
Mirror subtitles to an external texthooker page so browser extensions can read them while the overlay runs.
<!-- <video controls playsinline preload="metadata" :poster="withBase(`/assets/demos/texthooker-poster.jpg?v=${v}`)">
<source :src="withBase(`/assets/demos/texthooker.webm?v=${v}`)" type="video/webm" />