docs: refresh README and docs site guidance

This commit is contained in:
2026-04-06 01:19:15 -07:00
parent 5f3c3871d3
commit 7a64488ed5
17 changed files with 65 additions and 207 deletions

View File

@@ -324,8 +324,6 @@ See `config.example.jsonc` for detailed configuration options.
| `jlptColors` | object | JLPT level underline colors object (`N1`..`N5`) |
| `secondary` | object | Override any of the above for secondary subtitles (optional) |
JLPT underlining is powered by offline term-meta bank files at runtime. See [`docs/jlpt-vocab-bundle.md`](jlpt-vocab-bundle.md) for required files, source/version refresh steps, and deterministic fallback behavior.
Frequency dictionary highlighting uses the same dictionary file format as JLPT bundle lookups (`term_meta_bank_*.json` under discovered dictionary directories). A token is highlighted when it has a positive integer `frequencyRank` (lower is more common) and the rank is within `topX`.
Lookup behavior: