feat(sync-ui): main-process runtime, window, tray entry, CLI wiring for sync window

src/main/runtime/tray-runtime.ts

@@ -40,6 +40,7 @@ export type TrayMenuActionHandlers = {
   showWindowsMpvLauncherSetup: boolean;
   openYomitanSettings: () => void;
   openConfigSettings: () => void;
+  openSyncUi: () => void;
   exportLogs: () => void;
   openJellyfinSetup: () => void;
   showJellyfinDiscovery: boolean;
@@ -103,6 +104,10 @@ export function buildTrayMenuTemplateRuntime(handlers: TrayMenuActionHandlers):
       label: 'Open SubMiner Settings',
       click: handlers.openConfigSettings,
     },
+    {
+      label: 'Sync Stats && History',
+      click: handlers.openSyncUi,
+    },
     {
       label: 'Export Logs',
       click: handlers.exportLogs,