fix: migrate tooling to bun and accept file path targets

scripts/docs-sweep-once.sh

@@ -18,7 +18,7 @@ Watch for in-flight refactors. If repo changes introduced drift, update only:
 - README.md
 - docs/**/*.md
 - config.example.jsonc
-- docs/public/config.example.jsonc <-- generated automatically with make pnpm run generate:config-example
+- docs/public/config.example.jsonc <-- generated automatically with make generate-example-config / bun run generate:config-example
 - package.json scripts/config references (only if needed)
 
 Rules:

scripts/get_frequency.ts

@@ -382,7 +382,7 @@ function parseCliArgs(argv: string[]): CliOptions {
 
 function printUsage(): void {
   process.stdout.write(`Usage:
-   pnpm run get-frequency [--pretty] [--diagnostics] [--dictionary <path>] [--mecab-command <path>] [--mecab-dictionary <path>] <text>
+   bun run get-frequency [--pretty] [--diagnostics] [--dictionary <path>] [--mecab-command <path>] [--mecab-dictionary <path>] <text>
 
   --pretty               Pretty-print JSON output.
   --diagnostics            Include merged-frequency lookup-term details.

scripts/patch-texthooker.sh

@@ -233,4 +233,4 @@ echo "  2. socket.ts: Skip emitting empty sentences"
 echo "  3. app.css: Apply SubMiner default styling (without !important)"
 echo "  4. stores.ts: Update default settings for title/whitespace/animation/reconnect"
 echo ""
-echo "To rebuild: cd vendor/texthooker-ui && pnpm build"
+echo "To rebuild: cd vendor/texthooker-ui && bun run build"

scripts/patch-yomitan.sh

@@ -258,4 +258,4 @@ echo "  1. permissions-util.js: Hardcoded permissions (Electron workaround)"
 echo "  2. options-schema.json: selectText=false, layoutAwareScan=false"
 echo "  3. popup.js: Added yomitan-popup-shown/hidden events"
 echo ""
-echo "To verify: Run 'pnpm start --dev' and check for 'Yomitan extension loaded successfully'"
+echo "To verify: Run 'bun run dev' and check for 'Yomitan extension loaded successfully'"

scripts/test-yomitan-parser.ts

@@ -213,7 +213,7 @@ function parseCliArgs(argv: string[]): CliOptions {
 
 function printUsage(): void {
   process.stdout.write(`Usage:
-  pnpm run test-yomitan-parser:electron -- [--pretty] [--json] [--yomitan-extension <path>] [--yomitan-user-data <path>] [--mecab-command <path>] [--mecab-dictionary <path>] <text>
+  bun run test-yomitan-parser:electron -- [--pretty] [--json] [--yomitan-extension <path>] [--yomitan-user-data <path>] [--mecab-command <path>] [--mecab-dictionary <path>] <text>
 
   --pretty               Pretty-print JSON output.
   --json                 Emit machine-readable JSON output.