chore(docs): remove Plausible tracker integration

package.json

@@ -58,7 +58,6 @@
   "license": "GPL-3.0-or-later",
   "dependencies": {
     "@catppuccin/vitepress": "^0.1.2",
-    "@plausible-analytics/tracker": "^0.4.4",
     "axios": "^1.13.5",
     "commander": "^14.0.3",
     "discord-rpc": "^4.0.1",