diff --git a/changes/2026-03-22-subtitle-sidebar-config.md b/changes/2026-03-22-subtitle-sidebar-config.md
new file mode 100644
index 0000000..89f18d9
--- /dev/null
+++ b/changes/2026-03-22-subtitle-sidebar-config.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+type: changed
+area: subtitle sidebar
+
+- Added subtitle sidebar state and behavior updates, including startup-auto-open controls and resume positioning improvements.
+- Fixed subtitle prefetch and embedded overlay passthrough sync between sidebar and overlay subtitle rendering.